• 26

能否連署讓新聞停止 大陸用語

cming1246 wrote:
在此重點整理中國用語...(恕刪)

一直跳針的你才是可悲的那個,

你自己前面都提到言論自由了,

你不想用大陸用語那是你的自由,

而其他人不想被政治正確束縛,
所以想用大陸用語,那也是他的自由。

請問你憑什麼干涉?

你管得了火車的行進或是別人的言論自由嗎?

既然你管不了火車的行進以及別人的言論自由,
那你的行為不就是多管閒事的狗拿耗子以及狗吠火車嗎?

難道說在畜生民進黨以及孬種獨派的洗腦之下,
連言論自由都要講求政治正確了?

你這套說詞再說一百遍也忽悠不了我的。


親,
我睡覺時間差不多到了,
明天再上來聽你扯犢子吧。
蕉敢神經 粉大條 wrote:
扯犢子


啊..................酸爽***給力唄

亂入
勿怒
蕉敢神經 粉大條

大大請放寬心,我很少生氣,亂入沒關係,不要亂插就好。[偷笑]

2025-03-20 11:32
cming1246 wrote:
請先搞懂我怎麼說,中國用語為文化大革命後的「錯誤用語」,相反就是「正確」。文化大革命後的劣質中文意思我還把他當成中文但這是文革後產生的劣質語言。 沒有相對優質的語言,只有正確和錯誤。對語言來說就是劣質。



看明白了,所以在你的認知中,大陸在文革之後的用語,只要台灣有同義的詞,那就表示大陸用語是錯誤的,台灣用語是正確的,是這個意思吧

那我們來細細探討前面的一個詞「內存」

這個詞是大陸用語,代表著 RAM,而台灣也有同樣意思的詞,是為「隨機存取記憶體」

從你的認知,可以明白「內存」用語是錯誤的,「隨機存取記憶體」是正確的(不得不說,台灣譯的這個詞,還真是原汁原味

但是正確的詞,有一個問題,就是太過冗長了,除了一些教學或概論的書,幾乎沒人在用這個詞,而是以另一個較短的詞替代「記憶體」

所以我們可以從你的認知推得,「內存」依舊是錯誤的,「記憶體」是正確的用語

在手機逐漸成為生活必需品之後,描述手機規格中有另一項參數,是 Flash ROM,大陸用詞是「閃存」,台灣的用語是「快閃記憶體」

同樣的「快閃記憶體」太過冗長,所以也被簡稱為「記憶體」

問題是手機中的「快閃記憶體」與「隨機存取記憶體」是兩個截然不同的事物,都稱做「記憶體」之後,無法清楚描述到底是哪一個記憶體

如果你問通訊行店員說,這台手機「記憶體」多少,他如果想明確問題,他不會回問你要說的是「快閃記憶體」,還是「隨機存取記憶體」。而是問你要查詢的是 RAM 還是 ROM

在台灣常見中文的手機規格上,如果要明確手機「記憶體」各自是多少,一樣是標注 RAM 及 ROM

反觀大陸用詞在描述手機格規時,是用中文的「運存」數量與「閃存」數量來分別對應 RAM 及 Flash ROM

所以從現今實務情況結合你的認知來看,就是使用錯誤的中文詞,可以正確詮譯手機規格;而以正確的中文詞,就非得搬出英文才能明確產品規格.....
到了現在也還好吧
蕉敢神經 粉大條 wrote:
一直跳針的你才是可悲

.你這套說詞再說一百遍也忽悠不了我的。^++^^++^


親,
我睡覺時間差不多到了,
明天再上來聽你扯犢子吧。笑到噴淚..(恕刪)



蕉敢神經 粉大條

看來氣死那些蠢蟾蜍,會讓大家都很開心喔。[^++^]

2025-03-20 11:48
今天上來竟然沒看到蠢蟾蜍扯犢子,
該不會又跟之前一樣,休息十天半個月之後才會上來吧?

反正也沒差,
蟾蜍不會只有一隻而已,
我就當成下面這些話是說給其他蠢蟾蜍聽的...............




我說你們這些蠢蟾蜍啊,
你們的格局,
難道就渺小到只能在生活中的用語做文章而已嗎?

