amethyst_love wrote:天啊!!我以為山東高...(恕刪) 我們那也是稱呼大娘,二娘,三娘的,爸爸的大哥我稱呼叫:俺大爺,然後依次是俺二大爺,俺三大爺,而父親稱呼為:"搭“是這個發音,但知道是什麼字,我是江蘇省贛榆縣人(近山東省,徐州方言,米飯為主食,喜吃煎餅)我好多大學同學是山東高密縣的,張藝謀成名電影<紅高粱》的故事背景就是發生在高密縣
原來同個地方也會有這麼多稱呼大媽=>好像是爸爸的老婆,但非生母的那種因為有聽過二媽、三媽的俺二大爺=>這好繞口,叫一個人的稱呼這麼長我姑姑的小孩叫我奶奶 "姥姥"這個很多人聽了也會很訝異因為很像"劉姥姥逛大觀園" 才會出現的詞但是我不記得姑姑的小孩叫我爺爺要叫什麼??一樣叫爺爺嗎??