• 12

只要有心 英文並不難 英文問題發問區 part II


fr2204 wrote:
加值可以用recha...(恕刪)


"account balance refill" 會比較適合
所以 我去超商 捷運站說 我想加值
i wanna refill?


再請教一下
敘說一個過往的人來自哪邊 是用
Henry Ford is from the USA
還是
Henry Ford was from the USA

?

hitechfaithful wrote:
所以 我去超商 捷運站說 我想加值
i wanna refill?
...(恕刪)


我通常會説, I wanna deposit/put money in this card.

hitechfaithful wrote:
再請教一下
敘說一個過往的人來自哪邊 是用
Henry Ford is from the USA
還是
Henry Ford was from the USA?...(恕刪)


過往的人是只已故的人吧!
這樣的話應該是,
Henry Ford was from the USA.

charles0 wrote:
我通常會説, I w...(恕刪)


謝謝告知 我了解了 :-D
請問一下
Do you have any friends who want to do this?
還是
Do you have any friend who wants to do this?

hitechfaithful wrote:
請問一下Do you...(恕刪)


有好心人是可以指教一下嗎@@
hitechfaithful wrote:
請問一下
Do you have any friends who want to do this?
還是
Do you have any friend who wants to do this?...(恕刪)

為何不簡化成
can someone give me a hand
"你不喜歡我,我也不喜歡你啊!醜八怪!"這句話不知道是誰說的 好貼切
hitechfaithful wrote:
請問一下Do you...(恕刪)


我會說都可以

以文法的正確性來講,any後面應該接單數名詞,但口語上來看,老外在問句裡any後面都會用複數名詞,我不知道是什麼時候開始變這樣的,但是在美國生活久了每個人都是這樣講,就像老外常常會問 "What do you got?" 正確來說應該是"What have you gotten?" 但其實兩種都無所謂

借此版向各位先進請教幾個問題

1.For anything that far away to appear from Earth the way quasars do, it would have to burn steadily at a rate that produces more light than 90 billion suns would produce.

小弟看不懂這一句 For anything that far away to appear from Earth the way quasars do


2.Television programs and movies that depict violence among teenagers are extremely popular.

小弟我不太確定句意是 描繪暴力的電視電影 在青少年間很受歡迎
還是 描繪在青少年之間暴力的電視電影 很受歡迎


3.Given how influential these media are, we have good reason to believe that these depictions cause young people to engage in violent behavior.

pp在句首, 主詞是we嗎, 套進去感覺怪怪的

另外看過一些人的教學, pp在句首是把相同主詞和be 動詞省略掉

但也看過只省略相同主詞, be動詞改成being 保留下來放在句首, 兩者有何差異, 謝謝
dc_alwaysblue wrote:
我會說都可以以文法的...(恕刪)



感激您的回應!


  • 12
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 12)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?