印尼配偶依親簽証E31A(停留時間1年/2年)。(E31A好像不見了.剩E31B簽証)
印尼配偶依親簽証E31B(停留時間1年/2年/5年/10年)。
(現在簽證改版了,我留言修改內容)
在網路上申請,有臨時簽證進入印尼,要去移民局壓指紋才會正式完成流程,海關會在提醒一次。
中間要“先”去警局辦文件,問小警察局也不清楚,我是去我老婆申請良民證壓指紋的地方(大的警局)。
印度尼西亞共和國簽證申請:
https://www.imigrasi.go.id/id/
---
我遇到的狀況:
找台灣代辦是幫你網路上申請,實體文件也是都要自己親自跑。台灣代辦收1.8萬加上移民局收2700k印尼盾。約2.4萬新台幣左右
---
簽證實體文件需要自己親自跑,所以簽證網站自己申請就可以了.不用浪費錢,請人幫你網路填資料.
(台灣移民署也是如此.老婆來台灣移民署辦居留證,夫妻也是要到現場,找代辦,也是要親自去一趟.)
---
最近找到了移民局辦簽證要求資料(手寫)
1. surat keterangan Domisili dari desa
2. Surat ini dari Kepolisian
3. BUKU nikah
4. Surat keteransan Mualaf dr KUA / pemuka agara
5. kk sponsor (istri)
---
Google中譯文
1.本村戶籍證明
2. 這封信來自警方
3. 結婚簿
4. KUA/宗教領袖批准皈依伊斯蘭教的信函
5.kk戶籍騰本擔保人姐姐(妻子)
(資料填寫完需要一張文件用郵票貼上簽名METERAI TEMPEL Rp. 10,000)
---
如果是網路上申請,會有文件要求妳如何辦理。
如果是移民局申請,會教妳如何辦理
---
其他:
Izin Tinggal Keimigrasian(移民居留許可)
臨時居留許可(ITAS)變更為永久居留許可(ITAP)
https://www.imigrasi.go.id/wna/izin-tinggal-keimigrasian/izin-tinggal-terbatas-menjadi-izin-tinggal-tetap?golden_visa=0&all=1
第二家園5年期(簽證E33),BRI Taipei Branch (印尼商印尼人民銀行台北分行)存款達20億印尼盾(約13萬美元)(台幣約4百萬),才符合申請資格。(請BRI台北分行銀行開存款餘額證明)
進去google評論分類找簽證.會有網友說:林經理提供詳細資訊和的分享很多案例
https://g.co/kgs/bon3dAQ
----
----
申請探親簽證來台灣-岳父母或兄弟姊妹幫忙做月子
簽證60天有寫可不可以延長簽證,最多180天
媽媽手冊影本×1
台灣寫一張簽證保證書×1
探親簽證文件準備×1
駐印尼代表處申請探親簽證應備文件
https://www.roc-taiwan.org/uploads/sites/59/2018/08/05.%E6%8E%A2%E8%A6%AA_KUNJUNGKELUARGA_20210115.pdf
3.申請中華民國簽證保證書-(pdf檔)
https://www.boca.gov.tw/lp-389-1.html
國家東南亞人民來台先上網查核
https://niaspeedy.immigration.gov.tw/nia_southeast/?fbclid=IwY2xjawJ60UFleHRuA2FlbQIxMQABHkUsU1SCguaZ2MtrTEHRV41kdPgguUfCzPTL30WxI4hpnZSnfro4ToSWC6xH_aem_2cTmNEr1CBODZTs6F3idSQ
-----
印尼朋友想來台灣觀光簽證
駐印尼代表處申請觀光簽證應備文件
chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://roc-taiwan.org/uploads/sites/59/2018/08/01.%E8%A7%80%E5%85%89_TURIS_20210115.pdf?fbclid=IwY2xjawMuWs5leHRuA2FlbQIxMABicmlkETFiZWl2cFFvRUxjaHBLRmZBAR6dSZwxHLPXH8a47v1ta3IG7csV0aZ3Ii67jwC-MawzjtJawm9FrfWutLw11Q_aem_JhqZZ05rrtD3q04n9AkSFA
(轉越南那邊留言的貼文。)
就是來台三個月,可以展延一次,期間移民署專勤隊會來你家訪談,通過與不通過都會通知老婆回越南看報告,簡單來說,面談目前會有三個結果,1.通過,居留簽證,2不通過,等下次再面談吧,3.其他.給予考察簽證!
考察簽證會多跑一趟越南來回,直接通過則不用!
---
沒辦法在面談當天給你們通過,讓夫妻先回台,由移民署訪查,確定婚姻的事實性,當次老婆回台的簽證,就是所謂觀察簽證。
---
原因很多!
1.面談官知道越南結婚陋習,所以在男女之間做出話題性對談,如果女方對男方的生活、經濟、興趣、一些簡單瑣事都一知半解,當然很有機會給予其他。
2.女方與男方年紀差距過大,基於裁判職權,會想給予女方先去台灣生活看看是否兩方融洽,通常不要說三個月,一個月就能感受出生活差異,產生分歧可能。
3.男女雙方在對於面談官討論婚姻這件事情上,是高興、是憂慮、還是一知半解,面談官是很有經驗的,所以面談官常常會問說:這又是什麼故事,說一下!通常兩相憶愛,面對突破面談的喜悅與憂慮的情感表現是截然不同的。
面談通過後,文件也要通過,有問題會要你修正或補件,才算完成。
之後要上課2小時,會在星期一下午兩點到四點。
可以先問台辦處那天有上課,下午一點半去拿,剛好上課。
講台灣一些規定還有政府機關的電話,辦台灣簽証的資料...等。
如果有管制就先不要體檢,等管制結束或有小孩,再去台灣移民署辦解除管制。
SKCK良民證(6個月內)和體檢(3個月內),有效期限制,過期要重新辦理。
---
台辦處的人和印尼代辦都問我,自己辦理沒找代辦??
我的台灣代辦處理雅加達文件(良民證,結婚證書翻譯中文,文件驗證)和送件給台辦處而已。
(費用收12萬多台幣)
剩下的自己跑或另外在花錢給代辦才會有服務。
我看其他人是印尼代辦帶隊,上課印尼代辦就回去了。
---
在那裡有碰上印尼女生是自己辦理沒找代辦會說中文,蠻利害的。
辦理雅加達文件蠻多有分普通件和速件,速件會快很多。
---
飯店用app訂房比較便宜,多住一天付現,結果訂房一晚700元台幣,付現是一晚1200元台幣,落差很大。
app訂房,篩選用滿意度8,比較不會踩雷。
價格範圍600~1200台幣
---
住不少飯店,冷氣評價:三菱重工我最滿意,格力“溫度範圍大”我感冒了,晚上風扇聲音可接受但有點大聲。
上課2小時會給你紙本的準備資料清單和流程.
