求助，求助，請日文高手翻譯，會員email看不懂 (第2頁)

zanyh

72分

11樓

2015-06-03 16:05

zchriskyo wrote:
■カスタマーサポート...(恕刪)

是的，只有打電話一途。

話說，後面的內容其實不用貼出來沒關係的說...

泣いても一生、笑っても一生、ならば今生泣くまいぞ。

yuffany

834分

12樓

2015-06-03 16:23

只是疑惑，
如果是亂點網站點到的，
隨便輸入一個id或email加入會員，
沒有輸入信用卡什麼的資料，
有沒有退會有差嗎？
不理就好了。

如果有輸入信用卡資料，
那才需要緊張吧。

新聞與時事版 = 謊言、偏見與反指標版

1155分

13樓

2015-06-03 16:42

zanyh wrote:
是的，只有打電話一...(恕刪)

大家都是男人，都懂OK的

zanyh

72分

14樓

2015-06-03 16:45

聾子聽啞巴說瞎子見鬼 wrote:
大家都是男人，都懂O...(恕刪)

其實看到那一段之後

很多想追問的都問不出來了...

泣いても一生、笑っても一生、ならば今生泣くまいぞ。

0分

樓主

2015-06-03 17:40

感謝幫忙的網友，所以還沒退會成功？

那我打國際電話過去，很有可能是雞同鴨講，該怎麼做，比較好呢？找會日文的人講電話？朋友沒人會

還是如前面說的沒填資料，忽略它？

544分

16樓

2015-06-03 17:50

你是不是看了,一些怪網站

基本上你沒有填信用卡資料,就不用擔心

請忽略

這種網站專騙不懂電腦的日本人還有學生

我已經成功解救了很多日本同胞(我是在東京任職的網路工程師)

就算你留住址還是e-mail之類的

他也不可能會為了你跨海來找你

請放心

0分

樓主

2015-06-03 20:37

感謝軟體銀行先生，

一直怕他會算進手機月租費，真的沒事，我就放心了，

謝謝你。