我的小孩不會說台語被排斥 (第24頁)

ghlai
個人積分：1分
文章編號：3293276

1分

231樓

2007-08-03 0:48

frank0839 wrote:
感謝各位賢達的指教，...(恕刪)

後半段似乎跟台語沒啥關係我就不回應了
至於您說拿鞭子讓她學
我到覺得是嚴重了

要不拿鞭子學台語
我到有個好方法

看布袋戲

我想如果他看得有興趣
或是他同學幾個也有再看
那就可以融入生活了

如果只是孩子不想學而你也覺得學台語也不賴
那就找些讓孩子想學的方式去學

不然如果你孩子不想學英文數學那該怎辦呢對吧

另外我反而覺得視您個人過度引申了
小孩本來也許只是單純的行為
到哪邊都一樣

如果照您所想，要往前看，更包容等等
那鼓勵小孩學點東西事情會更簡單

順道一提，我老闆前陣子問我手機的事，要炫，要有啥功能的
原因是親戚的小孩需要靠手機來得到認同感
其實您得case也差不多，只是從手機轉成語言罷了

id2437

id2437
個人積分：1836分
文章編號：3293289

1836分

232樓

2007-08-03 0:59

看台語卡通也行....

花田少年史. (台灣唯一翻譯成台語的日本卡通)

Artige Kinder fordern nichts. Artige Kinder kriegen nichts.

狗罐頭

狗罐頭
個人積分：5分
文章編號：3293371

5分

233樓

2007-08-03 1:14

我會講一口流利的台語
高中時到花蓮就讀
全班40人有35人是原住民
我只要講台語就會被嗆

+++++++++++++++++
板主又沒錯
語言只是溝通的工具
聽的懂就好
小朋友不想學為什麼要逼他勒
無聊

guo.feng

guo.feng
個人積分：0分
文章編號：3293444

0分

234樓

2007-08-03 1:16

我想版主大大應該要主動跟小孩說台語吧
小孩子哪懂什麼跟什麼
哪天要跟你討東討西要福利的時候
跟他說我國語聽不太懂
請說台語
這樣不用幾個月應該就會有進步吧
我也是用這招教小孩的
1年後就會<應翠應茲>(回嘴)

mixcolumn

mixcolumn
個人積分：4分
文章編號：3293907

4分

235樓

2007-08-03 5:35

盡量往樂觀的方向去想去做，未來有一天，會成功。

Graham21

Graham21
個人積分：7分
文章編號：3293927

7分

236樓

2007-08-03 6:26

lee_888 wrote:
如果要引我文就請說...(恕刪)

不好意思，我很不喜歡你自以為是又帶挑釁的語氣

有一點文學素養好不好

"的確，語言與時裝其實是很象，都是表達人的個體。同樣蓋住肉體的布料，有整潔和邋遢的分別；同樣嘴裡說出語言，有高貴和粗魯的效果；你不會穿睡衣去工作面試，你同樣不會在見岳母的時候說“G8”；時裝有許多元素受潮流影響在改變，進化，語言也同樣隨著時間和因素影響，許多用語今天在，明天走。

台語的確幾十年來變化不小，就我知道的中國福建當地閩南話也變化不少。但是是不是同一個語言，不光在於有多“不同”，而還在於還有多“同”。美國獨立這麼多年來，其實語言也變化不少，你會發現他們聲調不同用語不同發音不同。。。美式英文裡面也有不少法文和西班牙語。但無論如何還是叫做English或者American English不叫American，也不叫Spanglish或者Indianish。香港說的廣東話和中國內地廣東的廣東話也很不同了，主要錶現習慣和夾雜大量港式英文，但是仍然叫“廣東話”或者有的書面叫“廣府語”。所以嚴格說，中國福建的閩南話，台灣的台語，新加坡的福建話，馬來西亞某些地區的廈門話，是同一種方言，雖然情感上，我願意接受“台語是台語”的講法。

在這裡我不是想講到底是誰“無知”。。。只是希望起碼可以互相明白和尊重，不要講別人“無知”"

你看那樣象亂回嗎？講太書面你聽不懂是不是？

好那我簡單講

就是由於地域不同時間不同文化不同，演變差異是無可厚非。是不是同一個語言要看它有多少相同～

如果有一點不同就是新語言，那基隆說的是基語，高雄說的是高語

或者你父親生你時候是嬰兒，過20年你長大成人，你說“誰說我是你兒子，你當年生的是一個小嬰兒，我現在是一個大人，差太多了吧。雖然我們DNA相同，但是我不是你當年生的兒子了”

