• 3

天秤and天秤


thespeed2.0 wrote:
我態度比較隨便, 自...(恕刪)


我們念傍晚, 新加坡念旁晚 對岸念磅晚 還是反過來>>忘了
當老闆要『平』的時候,那就念天平;
當老闆要『秤』你的價格時,那就給他放在天秤上嘍
大家來秤秤理 到底是他的秤唸平才對 還是我的秤唸稱才對阿




no13 wrote:
大家來秤秤理 到底是...(恕刪)



是啊,大家一定要評評理的。

no13大,引個言,請見諒。
ellis630908 wrote:
是啊,大家一定要評評...(恕刪)


教育部字典裡有
秤  部首 禾  部首外筆畫 5 總筆畫 10
漢語拼音  p n 注音二式  p ng

確實可以念 平
文字是溝通的工具
當約定俗成
就沒有什麼對不對的問題...
反正每個時代都有新的文字出現...
這麼注重正統的話
請 寫小篆...
這是秦始皇統一中國所頒布的標準文字

waynechao wrote:
剛剛跟在台北老爸聊s...(恕刪)


原來不只我發現怪,其他人也發現了
我在猜,在繕打文字的人應該是用大易或倉頡
要是注音想打出"秤"字,一直用"平"字發音打,可能會瘋掉!!

ps:有人提到輸入法新注音打的出來,但注音就打不出來囉!!

中央氣象局

waynechao wrote:
剛剛跟在台北老爸聊s...(恕刪)

根本唸錯選字也選錯...看來每台氣象主播中文需要在加強

waynechao wrote:
剛剛跟在台北老爸聊s...(恕刪)

誰發明的有邊讀邊, 沒邊唸中間的啊...
還男主"覺", 女主"覺"咧..., 那麼在意大家唸台語好了...

天秤!?... ... ... 的台語要怎麼唸啊
國際命名:TEMBIN,中文譯名:天秤

看起來是唸天平無誤
  • 3
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?