• 4

英文好的各位,你們是如何讓你的口說能力從啞口無言、很常講中式英文,進步到口說能力根本就是一個美國人?


沒有環境,真的很不容易

我相信你讀跟寫應該沒問題,我覺得接下來的重點是"聽"

聽得懂跟得上,要表達自己就沒那麼難了,而且在聽的過程中也會學到要怎麼說

要練聽的資源應該很多

多聽,狂聽,一直聽,一開始會很痛苦,但是熬久了就是你的

等你跟得上native speaker說的速度,再來考慮要怎麼說得流利的問題吧

htcapplehao wrote:
上禮拜我一放學就跟我...(恕刪)

如果你單身、想辦法交個外國女友就有救了

當然......女友難找你犧牲一下找個男友也可以....記得要買凡士林....
不斷的練習!

基本上學語言就是自己找方法不斷的練習

不論是聽ICRT還是找老外聊天,猛背單字

我剛到美國的時候也是天天看電視不加字幕

沒事就找老外聊天,在家就對著鏡子練習

聽到沒聽過的單字就問清楚意思

抄下來後回家再背

不然就是敎個英語系國家的女友,也很有幫助

我的日文就是這樣練出來的~日本女友四年,現在日文一般的聽說沒問題

先讓自己的單字能力在5000字以上,
這樣才有足夠的字詞讓你驅馳!
每個禮拜背一篇優質短文,
每天大聲的反覆背誦多次,把它背到爛熟。
這樣半年以後,你肚子裡就有超過
20篇的短文讓你隨時使用,且可以脫口而出!
這個時候,你應該就很敢說了!

我的工作環境時常是英語比中文多,
且每星期至少有一天,要連續獨自用英文報告三小時不間斷!
還要隨時應付尖銳的問題,這種日子過了十年以上了,
早就習以為常!如果身旁有新進人員需要調教英語,
往往都是用上述方法,非常有效!
另外說一個有趣的事兒:
拿英檢來證明英文程度的新進人員,通常英文都很爛!
英文好的那幾個,竟然都沒有參加英檢!意外吧!
所以我們都戲稱英檢證書是爛英文證明書!

加油!

buzzbee wrote:
先讓自己的單字能力在...(恕刪)

喔喔,簡單說,單字要來個5000個,一個星期能背一篇優質短文
然後...要有毅力
知易行難阿
免責聲明:鄉民嘴砲。

htcapplehao wrote:
上禮拜我一放學就跟我...(恕刪)

曾在夜校上過西班牙這堂語言課,剛開始聽那老師說一大串(西班牙語真的都講好快)整個傻眼在那裡.上過一個學期後覺得還蠻習慣那速度,老師也曾在國外留學過才有今天成就.這告訴我們還是需要環境學好語言..
老外在自己國家補習班學中文也是要透過多講多聽才能進步..
就我認識的朋友而言

除了在國外上過語文學校+研究所外

還要在當地生活生活過幾年才能達到流利的程度

但口音還是頂多像5,6成而已

要讓你乍聽之下以為是土生土長的外國人還是有段距離


除了像林書豪那種從小在國外長大的人

基本上越小送出國外,口音培養的越快

遠房小表弟國小四年級送出國當小留學生

高中時遇到他,口音就讓我分不出是台灣人了

但是公司同事以前大學畢業才出國深造

還在國外工作過...零零總總花了5,6年

雖然英文很流利,但是口音一聽就知道不是土生土長外國人


重點是,沒必要追求口音

在台灣你能將英文練到流利,用中等速度跟外國人溝通已經很了不起

沒必要練到能和外國人吵架的程度

公司國外業務都是喝過洋墨水的留學生

但是講起話來也沒快到讓我聽不懂

能夠清楚表達正確的意思就好

畢竟外國人講沒兩句話後

自己也會根據你的程度自動調整他的語速


能夠一開口就能把想法表達出來的程度

我覺得就很了不起了

畢竟一開口就卡詞,卡單字的人還是佔了大多數









htcapplehao wrote:
上禮拜我一放學就跟我...(恕刪)


再怎樣你還是開口了!
不要怕! 多講 裝懂 你就OK了啦!
就我自己的經驗是反省+學著跟你對話的人的用法....
剛開始我要申請或終止些服務的時候也講得不好,但你知道
那些奸商不會讓你輕易終止服務,然後就要跟他們一而再,再而三
的申請停止+抱怨...每次結束後都反思當時該如何講,久了就比較好些

此外也不必太過擔心口音跟用法(不包括"專業場合"),有時候那是種特色..
就像我遇過法國,哥倫比亞,伊朗跟南韓人各自有其口音,但是講得流利時
就不覺是問題,特別是法國...連美國人都愛它們的口音
我說的一口爛英文,在國外工作四年了
別怕,說就對了
  • 4
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?