爲什麼有人講話很喜歡夾雜一兩個英文單字呢 (第2頁)

Forever 熊熊

Forever 熊熊
個人積分：524分
文章編號：53573750

524分

11樓

2014-12-12 15:46

jungguo66 wrote:
新加坡的Siglish才猛

閩南語+馬來語+英文

不過新加坡人的英文還是比台灣人強太多了

台灣英文差人家很多啦

我那個馬來西亞的朋友上次表演了一段

廣東話+台語+普通話+英文+馬來語

不過他們網路上打字都用英文

講話都用普通話...

閒暇時歡迎來坐坐...(￣﹏￣) http://ppt.cc/e60i0

現在我的不一樣

現在我的不一樣
個人積分：0分
文章編號：53573977

0分

12樓

2014-12-12 16:00

就習慣性的用法吧，
就跟有些人喜歡在講的話裡面加幹字..
我覺得還好而已..

哪有姑娘不戴花

哪有姑娘不戴花
個人積分：25177分
文章編號：53574050

25177分

13樓

2014-12-12 16:05

kyle1267k wrote:
大家身邊有這樣的朋友...(恕刪)

明明就是pretty tight 挖鼻孔

Enter Passcode

Enter Passcode
個人積分：2505分
文章編號：53574109

2505分

14樓

2014-12-12 16:09

Stallings wrote:
我認識一位叫做文才...(恕刪)

me no english

JimmyXyang

JimmyXyang
個人積分：82分
文章編號：53574126

82分

15樓

2014-12-12 16:10

有些意思跟語氣，只有某一國語言可表達時，
就會這樣用呀，nothing special
這是真的，中文母語而英文愈學愈好的人本來就會這樣
you know what? 如果講" 你知道嗎"
那個想表達的語氣不太一樣
你知道嗎=聽起來好像講話的人不會有敵意一樣
而you knwo what...sounds like a bitch