郵筒 wrote:
應該是挖洞給你跳的意...(恕刪)
正解
也就是說害你的意思....借刀殺人
這種小紙牌分 紅,黃,白,青,四種顏色.
每個顏色跟象棋一樣有將(帥),士(仕),象(相),車(俥),馬,砲(炮),兵(卒).每一種4張.總共112張
除了抽牌外,也像麻將能吃上家牌,對牌(碰牌)不限上家.
會叫十胡是因為手中的牌要打到沒有零散的牌,而也要有10胡以上(類似麻將10台的概念)才能胡牌.
而手中的單張"將"或是"帥"就是1胡,
湊成同色"將士象"是2胡,同色"車馬炮"是1胡,3張相同叫"1對"1胡, 4張相同的叫"開交"7胡.....
反正就是加一加要有十胡以上而且沒零散牌.
但"將"或"帥"單張就有1胡而且不算零散牌,所以真的的玩法中沒有人會打出來.
所以比喻就是要:刻意要給你胡,要給你紅,要掀你的底.
像我小時候曾祖父拿棍子要修理我,可是又追不到我,
就會講: 打一支紅軍給你到....意思就是晚上會跟我爸告狀,要他修理我.
台語的紅將其實是發"紅軍"的音,以此類推青軍,白軍,黃軍
內文搜尋
從 APP 打開
X