對岸正以放眼全球的格局跟視野,
積極的在商業經濟與工業製造等各個領域全力求發展,

而台灣這群畜生民進黨跟孬種獨派的蠢蛋支持者,
卻目光如豆把時間跟精力聚焦在意識形態的枝微末節上搞鬥爭,

兩相對比,
高下立判,

也難怪台灣在畜生民進黨跟孬種獨派的執政之下,
與對岸對比,
國力日漸衰退,

不只兩岸不平靜,
連島內也被好鬥成性的孬種賴皮搞到內部不安寧,

面對自己島內的內憂外患,
蠢蟾蜍卻還把目光集中在兩岸這些意識形態的小事上做鬥爭,
把一些小事無限上綱,放大到近乎腦殘的地步。

試問,
就算在生活中使用某些大陸用語,又會怎樣?

整體國力會因某些人民使用少數的大陸用語就衰退嗎?
會因此而亡國嗎?

有精力花大把時間把那些兩岸的用語一一比對,
並把十幾年前的舊文挖出來,
還長篇大論的一一批判那些與你意見不同的網友,

幹這種無聊的小事會讓你的生活變好或是變快樂嗎?
這不是蠢是什麼?

蠢蟾蜍從不會去正視真正的問題是....兩岸不管在現實生活中或是網路上的交流那麼頻繁,
你們禁得了台灣人使用大陸用語嗎?

禁不了卻又不甘願,
自己蠢還要帶風向,企圖讓其他人跟你們一樣蠢,
既無能又無恥,
大家都在看你們的笑話,你們知道嗎?

跟使用大陸用語相比,
台灣的半導體產業正在被畜生民進黨與孬種獨派掏空,
整個產業鏈外移到美國之後,
台灣的半導體產業鏈將會逐漸空洞化,

這種會真正導致國力衰退的大事件,
蠢蟾蜍卻一點都不關心,
反而去斤斤計較一部分台灣人在生活中使用大陸用語這種無關緊要的小事。

這些蠢蟾蜍的思維,
就如同自己被相隔幾十里外的惡霸阿川跟阿普三不五時的強姦,
卻在擔心自己跟隔壁鄰居阿中說話時,被阿中的少許口水噴到會懷孕一樣。

腦殘至此,
也難怪台灣這些支持畜生民進黨以及孬種獨派的蠢蟾蜍們,
只能抱著台灣國意淫一輩子了。

不過你們可以意淫的時間也所剩無多了,
距離你們所支持的畜生民進黨與孬種獨派全面潰敗的日子也越來越近了,

林北到時會再好好的取笑全面崩潰的你們的。



~~馬凱碩:台灣已愈來愈接近淪為「監獄」的危險時刻~~
https://udn.com/news/story/7331/8617745

2025-03-19 11:52 聯合報/ 記者 林則宏/即時報導

新加坡前外交官、新加坡國立大學傑出研究員馬凱碩17日於微博發布半年前他在台北的演講。馬凱碩說,他當時對台灣朋友說了一些實話,指「地緣政治是非常現實和殘酷的」。有些台灣人一邊煽動台獨,一邊還在幻想獨立之後的日子。

馬凱碩指出,我告訴他們,如果繼續走向台獨,那麼台灣不但不會變成一個獨立國家,反而會變成一座「監獄」,到時候就真的沒人可以救他們(指台灣)了。他警告,「現在台灣已經愈來愈接近那個危險的時刻。」

在影片中,馬凱碩認為,台灣最明智的做法,是要意識到在這樣一個危險的時刻,必須對自己的行為非常小心。他表示,台灣有些人認為對台灣有利的是某種形式的獨立,但這在任何情況下都是危險的。「如果你走進一個充滿瓦斯的房間,點燃火花,你會引起一場大爆炸。那些推動『獨立』的人,必須理解其中的危險。」

馬凱碩提到,這其中有一個悖論:推動獨立的目標是有更大的行動自由,能夠做更多你認為獨立後可以做的事情,但實際上如果台灣推動獨立,台灣在全球範圍內將變得愈來愈孤立。

他指出,現在作為台灣人的一大好處是,擁有一本世界上150、160個國家認可和接受的護照,但想像一下如果台灣推動獨立,迫使各國做出決定是否要承認台灣為「獨立國家」,他保證大多數國家不會承認台灣為「獨立國家」,這就是地緣政治現實。

馬凱碩形容,推動獨立,實際上是把自己「鎖進一個小監獄並扔掉鑰匙」,特別是現在,因為這是歷史上如此危險的時刻。

馬凱碩說,他知道有人會認為,也許可以去聯合國以某種方式獲得一些支持。但「作為一個在聯合國擔任大使超過10年的人,我可以告訴你,聯合國大使在理解全球地緣政治方面是極其精明的,他們知道需要做什麼,而且他們中許多人也知道,如果你迫使他們在中國和台灣之間做出選擇,他們別無選擇,他們和中國大陸的關係有了飛躍性的發展。」