電子檔: 駐印尼代表處申請結婚簽證應備文件
https://www.roc-taiwan.org/uploads/sites/232/2016/07/06.%E7%B5%90%E5%A9%9A_KAWINV_20210115.pdf
---
如果配偶有管制且有小孩並已入台灣戶籍去移民署辦理解除管制。(移民署:小孩-定居證約2星期+解除管制約2星期)(如果一起送件約2星期)
---
簽證分兩種:**依親居留簽證**探親停留簽證**
差別:
**依親"居留"簽證**在印尼申請"居留"簽證.
""台辦處""要另外付上"""印尼"""醫院-健康檢查表和印尼-良民證。
之後來"台灣"的移民署""更換""居留證.
**探親"停留"簽證**在印尼申請"停留"簽證.
之後來"台灣"的移民署""申請""居留證.
要另外付上"""台灣"""醫院-健康檢查表和印尼-良民證。
-----
"台灣"移民署-"停留"簽轉"居留"證-醫院-健康檢查-去台灣政府的醫院約2千台幣左右.
(醫院有居留健康檢查項目表-上面有醫院的章-不用自己列印)(一星期後拿報告)
(私人的醫院可能會比較貴)
*停留簽:在“台灣”體檢是比較好找醫院.也不用找公證人蓋章和台辦處驗證.先甘後苦.
(簽證註記:TS-配偶xxx. 申請居留證出示麻疹疫苗證明)
(護照有問題.判決書記得要台辦處驗證-移民署會看)
(國內)健檢指定醫院名單
https://www.cdc.gov.tw/Category/Page/nU7y97g0GqJbB3kn5B-nPg
我的結婚面談文件是台灣代辦處理 ,但後面要自己研究......
我是申請依親"居留"簽證.台辦處給探親"停留"簽證.(原因???阿知???)
(想辦"居留"簽證,要先問台辦處給什麼簽證)
(不確定,簽證申請,選,探親"停留"簽證)
---
**依親居留簽證**
網路上列印“居留或定居健康檢查項目表.pdf”拿這份資料到醫院檢查。
麻疹預防針的醫院少,可以打電話去醫院問,有在過去一次做完檢查和打針。
我去“RUMAH SAKIT TEBET”(醫療中心)6F
麻疹預防針:Vaksin MMR(印尼醫院寫的)
檢查費用:800k~850k
疫苗費用:600k
---
先問你的代辦,如果不說就自己找醫院了
就google :Puskesmas jakarta(雅加達健康中心)或rumah sakit besar jakarta(雅加達大醫院)
找評分人數高及評論分類有疫苗的,先問。
也可以問去日本韓國工作簽證體檢
(醫院好像聽比較懂,健康檢查表自己帶,因為沒台灣的)
麻疹預防針我問了好幾家才有,麻疹預防針我是用國際版的證明文件要另外加錢。
----
拿到身體檢查合格表,找印尼代辦處理比較方便,他們常常跑,成本低,正本Notaris(公證人)公證+台辦處驗証。
後來找印尼代辦處理和申請良民證和送件辦簽證,印尼代辦收費合理,有小孩到處跑手很累,住飯店成本高。
辦簽證,台灣戶籍騰本3份,期限3個月內。
從台灣寄過去
戶政申請戶籍騰本-全戶*3份+結婚正本...等資料+郵局運費+印尼關稅+時間2周
印度尼西亞郵政包裹查詢
https://www.ship24.com/zh/couriers/pos-indonesia-tracking
(健康檢查 項目表.pdf--居留或定居-直接滑到網頁最後面)臺灣地區無戶籍國民申請在臺灣地區定居送件須知
https://www.immigration.gov.tw/5385/7244/7250/7281/%E5%AE%9A%E5%B1%85/36430/
台灣線上簽證申請表
https://visawebapp.boca.gov.tw/BOCA_EVISA/
----
題外話:
「衛生福利部 疾病管制署--國外之認可醫院名單」
我有找政府提供的雅加達醫院,說真的“浪費車錢”和“時間”,現場看起來像小醫院或診所租用,可能倒了沒更新資料,後來我“直接找大醫院”。
(可以詢問台辦處提供承認的醫院,我是沒問)
它真的是““參考””用,除非你很閒。
https://www.cdc.gov.tw/Category/Page/n7sHESv9NP_M6lJqD1UPCw
台辦處公文:
https://www.roc-taiwan.org/id/post/3655.html
-----
*持“停留”簽證者.來台去移民署辦理停留簽60天轉居留簽1年
(首次申請費用3200)(隔年辦理"延期居留"每年新臺幣1000元)
(印尼良民證期限快到了我會建議延長.因為移民署會看.期限6個月內,過期要辦延長,並重新印尼驗証加台辦處驗証。(約2~4星期))
(台灣配偶-身份證要帶,移民署會看,之後專勤隊會家訪,約一星期會寄掛號的印尼配偶-居留證)
“停留”簽證範例.(韓國外籍配偶-流程差不多-參考用)
來源:最新外籍配偶申請「依親停留簽證」來台換「居留證」,2023超詳細流程都在這篇!
https://www.popdaily.com.tw/forum/life/1446143
----
*持“居留”簽證者.護照上簽證停留時間是要給你去移民署辦理居留證。
外國人申請居留及延期居留或變更居留原因送件須知
https://www.immigration.gov.tw/5385/7244/7250/7317/%E5%B1%85%E7%95%99/29996/
外國人申請延期停留送件須知
(停留簽延期-文件辦理來不及時)
(護照會貼一張停留簽.不能延長會註明-不可以延長)
https://www.immigration.gov.tw/5385/7244/7250/7317/7329/365479/
台灣地區無戶籍國民-停留-居留-定居相關的申請資料
https://www.immigration.gov.tw/5385/7244/7250/7281/%E5%AE%9A%E5%B1%85/
來源法規:入出國及移民法(停留、居留及定居-定義和法條.自己看.我只放重要的資料)
第 9 條-第一項
配偶現在在臺灣地區設有戶籍,得向移民署申請在臺灣地區居留一年
https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0080132
------------
新住民入國前輔導手冊-六國雙語版
https://www.immigration.gov.tw/5385/7445/7451/7454/208092/
直接找:新住民入國前輔導手冊-""中印3 "" (身分權益篇).
