討論群組

9

突然發現現在大陸劇怎麼都不捲舌了

tyyan2

tyyan2
個人積分：370分
文章編號：58523750

370分

11樓

2015-12-10 22:41

絕大多數台灣人把北京話等同於普通話
根本就有很大不同好吧
其實台灣的李立群講的國語就很接近標準普通話
台灣的標準國語和大陸的標準普通話其實非常接近的
但是現在台灣人講的國語帶有太多的方言腔調，沒有幾個人講的好，與福建閩南人講普通話的腔調幾乎無差！
一些老字輩的台灣演員就講的比較好，
對了，鄧麗君的國語就講的很標準！

現在的大陸演員所講的普通話是比較標準的，因為他們多數都是科班出身，而一些半路出家的演員講的普通話就不標準了，譬如王寶強

sbw555

sbw555
個人積分：0分
文章編號：58523807

0分

12樓

2015-12-10 22:46

enzolin168 wrote:
因為捲舌音過重代表...(恕刪)

台語??
那叫閩南語!

奶茶一杯不要33杜西

奶茶一杯不要33杜西
個人積分：97分
文章編號：58524142

97分

13樓

2015-12-10 23:16

sbw555 wrote:
台語??
那叫閩南語!

有差嗎？這就像

在意的人會強調「美語」

不在意的人就說「英語」

美國人說從England（英格蘭，英國的王國之一）來的English

在意的美國人會說 American English

非常在意的美國人會說他們講的是American

chiang：香腸說不定我比你還多

workman555
個人積分：17分
文章編號：58525216

17分

14樓

2015-12-11 1:18

相不相信我講台語,福建或是閩南人還聽不懂~~~
叫對岸的來說台語看看!!
聽都聽不懂還在說閩南語!!!

不要把無知當作是正常~~~

chiashin

chiashin
個人積分：7126分
文章編號：58525318

7126分

15樓

2015-12-11 1:40

enzolin168 wrote:
因為捲舌音過重
代表老土

這是受到台灣的中文影響
我們的中文是經過
台語與中文的混和
所發展出來的新一種中文

中國人對台灣中文的發音
很有好感，有文明的象徵
因而加以學習

嗯！很會掰！

青竹碧叶
個人積分：1分
文章編號：58525598

1分

16樓

2015-12-11 3:22

enzolin168 wrote:
因為捲舌音過重代表...(恕刪)

這就是我作為大陸人為什麼喜歡上台灣網站，總是能學到新知識，真好！

奶茶一杯不要33杜西

奶茶一杯不要33杜西
個人積分：97分
文章編號：58525627

97分

17樓

2015-12-11 3:43

chiashin wrote:
嗯！很會掰！

其實有部分我相信

我遇過很多在他國念書的中國人

聽過他們好幾次提到

覺得台灣比較有水準，比較正統
因為當初撤退來台時帶走很多知識分子

chiang：香腸說不定我比你還多

水云

水云
個人積分：6446分
文章編號：58525701

6446分

18樓

2015-12-11 4:38

zxctw wrote:
突然發現現在大陸劇怎麼都不捲舌了

尤其是歷史劇或古裝戲
幾乎都聽不到捲舌的口音
我在網路上看的
不是台灣播放版
也一樣都不捲舌
為什麼阿
是刻意不捲舌嗎

網路上？

我絕對不承認不小心看到了〔室友一起宅〕
這樣的節目

有沒有捲舌不知道，自己找來看看唄

行至水窮處，與人云亦云。〔薪水是零元，還活得下去〕。

davish

davish
個人積分：20分
文章編號：58525823

20分

19樓

2015-12-11 6:39

我還真不信，台灣人可以說是講廈門腔的台式閩南語，去找一個講閩南語的廈門人看你們能不能溝通。

workman555 wrote:
相不相信我講台語,福建或是閩南人還聽不懂~~~
叫對岸的來說台語看看!!
聽都聽不懂還在說閩南語!!!

所謂"台語"在(語言學)學術界嚴格講是沒有定義這種名詞的，正式名稱是「台式閩南語」等，我覺得你可能要反省到底是誰無知

。

workman555 wrote:
不要把無知當作是正常~~~

sbw555

sbw555
個人積分：0分
文章編號：58525831

0分

20樓

2015-12-11 6:47

workman555 wrote:
相不相信我講台語,...(恕刪)

真不知道是誰無知!
新加坡和印度人，在說英語的時候往往夾雜了大量的當地詞彙。導致英國人也聽不懂。但不能說新加坡和印度人說的英語就不叫英語了。頂多叫新加坡式英語和印度式英語。

9

X

X