小貓 wrote:雖然我英文程度不是高手級, 但是我確定上面那句語法錯誤
Do you be afraid be with me?
貓就側身去問公主同樣的問題,公主非常靦腆的
答應了.
應該是Are you afraid to be with me? (你害怕跟我在一起嗎?)
而您的公主答應了? 答應的話是說yes, 即是"是的, 我害怕跟你在一起."
......

小貓 wrote:
而獅心里查跟薩拉丁的惺惺相惜,堪稱是戰史佳話,薩拉丁曾見理察徒步作戰,
而送他一匹阿拉伯駿馬,理察生病的時候,薩拉丁贈與水果和飲料,甚至還附贈醫生.
有野史說,這個回教醫師,其實,就是沙拉丁本人。
獅心理察和沙拉丁王的故事,千年之後還被傳頌,足見仇恨不如友誼。
小貓 wrote:
公主開口說:貓阿 你跟我在一起真的很倒楣喔,你看,你的朋友都
說我太精明了所以你一定管不動我.
這..... 已經不用貓告白了吧。
小貓 wrote:
片中剛好有個台詞是片中公主跟男主角說的:
Do you be afraid be with me?
先不管公主到底聽到什麼啦,反正從貓的反應和前面所說,可以證明
你真的是個好人
以下是錯誤示範,小朋友把眼睛蒙起來
1. 好人版: 貓已經示範了
2. 正常版: (伸手過去握住她的手,然後跟他四目相望,然後......)
3. 壞人版: (把手橫過去摟住她的肩膀,然後在她耳邊吹氣,輕聲的說....) Do you be with me tonight?
4. 槍擊要犯版: (看電影?很久沒做了啦.....)
....可惜一身武藝,到我這個年紀的男人,就剩一張嘴而已了.....
文山小藍謅記: http://thomas-lan.blogspot.com 癲癇進修劄記: http://nyepilepsy.blogspot.com
wawawa wrote:
敝人還以為您家的小公主英文程度不錯呢...
不然怎麼還會參加自助旅行.....
吾家公主的英文的確是...很Orz的

不過公主的意見是:Body Language世界都通阿,
貓你看..你的英文不錯,可是碰到這個不會說英文的櫃檯,
要不是我已經站在櫃檯前面手指著電話一邊筆在自己耳邊,你還不是一樣沒輒

這是當公主住在Paulin Youth Hostel的時候,所發生的真實案例Orz
另:
基本上,貓也是希望大家要看小公主的事情的時候,來看這個阿:小公主的南美旅遊
停權計數:3次
敗家怪醫 wrote:小貓 wrote:
而獅心里查跟薩拉丁的惺惺相惜,堪稱是戰史佳話,薩拉丁曾見理察徒步作戰,
獅心理察和沙拉丁王的故事,千年之後還被傳頌,足見仇恨不如友誼。
英王獅心理察和回教王薩拉丁的佳話還有後續,
話說當獅心理察因英國國內生變,不得不離開的時候,
薩拉丁還與英王相約三年後再來比試,而且表示說,
如果當真要失敗,寧願敗在英王師心理察的手上.
話說回來,獅心理察後來的故事就要參酌俠盜羅賓漢了.

敗家怪醫 wrote:小貓 wrote:
公主開口說:貓阿 你跟我在一起真的很倒楣喔,你看,你的朋友都
說我太精明了所以你一定管不動我.
這..... 已經不用貓告白了吧。
耶._.
貓認為...這個只是小公主暗示說:貓可以開口告白,她會答應的
這樣而已說

敗家怪醫 wrote:
先不管公主到底聽到什麼啦,反正從貓的反應和前面所說,可以證明
你真的是個好人
以下是錯誤示範,小朋友把眼睛蒙起來
1. 好人版: 貓已經示範了
這...................有在華納威秀Golden Class看過電影..
就知道那個椅子非常的大,中間還隔著滿寬的扶手以及小桌子一個

貓連想側身過去Kiss都辦不到阿

停權計數:3次
內文搜尋

X