中印1-2(認識臺灣篇、生活輔導篇)(不重要)
(辦台灣護照條件之一,需要印尼護照)
印尼護照:
父母身份證和結婚證書和護照,小孩身份證,戶籍騰本(kk),出生證明,父母聲明信(現場寫),父母需在現場,所有申請都需要正本檢查和“影本全部2份”(A4紙張)。
第一次寫資料,第二次小孩拍照,第三次拿護照。
*第一次寫資料:BUKTI PENDAFTARAN ANAK BERKEWARGANEGARAAN GANDA(雙重公民身分-兒童登記證明)
(拿號碼牌繳資料影本一份及檢查正本,才會告知承辦窗口)
*第二次小孩拍照:早點出門,申請雙國籍和拍照可以同一天,文件用郵票面額10k×1張(METERAI TEMPEL Rp. 10,000),總費用650k
(拿號碼牌繳資料影本一份及檢查正本,才會告知承辦窗口)
*第三次拿護照:約5個工作天。
(先拿雙重公民身分-證明影印繳一份才能拿護照)
(雙重公民身分-證明要留存,移民局有交代滿18歲選一個國籍,但文件上寫20歲)
*拿到出生證明就可以用“電子檔”請代辦翻譯“中譯本”,“印尼文和中譯本”都需要印尼“官方驗證”,文件背後貼2張貼紙.(印尼代辦報價4千台幣,台灣代辦報價2萬台幣)(作業時間約2~3星期)
*從台灣寄戶籍騰本-全戶2份(1份備用),效期3個月.(到印尼郵局簡訊通知,關稅收54k約110台幣)(建議戶籍騰本用電子檔-省事省錢)
*前者翻譯驗證約2星期寄到鄉下約1星期
(我是去雅加達辦小孩台灣護照-小孩本人必須到場,順便跟印尼代辦拿驗證好的文件)
*後者台灣寄到印尼普通件約2星期
*印尼護照約1星期
*所以要申請台灣護照前置作業約3星期
*新生兒-台灣護照約4周(費用:護照465k,出生證明驗證450k),速件約2周(另付750k)
台灣護照:
入出境許可申請書
子女姓氏約定書
護照申請表
https://www.roc-taiwan.org/usnyc/post/357.html
本處受理首次護照申辦應備文件
https://www.roc-taiwan.org/id/post/3335.html
比較麻煩就印尼護照,小孩出生證明及翻譯中文兩者需要印尼官方驗證,台灣戶籍騰本一份已登記結婚,小孩頭動來動去不好拍大頭照(躺著底部放布,軟體可將背景反白,不要跟頭髮,皮膚,衣服同色,同色軟體不好修會被退件),剩下參考“本處受理首次護照申辦應備文件”
第一次辦護照需要本人,台辦處會派長官看照片和本人一不一樣,護照因沒身份證字號,所以算臨時護照
(小孩出生日回推,婚姻內懷孕未滿181天(約6個月),我被要求繳女方婚前單身證明-中譯本要印尼驗證)
(婚前單身證明-印尼文-正本,面談時繳正本可以借出來翻譯)
--
*戶籍騰本-全戶-電子檔.
*在網路上申請電子檔“戶籍騰本-全戶(不用錢).可以給代辦或老婆自己列印。
*現戶全戶電子戶籍謄本申辦作業” 需要"自然人憑證""+讀卡器或手機(自然人憑證/行動自然人憑證)
*勾選以下3個內容
#顯示全戶動態記事欄內容 (含全戶遷徙記事及戶長異動等記事)
#顯示全戶個人記事欄內容 (含全戶人口之個人遷徙記事、身分記事【出生、死亡、結婚、離婚、改名、變更、更正】等記事)
#僅申請「現住戶人口」 (不含該戶內遷出、死亡除口之資料,如需申請該戶除口資料,請取消勾選)
*PDF檔案-預設密碼(為國民身分證統一編號)
*文件有QR-Code可以檢查文件真偽
來源:我的E政府-申辦服務-電子戶籍謄本申辦及驗證
https://www.gov.tw/News_Content_2_371532
--
我之前回台,小孩拿"印尼"護照出境.只有男方和小孩,(只看到台灣護照加小孩印尼護照,很像兒童綁票,哈哈),過印尼海關可能要你打電話給小孩媽媽,需要“紅綠本”及“雙重公民身分-兒童登記證明”及“小孩出生證明”寫父母名字及kk戶籍騰本,KTP老婆的身份證,確認親子關係。
因為機場wifi 很爛沒網路,帶到小房間,我要求wifi就能打電話給我老婆,給他們確認小孩有同意出國.
之後進出海關幾次都有準備資料給海關檢查,就沒要求打電話給我老婆,當然會問一些問題.我不會英文.有的海關開玩笑用中文說:聽不懂.
回台灣小孩要寫入境卡
紙本入境卡:坐飛機時跟空姐拿或人工海關會給你填寫.
或
網路填寫"入國登記表":(新生兒第一次入台)
https://niaspeedy.immigration.gov.tw/webacard/
---
****[回台灣只有一方家長],回台灣“前”從網路上印“定居同意書”下來先給老婆簽名,去台辦處公證確認簽名。因為“移民署”辦理“定居同意書”,需父母親自到場,“““只有一方家長到場”””就需要駐外館公證,無法到現場的人的父或母名字。(驗證簽名,需要父母及小孩的護照影本各一份,費用:225k,普通件5天,速件3天)
(辦小孩護照順便一起“定居同意書”驗證簽名)
**拿“印尼媽媽手冊”去“衛生局”換「兒童手冊」。移民署要求的。
衛生局不給換時,拿參考資料要求:
申請未成年之臺灣地區無戶籍國民(國外出生)申請在臺地區定居送件之兒童健康手冊
【需要資料】請提供具中華民國國籍母親或父親之身分證件、貴子女的護照及國外接種紀錄卡(若已有在國外接種疫苗者才須提供)。
資料來源:申請未成年之臺灣地區無戶籍國民(國外出生)申請在臺地區定居送件之兒童健康手冊
https://tncsouth.tainan.gov.tw/cl.aspx?n=37719
(我第一次去衛生所也不給我,第二次去說那天是代班的,就換給我了)
(衛生所有些人是約聘,對法規不是很清楚)
(找當地縣/市-衛生""局""問.總部對法規比較清楚)
(如果真的堅持不給請村長或議員或立委去衛生局/所了解狀況,說““沒兒童手冊無法打疫苗””)
(有些衛生局/所會多要一個,“出生證明-中譯本”,證明與兒童親屬的關係)
(衛生局/所不給換,有人回印尼翻譯中文在印尼驗證+台辦處驗證,需要快2個月起跳,很秏費時間與金錢)
(有人回去台辦處申請,所以辦小孩護照台辦處有要求,如果拒絕媽媽手冊疫苗翻譯驗證,要說衛生局可以換兒童手冊)
(因為辦護照要求資料並沒有媽媽手冊疫苗翻譯驗證)
(網友有提供資料給台辦處了,應該是不會要求疫苗翻譯驗證了)
------
小孩從出生日回推婚姻內,未滿181天會要求dna報告(台辦處.移民署.戶政.電腦會算),要問移民署認同那幾家醫院。
[移民署要求“DNA鑑定”有TAF認證圖案]
拿到移民署定居證(A4紙,一張)約2星期內
拿移民署定居證和父母的身份證,再去戶政辦理小孩入藉,有出國需求的話-要換護照.
