• 5

英文名子好難想

君子之蕉蛋如水 wrote:
以前我們公司就有人叫 E.Y
E.T. 呢...
d8715100 wrote:
最近換了公司是百大企業,怕會撞名所以想換點不一樣的英文名字

樓主如有喜歡的品牌可以直接套用,美國有位巴爾地摩 MLB 金鶯隊的球迷,直接將他兒子取名 Camden Yards (金鶯主球場館的名字)。
Delica 這很man!
華人取英文名字,用意目的是為了讓對方(尤其是洋人)好稱呼、好記憶。

所以最好取一個發音接近你名字、又很好記很好發音的通俗英文名。

我最討厭就是那些硬要把自己中文名字硬翻英文發音的人。
Fantasy我覺得蠻怪的
就像有人名字叫范幻想一樣
你懂那種感覺吧
愛的贖罪 wrote:
台灣真的很容易撞英文(恕刪)


前間公司才120人,就有3個David,這機率.....

且有時後開會叫名字都會誤聽....
君子之蕉蛋如水 wrote:
為什麼一定要取正規的(恕刪)


因為我的中文名子的名簡稱是Z.W ,不太好唸....所以我不會想這樣取
MapleBear wrote:
你可以用歐美電影人物(恕刪)


我就是怕取得不好給外國人笑,本國人是覺得還好
喬大叔 wrote:
E.T. 呢...(恕刪)


這樣會讓人印象太深刻.....還是不要好了
noseh wrote:
Fantasy我覺得(恕刪)


哈哈,Fantasy我是覺得唸起來很特別很酷,不過把名詞或形容詞拿來當英文名字,就怕對外國人來說會覺得怪怪
  • 5
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?