老蔣總統的日文能有多好？ (第2頁)

lanewgo

lanewgo
個人積分：561分
文章編號：54951448

561分

11樓

2015-03-19 22:31

台北会社員 wrote:
在日本這麼久，一個...(恕刪)

BJ4

Petch

Petch
個人積分：269分
文章編號：54959040

269分

12樓

2015-03-20 11:57

台北会社員 wrote:
在日本這麼久，一個...(恕刪)

老蔣說華語幾十年都還帶著很濃重的浙江，難保講日語不帶腔，真懷疑日本內將會聽得懂？？

放雷克

放雷克
個人積分：2102分
文章編號：55070795

2102分

13樓

2015-03-27 8:53

台北会社員 wrote:
在日本這麼久，一個...(恕刪)

長知識了
感謝侯大好文! 100分

藏王的雪

藏王的雪
個人積分：14分
文章編號：56604765

14分

14樓

2015-07-12 20:22

為什麼沒有他講日語的影片留下來??

foxrus

foxrus
個人積分：93分
文章編號：56606314

93分

15樓

2015-07-12 22:47

5分奉上

台北会社員 wrote:
在日本這麼久，一個...(恕刪)

JerritMK

JerritMK
個人積分：160分
文章編號：56610516

160分

16樓

2015-07-13 10:37

台北會社員 wrote:
在日本這麼久，一個...(恕刪)

多好不知道，但是他兒子的俄文，一定比他的日文好！
理由：他比他兒子帥點，但是他兒子把到妹，他沒有！

thanks888

thanks888
個人積分：57分
文章編號：62697966

57分

17樓

2016-12-12 23:21

能寫日記，堅持寫上快57年以上的，算非常非常了不起了.

jumbohuang

jumbohuang
個人積分：15分
文章編號：74448289

15分

18樓

2019-08-26 12:41

NHK記者看到蔣氏邊聽日文邊點頭，甚至幾度在周隆岐翻譯前就直接用中文回答，察覺到蔣氏相當程度是聽懂日文的。到底他的日文程度如何？一般國家元首面對外賓時會使用自己國家的語言，而說外語的機會偏低。不過曾有位在日台籍人士難得有機會聽到蔣中正說日語。曾經當過台籍日本兵的簡茂松於一九七一年十月曾於陽明山中山樓獲得蔣氏的召見。簡茂松曾在戰後被盟軍俘虜受審，因而服完刑後遭遣送到日本而沒回台灣，因此不會說國語。蔣召見簡茂松等人時，本來透過閩南語翻譯，後來或因心急，突然開始用日語直接溝通。簡茂松在他的口述書《俺は日本兵》裏驚訝的說：「（蔣的）日語跟俺差不多」。簡茂松日據時代接受日本教育，戰後都居住在東京，他的日語或許不純，但也不會差到哪裏，即表示蔣氏的日語溝通能力還不差。

詳見本田善彥先生的大作，滿中肯而可信。
http://www.yzzk.com/cfm/content_archive.cfm?id=1461210971573&docissue=2016-17