simonsu8879576 wrote:
1. 個人贊同“between them”當中的“them”指的是每一組內的成員，表示共有的意思。有趣的是，一般坊間的詞書都說“between”用於兩者，而三者以上該用“among”。其實“between”也可以用於三者以上。
2. 先強調，劣者才疏學淺。作不得準。但是感覺第二個“to”可能多餘。原文應該是要鑑識鈔票真偽，所以問：“當把鈔票立起來時，暗記會---從哪個顏色變成哪個顏色？”
3. 這種問句形式其實也挺常見。例如海明威的“戰地鐘聲”，原名為“For Whom the Bell Tolls”。
從 APP 打開
X