舊的沒有身份證號碼.護照歸列為"臨時"護照. (baby換護照.新臺幣九百元.有效期限5年)
只出國一次回印尼之後不出國.可以用台灣護照出國(海關會提醒-辦理新護照).到印尼的台辦處辦"單次入國許可證"約5個工作天.之後回台用入國許可證+舊的臨時護照.(單次入國許可證"新臺幣六百元)
---
要求DNA和婚前單身證明報告的法條:
「臺灣地區無戶籍國民申請在臺灣地區定居送件須知」
(十一)其他相關證明文件: 第4點
4."婚前受孕"且出生時母"非居住臺灣"地區設有戶籍國民者,檢附母親受胎期間(從子女出生日回溯"第一百八十一日"至第三百零二日止為受胎期間)"無婚姻關係之證明"文件(不受理個人切結書及聲明書)及父子(女)二人經認證合格之公私立醫院或機關(構)所出具之"親子血緣關係鑑定"證明文件(在大陸地區出生者,返臺後須補提經在臺認證合格之公私立醫院或機關【構】出具之親子血緣關係鑑定證明文件)。但申請人以"外國法律"為準據法而取得"婚生子女"身分,或檢附"法院判決"確定文件者,"免附"。
(未婚懷孕-法條內文,我簡單寫,太長了)
*“未婚懷孕:小孩出生日回推,婚姻內懷孕未滿181天(約6個月)
*“婚前”受孕且出生時母非居住臺灣地區,附上“婚前單身證明-印尼文和中譯文”及“親子血緣關係鑑定證明”。
*“但申請人以"外國法律"為準據法而取得""婚生子女身分"",或檢附"法院判決確定文件"者,"免附"。
(持有出生證明-分類:"婚生子女"身分證明,"免附"DNA報告和婚前單身證明)
*沒有"婚生子女"證明“:婚前單身證明-翻譯中文-驗證+DNA報告
最後一段話比較難理解,我解釋給參考
*準據法,國際共識,當兩國法令發生衝突,以事件發生地的法令為主。
*婚生子女,法律專有詞,一看就知道有“法律效力”。
*親生子女,是指“血源關係”,不一定要結婚才生子。例如私生子。
*未婚生子,父親監護權不一定,需要雙方的婚前單身證明和DNA報告來確認小孩的監護權。
*外國出生可以用準據法,也就是外國的戶政,官方文件(出生證明-分類)要開出婚生子女證明,有父母和小孩的名字和關係(親生子女),由官方明确確認小孩的“監護權是誰的”。
*印尼出生證明有雙親(法律上的「父親」和「母親」)和小孩名字,是沒特別強調寫上「親生子女/婚生子女」,台灣移民署不知道為什麼不承認??舊版有承認外國出生證明,改版變成"婚生子女"身分文件???(可能有什麼故事吧?)
*已經有雙親名字的出生證明,蠻好申請婚生子女證明就就一起申請吧。
*台灣法令是指婚生子女,所以文件上盡量備註或塞進“婚生子女”專有詞,比較不會被移民署哭爸
未婚懷孕 申請kk戶口名簿更新及小孩身份證及出生證明,順便要求「婚生子女證明」.
會給你看範例,就更詳細的出生證明,上面有寫關係:Anak kandung 親生子女.
要求備註:
Anak kandung (anak sah) 親生子女(婚生子女)
多加"婚生子女"(台灣法規要求的).翻中文和驗證.這樣可省一筆DNA費用.
翻中文要給翻譯人員.這幾個用詞,不能錯誤
"父母及小孩的姓名,印尼文和中文".
Anak kandung (anak sah) 親生子女(婚生子女)
給印尼方戶政的理由:
Tidak disebutkan "Anak sah dalam perkawinan" pada akta kelahiran. Pemerintah Taiwan tidak mengetahui apakah anak tersebut diadopsi atau biologis, jadi harap terbitkan sertifikat "Anak sah dalam perkawinan".
atau
Kata-kata “Anak sah dalam perkawinan” dicantumkan pada akta kelahiran.
出生證明上沒有提到「婚生子女」。台灣政府不知道孩子是領養的還是親生的,所以請開「婚生子女證明」。
或者
出生證明上寫著「婚生子女」字樣。
如果「婚生子女證明」寫 Anak kandung 親生子女."拒絕"備註 anak sah(婚生子女) . 發生機率很小.
那翻譯時. Anak kandung "親生"子女翻成"婚生"子女.
看台灣這邊是否會拒絕.
文件上有"父母及小孩的姓名"+"親生子女"=法律上就是"婚生子女"證明.
(但怕移民署哭爸文件上沒"婚生子女"用詞,拒收件)
(有些人""很熱心人很好"".有些人感覺""心理變態"",動不動就要你回印尼辦理文件,在回台灣)
(移民署要求文件清單,細節沒寫清楚.常拒收件,文件一次完成,承辦人挑不出毛病,反而很驚訝.)
-----
我找到"禁止外國人入國作業規定"第十二項.第3點 解釋比較清楚.
內文:辦事處驗證並""載有婚生子女""之""出生證明"
以與有戶籍國民結婚並辦妥結婚登記,且育有與配偶所生之親生子女為由申請者,應檢附子女之出生證明或我國護照影本。其子女非屬婚姻關係存續中所受胎者,另應檢附DNA血緣鑑定報告書正本及受胎期間無婚姻關係之證明文件。但以外國法律為準據法而取得婚生子女身分,且已檢附經外交部及駐外使領館處、代表處或辦事處(以下簡稱駐外館處)驗證並""載有婚生子女""之""出生證明"'或法院判決確定書佐證者,免附。
來源:政部主管法規共用系統-法規內容-禁止外國人入國作業規定
https://glrs.moi.gov.tw/LawContent.aspx?id=FL004710
---
印尼出生-準備資料給台灣移民署辦理小孩定居證
1.入境居留定居申請書,並貼正面彩色脫帽相片一張。(照片準備2張,備用)
2.兒童健康手冊。(印尼媽媽手冊去衛生局/所,更換台灣兒童健康手冊)
3.臺灣護照-正、影本。已入國者,加附入國許可證明正、影本。(小孩需入境台灣)
4.設籍地址與其父母之戶籍地址相同且已檢附戶口名簿(或國民身分證)者,免附。
5.定居同意書(申請人為未成年人者,須檢附其父母雙方同意其在臺定居證明)(其中一方不能到現場需駐外館驗證簽名)
6.在國外出生者,檢附載有父母全名之外文出生證明正本、影本。(印尼文和中文都需驗證)
7.父或母二人辦妥結婚登記之戶口名簿或國民身分證正本、影本。
8.婚前受孕且出生時母非居住臺灣地區設有戶籍國民者,3 檢附母親受胎期間(從子女出生日回溯第一百八十一日至第三百零二日止為受胎期間)無婚姻關係之證明文件(不受理個人切結書及聲明書)及父子(女)二人經認證合格之公私立醫院或機關(構)所出具之親子血緣關係鑑定證明文件(在大陸地區出生者,返臺後須補提經在臺認證合格之公私立醫院或機關【構】出具之親子血緣關係鑑定證明文件)。但申請人以外國法律為準據法而取得婚生子女身分,或檢附法院判決確定文件者,免附。
