還有一個字.......J常有人發 這(台語)的音........... 變成 台語的 『豬這』發音,每次聽,每次覺得很詭異。或者是 Notebook 發成 Notebooker (為啥要加 ER來發音?)
用"煙"(說了別用太字正腔圓的國語發音) 只是讓人體會一下大概的發音總之就是不發"恩" 就是了N 發 /εn/ 的音標是正確的,問題是音標大家都學過,但每個人發出來的音,說出來跟聽起來都會一樣嗎?英文語系的國家與非英文語系的國家的人, 發出來音的會一樣嗎?就算是英文語系國家 美國與英國發出來的音也不太一樣,就算美國本土也跟我們一樣有"地方腔調"...等等語言是用來溝通的!所以就別太計較了!找一個自己喜歡,別人又聽的懂的方式就好嚕!