夜空中那明亮的星 wrote:
這個要審合一下自己的...(恕刪)
海豹耶
你要先想想看海豹長什麼樣

ponpon19861210 wrote:
個人建議 先踹口氣...(恕刪)
天秤海豹 wrote:
我今年29歲,念比較冷門科系的研究所畢業後已經27了,所以其實去年六月才開始當社會新鮮人
1.繼續找工作一個月,但要接受不喜歡的工作:
之前在兒美補教界打工,當過英文老師,但四個學生覺得我教得不好轉走了,那邊的主任對這件事非常不滿,
找我訓話,還將我貶為助教。
當過一對一的家教,倒是教得還可以,學生有比較喜歡我一點,可能我適合一對一教學,不能勝任一對多吧。
但之前兒美的事件給我非常大的陰影,讓我對教學工作有些排斥,但聽說要走補教界最好的出路還是教學吧,還是我該接受安親班等工作,也許有了經驗後,比較能克服上台教英文的恐懼呢?另外,我的個性內向,管秩序是弱項。每次上台前,壓力都大到爆表。
最慘的,也許就是回去當英文編輯了吧!唉(哭哭)
2.繼續找工作一個月,不死心找比較喜歡的工作:
這段日子,我嘗試了投遞幾家翻譯公司的履歷,有三家給我試譯的機會,但好像都翻得不合乎他們的標準。
我只有在上一份工作翻過幾篇新聞,以前學生時代也沒修習什麼翻譯課程,大多是靠自學的方式,能力可能和業界要求有所落差。
另外,我還想當文字記者,但因為沒有類似經驗,也不會開車和騎車,要找到這類的工作頗有難度。
3.去職訓局受訓,並考多益:
可能要去參加有收費的職訓課程,能學到比較實用的技能,補足完成專案等企業相關的能力。可是我也不想去外商公司工作阿,那還有什麼職訓課程,對就業有所幫助的呢?
4.去一些大學或補習班等,修習翻譯課程:
但可能要狠心花一筆錢,然後邊找其他工作?
5.邊打工,邊準備考公職
...(恕刪)
天秤海豹 wrote:
我的興趣就是,寫作,語言,幻想....
有些恐懼也許還是要克服吧,教學的恐懼,當編輯的恐懼
真的很怕重蹈覆轍
...(恕刪)