還有，關於現在國語，確切來講不是北京話，而是清兵入關後的當時的官方語言，英文叫Manderine。

你還是聽不明白，還覺得亂講，那請隨便

只能說可能我們根本所處階級不同

蘋果西打

蘋果西打
個人積分：0分
文章編號：3293937

0分

237樓

2007-08-03 6:40

Graham21 wrote:
還有，關於現在國語，確切來講不是北京話，而是清兵入關後的當時的官方語言，英文叫Manderine。

it's Mandarin

Graham21 wrote: 你還是聽不明白，還覺得我亂講，那請隨便

then shut it

Candywayne

Candywayne
個人積分：6分
文章編號：3293944

6分

238樓

2007-08-03 6:45

確定不會被鎖後，我說一下我自己不太會說台語,在美國長住，親友的小孩也拿不會說英文來排斥剛來的新移民小孩，故意嘲笑英文發音，當然這是不對的，可是大人強勢介入反而更糟糕‧
樓主的小孩如果可以克服，(不一定是學會台語當然學會也很好),反而是一樣資產‧

社會上炒作這項議題才會讓樓主這麼有危機感，這些人刻意炒作這議題不管是那方的人都是不道德的.

perryoak

perryoak
個人積分：42分
文章編號：3293945

42分

239樓

2007-08-03 6:54

我爸是所謂的外省人,但他在台灣長大,台語OK(爺爺是浙江人)
我媽是算是所謂土生土長的台灣人,台語也OK...

但是我家從小到大都講國語,
而我外公外婆跟鄰居都講台語,講超快的那種,
所以我聽的懂台語,但是不會講....(或是說講很爛)

而我爸媽也從來不曾逼我要學台語什麼的,
而我也沒有覺得有學習台語的需要...

後來上了國中,班上龍蛇雜處,各式各樣的人都有
主流團體都講台語,我的不倫轉台語馬上成為笑柄
整個被笑翻天...每次一講就被笑...

但我也不為氣餒
一笑我就改,邊改邊學..

三個月後,我可以用台語跟我同學講電話講的口沫橫飛,
連我媽都嚇一跳.....

你小孩才七歲
他玩伴口中的"他不會XXX,我們不要跟他玩"
當過小孩都知道,XXX可以代換成太多事情了,
胖.醜.高.矮都會是其中可以代換的項目
根本也不須在意,
若是今天這是發生在大學中,那就需要大家省思了.....

我的台語是操出來的
原因只是我覺得我需要融入大家
會變通的小孩自然要知道怎樣變通,
跟爸爸哭是一點用都沒有的...

樓主也許可以開始教導他台語了
這會是個學習的契機啊....

敗家怪醫

敗家怪醫
個人積分：3157分
文章編號：3293953

3157分

240樓

2007-08-03 7:02

guo.feng wrote:
跟他說我國語聽不太懂
請說台語

這招不錯
我也是這樣訓練我女兒說英語的，教他功課也是用英語，沒辦法，在台灣我也不想這樣，只是在美國就是得說英語

frank0839 wrote:
我是不是應該以更寬廣的視野來看這個社會？
讓以後我的小孩可以生活的比我好？

老實說，很多事是庸人自擾的。父母總是想要孩子生長的一點苦痛都沒有，事事都能順他的意，不過我可以肯定的告訴你，No pain, no gain。

小朋友的世界有小朋友的法則，大人要去改變是很困難的，前面也有人說了，不是只有語言會這樣，有沒有 NDS，會不會拉小提琴....全部都可以變成小團體的理由，你不可能改變誰，唯一能作的只有利用這些事件來教育你的孩子。

你要告訴他，沒關係，我們就是不學台語，就不要跟他們玩，以遇到說只跟你說台語的就不要跟他在一起當作兩國的人，還是要跟他說，你的心胸寬大一點，學著說台語，讓自己跟整個族群融合？

想讓整個族群的視野變的寬廣，自己的眼界就得先寬廣起來，這是你可以為他作的最好的事，你的小孩必定會因為這樣的觀念而生活的比較好。

文山小藍謅記: http://thomas-lan.blogspot.com 癲癇進修劄記: http://nyepilepsy.blogspot.com