(印尼婚生子女證明書 或 印尼法院判決書 或 DNA報告+印尼婚前單身證明.""3選一"")
(印尼文件都需翻譯中文和驗證)
(通常在印尼辦台灣護照,台辦處會要求.回台移民署辦定居證,會再要求一次)
(法條寫"婚生子女身分",婚前"單身證明"免附,但移民署會看,所以準備比較好)
臺灣地區無戶籍國民申請在臺灣地區定居送件須知 (日期:2024/01/01)
chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.immigration.gov.tw/media/109393/0306-%E8%87%BA%E7%81%A3%E5%9C%B0%E5%8D%80%E7%84%A1%E6%88%B6%E7%B1%8D%E5%9C%8B%E6%B0%91%E7%94%B3%E8%AB%8B%E5%9C%A8%E8%87%BA%E7%81%A3%E5%9C%B0%E5%8D%80%E5%AE%9A%E5%B1%85%E9%80%81%E4%BB%B6%E9%A0%88%E7%9F%A5_20240101.pdf
---
*定居 即等於入籍,只要符合定居的條件,便可申請入籍台灣,成為中華民國國民,並可享有各種國民福利及承擔各種義務
---
參考
臺灣地區無戶籍國民申請在臺灣地區定居送件須知(移民署-定居同意書與申請書下載)
https://www.immigration.gov.tw/5385/7244/7250/7281/%E5%AE%9A%E5%B1%85/36430/
帶海外出生的寶寶回台灣 | 入籍台灣流程大公開 超詳盡分享!!!2023年更新(德國)
https://ayumii.com/newborn-baby-back-to-taiwan/
印度尼西亞郵政包裹查詢
https://www.ship24.com/zh/couriers/pos-indonesia-tracking
---
回台去移民署辦定居證.2星期收到掛號信.一張A4寫定居證去戶政辦理入籍.(父母身份證.沒身份證用護照或護照影本.戶口名簿.印章).順便申請"生育津貼".看戶政是給現金還是入銀行帳戶,好了.印一張戶籍騰本
育兒津貼:(鎮、市、區)公所.準備.父母身份證.沒身份證用護照或護照影本.戶籍騰本.印章.郵局-銀行帳戶簿
來源:
2025生育補助總整理|生育津貼、育兒津貼、育嬰留停津貼等7大補助:怎麼申請、哪裡申請與補助金額一次看
https://premium.parenting.com.tw/article/5091069#anchor-4
---
---
---
印尼出生新生兒辦理“kk”及“身份證”及“出生證明”準備資料(最近找到的文件,整理出來的)
1.fc.KiP Sakri 182
2. Srt kct. Lahir do bidan/PFm/ RS.
3.AKTE LAHIR + KK KTP/Paspor
手寫字撩草,印尼文不確定準確
Google 中譯文:
1.基普·薩克里 182 ????
2. Srt kct。 由助產士/PFM/RS 分娩。
3.出生證明+KK KTP/護照
翻譯我是看不太懂,準備以下文件
*媽媽手冊第40頁~第45頁有出生資料及醫院蓋章,影印一份(約3張A4)。(醫院的出生證明)。
* 村長辦公室(Kantor Kepala Desa),拿填寫資料說新生兒要報戶口,會拿一份FORMULIR PELAPORAN PENCATATAN SIPIL DIDALAM WILAYAH NKRI,勾選出生。
*Kk戶籍騰本,影本一份
*父母身份證和父母護照,影本一份
*結婚紅綠本,影印2份
*公證人2位身份證(家人或鄰居或朋友),影本一份
*舊的Kk戶口名簿內已經有自己小孩,附出生證明,影本一份
*以上都要正本檢查發還。(我的沒驗,看公務員心情,跑文件多次,公務員和停車場人員都認識台灣人)
*文件用郵票面額10k×1張(METERAI TEMPEL Rp. 10,000),學校或政府機關附近有賣,要問一下。
---
google地圖:
Dinas Kependudukan dan Pencatatan Sipil Kabupaten (地區人口及民事登記服務處)
*kk戶口名簿更新及小孩身份證及出生證明,當天製作完成,不用跑第二趟
*可以給醫院跑資料,約300k印尼盾,時間1~2個月左右。
----
懷孕去印尼醫院產檢,買媽媽手冊,照超音波2D,媽媽手冊會有父母資料+小孩名字需要填寫,爸爸外國人的名字按照護照的姓名填寫,這樣醫院才有資料,要報戶口也有資料提供。
當地一般是照超音波2D,只照1~2次,看胎兒性別,我是每月照超音波,所以我的媽媽手冊蠻厚的。
如果報戶口沒有爸爸的名字或寫錯,當地戶政又不給你修改,那就只能跑法院來判決婚生子女的身份了。
所以報戶口拿到kk戶口名簿,要馬上確認父母和小孩的名字是否正確。
----
印尼傳統生男生殺2隻羊,女生殺1隻羊
老人問你要不要殺羊,你不能說“不要殺羊”,不然會講很多話。“要說以後再殺羊”(解釋:想殺羊但現在沒錢,而不是有錢不要殺羊)這樣說比較好聽。
(少數老人臉皮比較厚會一直問,很煩,我沒理她們,沒得吃,就沒問了)(老人以下的年齡層還好偏向聊天問一下)
要不要殺羊看經濟能力。
當地過年才會殺羊大家分著吃,結婚也是吃雞肉,沒羊肉。
生小孩沒錢,也是有人連請吃飯也沒有
一般是便當裡有一塊羊肉(羊的味道非常重,我不敢吃)。
(4個月,7個月,生小孩都要請吃飯,理由是保佑baby健康。生小孩回禮白包50k,好的朋友100k)
當然有錢想殺幾隻羊都沒問題啦!一隻羊約5千台幣左右,看羊大小隻。
牛一隻約4~5萬台幣左右,約當地一台新的110cc機車(20,000k印尼盾)
---
有想備孕的藥:
COSTCO萊萃美孕婦綜合維生素+魚油(每罐150粒):
男女都要吃,維他命和礦物質很齊全,商品內容有寫備孕。
(鈣含量不太夠,需另外補充。鈣鐵會互相擷抗,因為腸子特定通道的門是固定的,量多擠不進去會排掉)
聖潔莓:
男:促進男性黃體素分泌,而黃體素協助合成男性荷爾蒙
女:可以幫助女性調節生理機能,調整體質,維持月月順順來輕鬆又自在,也是孕前補養的好幫手
其他:
聖約翰草:改善睡眠品質。 容易因焦慮或憂鬱而導致睡眠困難的人。
(症狀:愛講話及情緒反應大,歇斯底里)
(買藥給她吃,要說安神,比較好睡覺,不能說情緒反應大)
(男生吃幫助更容易入睡,且睡眠品質更好)
蔓越莓:預防女性泌尿道感染。
有網友問“逃逸”及“護照年齡問題”,跟台灣人結婚需管制幾年??
