討論群組

2

英文

自立自強的女子

自立自強的女子
個人積分：2分
文章編號：68577014

2分

樓主

2018-05-18 1:14

謝謝你😊😊

11 o'clock wrote:

make me ...(恕刪)

creamlemon
個人積分：1296分
文章編號：68577439

1296分

12樓

2018-05-18 3:50

自立自強的女子 wrote:
謝謝你&#128522...(恕刪)

a very strong feeling

清澈之眼
個人積分：128分
文章編號：68577662

128分

13樓

2018-05-18 6:23

自立自強的女子 wrote:
請問讓人心情很放鬆的「舒服」的英文該怎麼翻呀？一樣是comfortable 嗎？
The scenery in the postcard gave me a very _____ feeling.

comfortable 大概很少人用，除非那個風景看起來像個沙發。

simonsu8879576
個人積分：3053分
文章編號：68577831

3053分

14樓

2018-05-18 7:25

清澈之眼 wrote:
comfortable...(恕刪)

也許此處用“comforting”較合適。劣者再拋磚引玉：“placid”。
其實，坊間有不少collocation dictionary和synonym/antonym dictionary可供英語學習者參考。

2

X

X