“臺”字似乎很少用？ (第2頁)

henry072
個人積分：0分
文章編號：11079695

0分

11樓

2009-03-27 16:41

miro13

文章編號: 11071150
文章日期: 2009-03-27 09:34

» 5讀音對就行了吧
畢竟這個名稱當初也是從沒有文字
為了記錄所以抓讀音出來的

話說英文到還比較有爭議
應該是 DAIWAN 而不是 TAIWAN
---------------------------------------------

taiwan，大陸漢語拼音拼出來也是這樣的哦。。。

不知道你們看得懂拼音不？？？

stanley0224

stanley0224
個人積分：10分
文章編號：11080101

10分

12樓

2009-03-27 17:02

有阿，北市公家單位打公文的時候，都要打"臺"北市政府...呵呵
有規定喔，不然長官會退稿的喔= =

waroro

waroro
個人積分：55分
文章編號：11080199

55分

13樓

2009-03-27 17:06

henry072 wrote:
應該是 DAIWAN 而不是 TAIWAN

人家不要 DAIWAN ..... 人家不要呆灣

人家寧願台一點... 但是不要呆啦

sendoffy

sendoffy
個人積分：133分
文章編號：11080409

133分

14樓

2009-03-27 17:17

Daiwan應該是從荷蘭人時期在地人的稱呼吧？

keeperv

keeperv
個人積分：2分
文章編號：11082441

2分

15樓

2009-03-27 19:28

這個地方有個專有名詞叫做"約定俗成"

realsync

realsync
個人積分：11分
文章編號：11082472

11分

16樓

2009-03-27 19:30

台灣一詞首次出現於中國的文獻中，是在明朝泰昌元年 (1620)；在此之前，台灣有許多古名，從周代的「彫題國」、秦代的「瀛洲」、漢代的「東鯷」、三國的「夷州」、隋唐的「流求」、宋代的「毗舍耶國」、元代的「琉求」，一直到明代的「小琉球、雞籠山」。

台灣在古時候有時被稱為「台員」，有時是「大灣」，又有時是「大冤」、「大宛」、「台灣」等等。台南附近的平埔西拉雅族稱外來者為 Tai-an 或 Tai-oan，移民就把自己定居之處叫做 Tai-oan，把西拉雅族居住的台江西岸叫做赤崁（Chhiah-kham，西拉雅某一部族之名稱）。

Your brain has two parts:the left & the right. Your left brain has nothin