[日文專家請進]字典查不到的日文 (第2頁)

開心大叔
個人積分：66分
文章編號：75932855

66分

11樓

2019-12-26 16:19

振作~~ wrote:
襪賽，這些好多我都沒(恕刪)

再教你幾個...
高興 ~ 屋勒係以
悲傷 ~ 咖娜係以
寂寞 ~ 沙逼係以、或 ~ 沙咪係以
搞笑大叔 ~ 歐哇啦以歐吉桑 (就是我啦!)

把妹的日語:
喜歡你 ~ 阿哪塔NO摳偷嘎SUKIDESU.
想抱你 ~ 搭KI西妹踏以。(想抱抱)

不要問我A片情節的日語，我不懂啦! ^++^

振作~~

振作~~
個人積分：1278分
文章編號：75935266

1278分

樓主

2019-12-26 19:28

利害歐，你知道"亞拉撒西"嗎?是可惜的意思。

我在手機跟日本人聊超久的，後來只好通通查google 翻譯，或是網站，有些用以前高中買的漢和字典查，實在太累了，今天找完工作就不弄那些了。

開心大叔 wrote:
再教你幾個...高興...(恕刪)

開心大叔

開心大叔
個人積分：66分
文章編號：75935460

66分

13樓

2019-12-26 19:49

振作~~ wrote:
利害歐，你知道"亞拉撒西"嗎?是可惜的意思。...(恕刪)

"亞拉撒西"沒學過，我的日語辭典也找不到。
可惜一般多用殘念。
谷哥翻譯常翻譯出火星文，這點要注意。

開心大叔

開心大叔
個人積分：66分
文章編號：75937096

66分

14樓

2019-12-26 22:21

熊熊想到，再來一個。

煞到了 ~ SU KI TA. ^++^

振作~~

振作~~
個人積分：1278分
文章編號：75944397

1278分

樓主

2019-12-27 14:06

利害歐。

開心大叔 wrote:
熊熊想到，再來一個。...(恕刪)

振作~~

振作~~
個人積分：1278分
文章編號：81167696

1278分

樓主

2021-03-20 16:24

我找到了歐，是亞拉卡系，不是亞拉撒西歐!

https://m.dancihu.com/rihan/y/yarakasu14453.htm

https://www.google.com/amp/s/tw.answers.yahoo.com/amp/qna/20090323000010KK12420

開心大叔 wrote:
"亞拉撒西"沒學過，...(恕刪)

Brian 168

雅拉卡斯（やらかす），用中文很難懂

2021-03-20 16:55