chu2528 wrote:
地板有炕~~~~應該...(恕刪)

這麼快就有正確答案了!
韓國冬天很冷,所以室內要在炕裡燃燒燃料才能取暖,
這算是最早的暖氣吧,直接睡在炕上可以有效節省大量的燃料,
這在中國東北一代也很常見,不過想當然耳韓國佬一定說這是韓國發明的.
現代化的暖氣出現之後就沒什麼差別了,都市內的韓國人我猜大部分都是睡床吧.
節錄給大家參考.
一.
根據美蘭父親的情況,一家人住在口琴屋裡的一個單間。進門後就是一個小的廚房,也兼爐子間功能。柴火或者煤被鏟進爐膛裡。爐火既可以用來煮飯,也可以透過一種稱為“炕”的地熱系統為房間供暖。一扇移門將廚房和主房隔開,一家人都睡在地板上,晚上鋪上墊子,白天收起來。隨著男孩的降生,家庭成員也擴大到八人,五個孩子,父母和外婆。因此,美蘭的父親賄賂了民眾委員會的頭頭,將隔壁的一個單元也給了他們,並且同意他們打通了相鄰的隔牆。
二.
第一次到宿舍,給美蘭留下深刻影響。宿舍非常現代化了,每四個女孩住一間宿舍,每個人都配有一張床,而不是在朝鮮道統的那種暖炕上的席地而睡,其實以傳統的模式可以用最少的燃料就保證整晚都很暖和。到了冬天,當清津的天氣天寒地凍的時候,美蘭總算弄明白了為什麼她在新生裡會有一席之地。宿舍沒有暖氣系統。美蘭每晚睡覺都穿著大衣,濃襪子,手套,還要用毛巾罩住頭。每天早上,當起床的時候,呼出的水汽在毛巾上凍成了霜,使得毛巾都變得很脆。
內文搜尋

X