解答:總需要時間4年。
(有親生子女,就可以申請解除管制)
(結婚滿一年,逃逸或逾期停留解除管制)
(結婚滿4年,護照問題解除管制。)
----
禁止外國人入國作業規定
第十點第二項:有親生子女或結婚滿四年,可以申請解除管制。
第十一點第一項:有親生子女或結婚滿一年,可以申請解除管制。
第十二點第一項:申請禁止入國期間減半計算或不予禁止入國者
(申請解除管制準備清單)(內文比較多.自己去官網看)
---
“護照年齡問題”法規內文 -第十點第二項
持用不法取得、偽造、變造之護照或簽證;冒用護照或持用冒用身分申請護照之外國人,因與有戶籍國民結婚並辦妥結婚登記,且育有與配偶所生之親生子女或結婚滿四年者,得申請不予禁止入國。
---
"逾期停留、居留或非法工作”法規內文 -第十一點第一項
十一、因逾期停留、居留或非法工作經禁止入國,與有戶籍國民結婚並辦妥結婚登記、與合法居留之無戶籍國民或永久居留者結婚並有婚姻關係證明文件,且有下列情形之一者,得申請不予禁止入國:
(一)在臺灣地區配偶罹患重病。
*(二)配偶懷孕二十一星期以上。
*(三)育有與配偶所生之親生子女。
*(四)禁止入國前結婚,出國滿一年。
*(五)禁止入國期間結婚,結婚滿一年。
----
資料來源-內政部主管法規:""禁止外國人入國作業規定""
https://glrs.moi.gov.tw/LawContent.aspx?id=FL004710
---
印尼高中畢業18歲開始工作,台灣法令要20歲才能當看護,所以有些人力仲介申請護照時會多個2歲,滿足法令規定。
---
神奇的規定:
去工廠16歲就可以,看護要20歲???
台灣"民法" 從112 年1 月1 日開始"改成"滿18 歲的人就是成年人.
不知道勞動部20歲的依據是那裡來的??
法規:
移工來臺年齡為16歲(含)以上,另從事家庭外籍看護工及幫傭年齡須20歲(含)以上
來源:
勞動部勞動力發展署公告/移工工作資格及規定
https://fw.wda.gov.tw/wda-employer/home/foreign-worker-affairs/index/2c95efb38863f4a60188658a33370459?locale=zh
-----
題外話:我的問題
護照多2歲,找印尼律師更換護照及拿判決書(自行找2位鄰居當公證人上法院)。
**護照問題,“結婚滿4年”或“親生子女”就可以去移民署解除管制。(DNA報告看台辦處或移民署有沒有要求)
我小孩是在印尼出生,先拿印尼護照再拿台灣護照回台灣。
先去衛生局換兒童手冊,再去移民署辦定居同意書+解除管制申請書,再去戶政入戶口。
(小孩-男方家長一人回台辦資料,定居同意書需台辦處公證小孩-女方家長的簽名.)
移民署郵寄解除管制函,之後老婆就可以辦簽證來台。
---
有網友提到:
懷孕就不該送回印尼生
有小孩先在台灣生,打官司入戶口,入好戶口,在讓妻子自首回印尼更正資料,“有問題資料留下來”需要認證,再更正正确資料認證。
我覺得有道理,政府只是想知道是否假結婚真打工,重點放在“親生子女”。
在台生子,省下兩國護照和入戶口和DNA報告翻譯認證...等,國際文件流程。
台辦處和法院和移民署看了DNA報告,也不可能要硬拆散親子關係。
有“親生子女”就可以解除管制了,代表政府在意婚姻真實性。
在台灣未婚生子:
*印尼-單身證明+DNA報告.去戶政幫小孩入台灣戶口,之後回印尼結婚。
*印尼結婚完,面談通過文件,在台灣戶政登記結婚後,戶籍騰本-全戶(含親生子女),申請1份。
*網路印申請解除管制申請書+戶籍騰本-全戶(含親生子女)*1+護照影本*1.去"移民署"申請解除管制。
*2星期左右拿到掛號的解除管制文件。
*解除管制拿到,在台灣戶政申請3份-戶籍騰本-全戶-中文版。
*台辦處申請-入台簽證:戶籍騰本申請3份+解除管制文件+拿“停留簽”機率高-不用在印尼體檢+網路申請入台簽證申請書-寫資料-列印出來+印尼良民證....等.(可以找印尼代辦處理)
*有入台簽證就可以來台灣生活了。
---
在台灣未婚生子-認領登記:
內政部-認領登記
1.一般認領-DNA報告。
2.判決認領-法院判決書
https://www.ris.gov.tw/documents/html/2/3/1/380.html
戶政事務所-認領登記-需要DNA報告
[“DNA鑑定”有TAF認證圖案](我是找民間驗的約1~2星期)
要問戶政只需要"DNA+單身證明"就可以,還是另外要法院判決書?(一般認領or判決認領)
*一般認領-比例最高: 男方-子女DNA證明+女方-印尼方的單身證明
*判決認領: 上法院基本上是爸爸不承認及不配合驗DNA-被告,需走流程強制驗DNA拿判決書入戶口
小孩入戶口,戶籍騰本就會有媽媽的名字,有法律文件,後面才好辦事。(結婚登記一樣要回印尼結婚及面談)(有管制,面談通過,戶口登記後去移民署就可以解除了){在台灣生會比較省事省錢}{確定要在印尼生,錢要準備多一點,應付國際文件流程}
回印尼生,文件流程是比較多,不過我都有寫資料參考,kk 戶籍騰本,出生證明,身份證,台印雙護照,驗DNA,回台灣再跑一些台灣官方單位的身份文件.時間和金錢會花比較多。
(別以為找代辦就會幫你全部處理到好,除了一件一件收錢,有些"身份文件"需要"小孩和父母"都必須在現場,會比較麻煩)
(我住印尼.有點錢和閒,我都覺得有點麻煩, 如果在台有工作,還要辦這些文件難度比較高一點).
(各單位的公務員對法規解釋不同,有時會要求很多,台灣和印尼文件往來或人2邊跑,都非常有可能,多碰幾個你就厭世了,時間和金錢不好估算)
(台灣和印尼文件往來.1趟約2星期.來回就1個月.印尼驗證2個單位.台灣驗證1個單位.約3星期.處理公務員要求的文件修正約1~2星期)
(所以要求1次約2個月時間,不同單位都要求幾次.多花個半年~1年都有可能)
(印尼底層公務員可能有紅包文化,台灣是官員有關係文化.如立委議員之類的)(公務員一般用標準下去檢查文件,有特殊情況會在權限內通過,真的沒辦法過的,不會過件)(拿法規去要求依法行政也可以,有時公務員是用經驗法則去判斷,當你拿出符合法規條件,過件機率高)(法規的解釋權在公務員或真的是"字面上"的要求,另一種請律師上法院請法官判決)
未婚生子戶口怎麼報?父親欄不想空白,這1點很重要! 雷皓明律師
https://85010.tw/blog/premarital-pregnancy/
【認領登記】~應備證件自我檢核表
https://www.penghu.gov.tw/userfiles/01/files/claim.pdf
非婚生子女認領同意書-申請文件
chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.ris.gov.tw/documents/data/2/8bd23f88-1c90-43be-87dd-07ac1baf3a76.pdf
未成年子女從姓(姓氏變更)約定書 -申請文件
chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.ris.gov.tw/documents/data/2/e8a34387-b5fb-4f93-8654-7636c7b6a6f5.pdf
----
**在台工作想在台灣生小孩-轉留言
等到無法勝任工作的時候跟雇主談轉出,去申請暫緩轉換雇主,就可以在台灣生,等到產後兩個月重新申請轉換雇主。
生產“前兩個月”準備台辦驗證的生母受胎期間單身證明,一出生做完DNA就能去認領。
個人補充其他資料:
印尼-單身證明.請家人去伊斯蘭-KUA宗教申請-下下篇留言有提到.
