Enter Passcode wrote:
如果你睡覺時講的夢話使用英文的話
誒~這和我一個美國朋友說的一模一樣
那時候認識一對中國人，問我朋友說要怎麼精進英文，他說，多背單字多聽，當你做夢都說英文的時候，你就成功了
如果你聽全英文,聽的懂的部分你聽的懂,聽不懂的你還是聽不懂,你反覆聽同樣聽不懂的東西,聽了100遍你還是聽不懂,唯一的幫助是你下次再聽到的時候你會有印象,或者要你重複說出來你可能可以.
學習一種新的語言有3種輔助,一種就是直接用你已經懂的語言翻譯給你聽. 比如我跟你說"書"是book,你已經知道書是什麼了,你就知道book是什麼了. 另一種是用其他感官,比如小孩子什麼都不懂,你指著"書"跟他說"This is a book", 他就知道book是什麼了. 還有就是推論的, 如果我問你 What book did you read last night? 你整句除了book你都聽懂了,你就會聯想book應該是種可閱讀的東西,但是你不知道是雜誌,報紙,書,還是什麼. 如果你和對方繼續有互動下去,你就會有結論了.
但如果你睡覺反覆聽著"This is a book", 但是沒人告訴你book就是"書", 也沒有人指著一本書給你看,更沒有其他的資訊讓你能推論,你覺得你聽多了就會知道book是書了嗎?
內文搜尋
從 APP 打開
X