雖然我也不是很懂歌仔戲,但不論新式還是傳統,只要內容有趣,都可以接受。我覺得想要讓年輕人喜歡,就要融入年輕人的喜好(例如上述說的同志劇情,或是變身、穿越類的故事,年輕人喜歡的角色或演員客串),當吸引住他們了,引起他們的興趣,他們自然會去找相關的作品來看,讓他們有動力去了解傳統的戲曲。
當我推薦給我義大利網友,他也非常喜歡這樣的戲劇風格,一直問我影片裡的台詞在說什麼,但我怎麼找都找不到英文版字幕,更不用說義大利文字幕的歌仔戲段子。如果能有多國語言,我覺得連外國人都會喜歡,觀眾不會只侷限在華人。
分享最近看的兩場歌仔戲
大拜壽 國光歌劇團 https://saksq.blogspot.com/2024/10/taiwan-opera-birthday.html
丈人變子婿 明華園日字戲劇團 https://saksq.blogspot.com/2024/10/taiwan-opera-relatives.html
內文搜尋

X