拿到印尼-單身證明之後,委託給"印尼代辦"翻譯中文和驗證然後寄到台灣.
原文和譯本都需要:
印尼人權部和印尼外交部-驗證文件+ 駐印尼台北經濟貿易代表處-驗證文件
(翻譯+驗證+寄到台灣.花費時間約一個多月)
媽媽是合法移工有居留證,小孩可以依親居留,拿外僑居留證。
內文從這裡看:二、與外勞終止合約後如何處理?一次了解「暫緩轉換雇主」申請流程!
https://www.wwmanpower.com.tw/news.php?gid=8c9d014b-b058-11ef-95e8-662d8aab6d0e
----
非法外勞-在台灣生--轉留言
如果是非法外勞建議你去移民署報案、這樣孩子可以在台灣生 生完回去辦結婚、這樣孩子可以直接上台灣戶口、如果外勞也可以在台灣生、非法外勞 辦結婚時間比較久
個人補充其他資料:
非法外勞-去移民署報案-在台灣生-可能要在"問移民署在確認一次".
(法令我不清楚)(有實例網友可以回報通知我.)
中華航空-不接受孕婦搭機 規定 : 單胞胎懷孕36週以上 • 多胞胎懷孕32週以上 • 產後14天內.
我看蠻多次.移民署將印尼人上手銬用布包起來坐中華航空遣返.
會怕就單胞胎懷孕35~36週去移民署報案.有文件作業時間.不太可能當天飛吧.
生父是台灣人.一樣要女方單身證明+出生與生父做DNA.(一般認領)
臺灣的新生兒國籍認定原則上採"屬人主義",跟美國的屬地主義不同
如果父母都不是臺灣人,新生兒會以父母親的國籍為國籍
我查資料:{印尼}是"屬地主義"
移民署為失聯移工孕母與子提供3處臨時安置服務(費用政府負擔)
1.高雄庇護所於109年3月2日啟用(可提供12床)
2.南投庇護所於109年3月16日啟用(可提供6床)
3.北區臨時安置處所於109年4月10日啟用(可提供24床),共計42床安置懷孕或攜子之失聯移工
來源:為失聯移工孕母與子提供臨時安置服務,惟在臺出生非本國籍無依新生兒仍不利兒童權益保護,允宜與有關機關加強合作預防輔導措施,俾減少非本國籍無依兒少情形日期:109年10月
https://www.ly.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeid=44104&pid=202285
在臺出生非本國籍兒童及少年辦理居留、出境流程圖
file:///C:/Users/SCH/Downloads/File_182942.pdf
--------------
網友問收養印尼小孩.
要符合中華民國法律及印尼法律規定.
台灣最少要跑: 移民署和法院
入出境移民法申請居留。收養要書面聲請法院認可。國籍法規也要了解。
印尼對外國人收養本國人的法規限制相當嚴格
至少在當地居住過一年以上或財力證明,台灣法院在判斷前也會依是否先符合印尼法規的要件後才會同意收養。
所以要找專門的律師.詢問詳細的印尼法規及台灣移民署法規,符合台印法規的收養要件後,再向我國法院提出聲請。
找到民國89年的法院案例.要求清單(現在我不清楚了)
印尼有關收養之法令要點如下:
(一)必須在被收養者戶籍所在之法院親自辦理。
(二)收養相關雙方均需明確表示願意收養,及被收養者之父母願意將孩子交予收養人
收養。
(三)此一收養行為應有利於被收養者。
(四)倘收養者為外籍人士必須在印尼有住所及工作至少三年。
(五)收養行為應透過領有許可證類似社會基金會之法人處理,並經社會部核准,不可
逕由被收養者父母與收養者私自之授受。
(六)收養者必須為合法結婚之夫婦。
(七)被收養者年齡必須在五歲以下
來源:
發文字號:駐印尼臺北經濟貿易代表處 89.07.14. (八九)印尼領字第486號函
印尼的社會機構負責人允許收養孩子的信函,聲請法院認可。
KUHPerdata(印尼民法典)
Hukum Adopsi(收養法)
資料大概參考啦!印尼收養,感覺費時費錢.
依法辦理收養子女手續(Tata Cara Adopsi Anak Menurut Ketentuan Hukum)
https://siplawfirm.id/tata-cara-adopsi-anak-menurut-ketentuan-hukum/?lang=id
收養兒童法(Hukum Mengadopsi Anak)
https://fahum.umsu.ac.id/info/hukum-mengadopsi-anak/
如果是無血緣配偶小孩.用依親居留比較方便(外籍人士未成年子女)
外籍人士未成年子女申請依親居留簽證手續說明
(在文章第5點,媽媽拿居留再辦小孩依親居留)
https://www.boca.gov.tw/fp-9-184-54aca-1.html
外國人申請永久居留送件須知
(居住臺灣地區設有戶籍國民,其外國籍之配偶、子女在我國合法居留十年以上可以申請”永久居留”)
https://www.immigration.gov.tw/5385/7244/7250/7317/%E6%B0%B8%E4%B9%85%E5%B1%85%E7%95%99/362049/
------
Adopting Children in Indonesia
(在印尼收養兒童)
1. 聯絡雅加達的孤兒院:Sayap Ibu Foundation,告知他們您有意收養一名印尼兒童。您將被要求與社工面談,以了解您的動機和申請資格。收養父母必須符合以下基本要求:
未來的收養家庭必須年齡在 25 至 45 歲之間。 (丈夫 45 歲,妻子 40 歲)。
夫妻雙方必須已結婚至少 5 年。
夫妻必須在印尼居住至少兩年,並持有當地政府和駐雅加達大使館頒發的許可證。
夫妻可以沒有孩子,也可以有自己的親生孩子,或是曾經收養過印尼孩子。
如果之前已經有來自其他國家的孩子被收養,基金會將不會同意將印尼孩子安置在該家庭。
夫妻雙方應信仰上帝。父母雙方必須能夠出庭。
2. 如果 Sayap Ibu 基金會認定您符合條件,您將必須提交以下文件,然後將其轉發給社會事務部。
經簽發國印尼大使館認證的結婚證書。
父母雙方的出生證明,已依上述方式認證。
以前孩子的出生證明,經上述認證。
未來養父母雙方近親屬的來信,顯示他們同意未來養父母收養印尼兒童的願望。
印尼政府醫院的醫生為丈夫和妻子發出的健康聲明。
印尼政府醫院婦科醫生關於非自願不生育的聲明
損益表
印尼警方為丈夫和妻子所開立的良好行為證明
家庭照片以及房屋和周圍環境的照片
夫妻各三張照片
養父母將聯繫未來居住地印尼大使館的聲明(需加蓋公章)
收養印尼兒童的動機聲明(附表格)。
美國駐雅加達大使館和當地行政長官(RT/RW/Lurah/Camat)發出的住所聲明。
工作許可
丈夫和妻子的護照和 KIMS 的複印件。
美國駐雅加達大使館所發出的一封信,信中說明,孩子在獲得收養許可後將被允許進入美國,並且根據美國收養法,被收養的孩子將成為收養人的孩子,如同其在婚姻中出生一樣
注意:所有英文文件必須由印尼的宣誓翻譯人員翻譯成印尼語(國語)(Sayap Ibu 基金會將協助)。