他以中國和東南亞之間的貿易為例說,在2000年中國和東協的貿易只有400億美元,2022年已經達到了9750億美元,東南亞國家不可能犧牲約1兆美元的貿易。

他也提到,像巴西這樣遙遠的國家,20年前巴西要用1年的時間才能向中國大陸出口10億美元,現在巴西只需要60小時就能向中國大陸出口10億美元,「你們卻要求巴西人做出選擇?」

馬凱碩17日在微博重發他半年前在台北演講的前述談話後,18日再度補充說,「我作為一個新加坡外交官在聯合國工作多年,我告訴台灣朋友,絕大部分的外交工作者都非常清醒和現實,如果事態真的到了要明確表態那一步,那麼他們對中國的支持一刻都不會多猶豫。」
想連署就直接試試就好了啊
不過大概會被公部門打回來就是了
bernie_w39 wrote:
看明白了,所以在你的...(恕刪)


只能說你用中國用語用到連正確用語都不會說,真的.......,而且還可以言之鑿鑿的覺得自己才是對的。

「隨機存取記憶體」一看就知道你不知道到要用查的。
臺灣只會說直接說英文RAM或者中文的快取、快取記憶體、記憶體、暫存記憶體(暫存)。分不清楚可以講RAM喔! 何必一定要講中文? 手機和電腦科技本來就是源自西方。如果生活要用就講「主記憶體」區分另一個「裝置記憶體」就超級清楚了。不懂你有甚麼障礙?

假使真的有人很不善科技產品甚麼都不懂,根本沒有人會問記憶體的問題。
又如果中間似懂非懂選購時要告訴店員記憶體也只會講我要 12GB、256GB,真的沒人在跟你我要主記憶體或者說我要內存12GB/256GB。

再說懂科技的人也不會分不清楚,RAM是甚麼,語言就是這樣的一回事,平常語境用不到你就不要刻意雞蛋裡挑骨頭了好嗎! 毫無意義。

有一個地方需要用的也就只有科技教育課程中要解釋甚麼是甚麼的時候,而且科技業也推崇用英文原文。

如果是日常生活使用根本沒人會跟你這樣執著在一定要講RAM中文,而且你怎麼會反駁我覺得我會糾正店員要說快取記憶體? 這是哪來的幻想? 我為什麼要糾正英文正確說法?

通訊行絕對只會說12GB/256GB(裝置記憶體、儲存空間)

臺灣手機規格確實會標RAM/ROM 所以呢? 你想要表達甚麼? 這樣怎麼了嗎?
但臺灣也會一起標(記憶體/儲存空間)

中國手機規格怎麼稱呼我還真的不知道也沒興趣,運存是甚麼運啊?你為什麼你能接受這種詞不達意的東西卻要檢討臺灣用詞? 閃存就直譯簡稱而已,經典直譯,但剛好有對到中文正確意思,臺灣會用「快閃記憶體、快取記憶體」(快閃、快取)

還在那邊原汁原味,你已經受中國用語而語言崩潰了。

「內存」表達不精確,英文叫作「Random-access memory」,如此偏離的翻譯你都可接受為什麼不能接受臺灣的精確用詞呢?

內存是哪個裡面的記憶體?

我說的文革後的中國用語都是錯誤,中國用語已經包含現代中國用語各種表達不精確、詞不達意、一字和一詞多用、文法錯誤、簡字失去本質,當然也包含臺灣原有詞彙卻用中國用語取代,以上都會有複合、單一情況。且這些本來也是文革後才出現的喔! 其實你可以不用鑽牛角尖。

你的語句表達,真的有問題

你說:
所以從現今實務情況結合你的認知來看,就是使用錯誤的中文詞。(不然呢?你現在才理解嗎?你原本怎麼解讀)

我想說:
你扭曲我所說的中國用語錯誤。

你又說:
可以正確詮譯手機規格;而以正確的中文詞,(這句是甚麼前後文用字遣字、邏輯、標點有問題)
就非得搬出英文才能明確產品規格.....(這句中文文法有問題)

我想說:
中文語境就是不需要常用到主記憶體,
臺灣本來就常用英文表達外來
IG FB subway
但還是有正確中文
主記憶體/ 裝置記憶體
記憶體/儲存空間
產品規格用英文表達有甚麼不妥?

中英文都可以用來表達我就不懂你在擔憂甚麼?
目前也沒人買手機會說內存,
而且不表達英文RAM/ROM和中文,大家還是買手機無障礙這麼多年了!

而你莫名其妙為了維護錯誤中國用語在那邊挑骨頭演杞人憂天戲碼。
  • 26
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 26)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?