以上所有文件齊全後,社會事務部即可授權 Sayap Ibu 基金會將孩子交還給您,前提是您已在印尼居住至少兩年半。屆時,您將被視為孩子的養父母。在法院最終批准收養之前,寄養期必須持續至少 6 個月。印尼社工將至少上門一次與您面談。
在您完成必要的6個月寄養期、滿足三年居住要求並提交所有必要文件後,我們將安排開庭日期。法庭聽證會將正式確認您是孩子的養父母。
法院聽證會批准您的收養後約兩週,您將收到正式的法院收養文件。
有了這份文件,您現在可以為您的孩子申請印尼護照了。孩子必須先拿到護照,才能離開印尼,或取得美國簽證。有了這份文件,您的孩子才能獲得印尼護照和美國簽證。
印尼護照的要求包括:
孩子的出生證明。
父母雙方的護照和居留/工作許可證的複印件。
法院收養判決書的副本。
父母律師所簽發的居住證明信,說明該證明信用於孩子的護照
貴國大使館所發出的宣誓書,證明該兒童在被收養後不會自動成為外國公民。
手續費 50,000 印尼盾。
來源:美國大使館
https://www.expat.or.id/info/adoptingchildreninindonesia.html?fbclid=IwQ0xDSwMQlbNjbGNrAxCVsWV4dG4DYWVtAjExAAEeO9xujwcUg0TSnAWR7lTfrXM0QG-MqMSmw_tU5hdCyXNf3Qkje8q3Qo8NeTo_aem_XjVcRmNjhOSg5_XmjebEzQ
sheeping wrote:
已辦好當地的結婚了,...(恕刪)
婚前單身證明(內容參考) (2025.8.24新增文章)
假設:結婚日為2020 年 5 月 20 日(結婚日).
備註的婚況必須為2020/5/19(含)之前.
申請日:2020 年 6月 20 日
證明書
編號:
姓名:
父親:
出生地/日期:
國籍:
宗教:
職業:
住宅:
根據 *** 村政府於 2020 年 5 月 16 日出具的編號為 **** 的介紹證書,該婚況為單身未婚。
或
根據 *** 村政府於 2020 年 5 月 16 日出具的編號為 **** 的介紹證書,該婚況為離婚婦女。
宗教法庭於 2015 年 5 月 27日出具的編號為 *** 的離婚證書。姓名*** 從未使用該離婚證書再婚。
因此,我們創建了此證書,以便能夠正確使用。
kua蓋章+宗教官員簽名 和 2020 年 6月 20 日(申請日)
中文翻譯成印尼文(Terjemahan dari bahasa Mandarin ke bahasa Indonesia)
Surat Keterangan Lajang Pranikah (Referensi Isi)
Asumsi: Tanggal pernikahan adalah 20 Mei 2020 (tanggal pernikahan).
Status pernikahan harus sebelum 19 Mei 2020 (inklusif).
Tanggal Aplikasi: 20 Juni 2020
Surat Keterangan
Nomor Surat Keterangan:
Nama:
Ayah:
Tempat/Tanggal Lahir:
Kewarganegaraan:
Agama:
Pekerjaan:
Tempat Tinggal:
Berdasarkan Surat Keterangan Perkenalan No. **** yang dikeluarkan oleh Pemerintah Desa *** pada tanggal 16 Mei 2020, status pernikahan adalah lajang.
ATAU
Berdasarkan Surat Keterangan Perkenalan No. **** yang dikeluarkan oleh Pemerintah Desa *** pada tanggal 16 Mei 2020, status pernikahan adalah cerai.
akta cerai No. *** dikeluarkan oleh pengadilan agama pada tanggal 27 Mei 2015. Nama *** belum pernah menikah lagi dengan menggunakan akta cerai ini.
Oleh karena itu, kami membuat akta ini untuk memastikan penggunaannya yang tepat.
Stempel KUA + tanda tangan pejabat agama dan 20 Juni 2020 (tanggal pengajuan)
*台辦處主要是看是否有重婚或從離婚日期可以判斷小孩是否有可能是前夫的小孩。
*可以的話,跟kua宗教預約申請結婚日,順便申請印尼婚前的單身證明。
(避免kua宗教說,已結婚了,不給發,從邏輯上是正確的,所以還要解釋台灣方要求的文件)
*結婚後,才申請婚前-單身證明,KUA不給發婚前的單身證明,申請以時間軸方式所有的婚姻狀態,反正台辦處面談資料,也會看結婚證書的時間點,有離婚也是會看離婚證書和時間點。
---------
舊文:
申請印尼婚前的單身證明
(台灣文件看中文版,印尼文件看印尼版,解釋才會比較清楚)
----
國人與印尼籍人士結婚申請配偶依親簽證及文書驗證作業規定(下載印尼文版本)
https://www.roc-taiwan.org/id/post/3783.html
第三頁第5條有寫印尼文給他看
印尼文版本:
5. Surat single asli yang dikeluarkan Dinas Kependudukan / KUA yang sudah di legalisir Dep-Hum & Dep-Lu Indonesia (setelah legalisir fotokopi 1 lembar).
Google 中譯文
5.由人口服務局/KUA出具的單一信件原件,並經印尼法律部和外交部認證(認證後一份影本)。
中文版本:(中文版缺少了:伊斯蘭教是由KUA宗教核發)(非伊斯蘭教找印尼民政局核發)
5.印尼民政局核發之婚前單身證明書並經印尼司法部及外交部驗證之正本及影本各 1 份。
(印尼文和“印尼文直翻中文”和中文,都有些差異)
----
國人與印尼籍人士結婚申請配偶依親簽證及文書驗證作業規定(下載:第3個檔案,檔名最後寫““應備文件表””)
https://www.roc-taiwan.org/id/post/3783.html
內容:
第2點:登記結婚面談之必備文件
婚前單身證明書
備註:限民政局或宗教事務所開立之聲明文件(SURAT KETERANGAN SINGLE CAPIL/KUA)
---
對了,下載Google 翻譯,用拍照功能,印尼文翻中文,可以了解文件大概內容。
日期:
印尼是日,月,年
台灣是年,月,日
---
下載app:簡便錄音裝置
談話可以錄音,這樣比較不會遺忘一些事情
---
內文搜尋

X