大陸妹的菜名是否應該修改一下名稱？？ (第2頁)

lin 看到鬼!!

lin 看到鬼!!
個人積分：15分
文章編號：32938842

15分

11樓

2011-12-28 15:37

風城雲 wrote:
改叫姑娘好了...(恕刪)

改叫小姐也可以~

ORIGINAL BLUE

ORIGINAL BLUE
個人積分：198分
文章編號：32938862

198分

12樓

2011-12-28 15:38

蛙鳴之地 wrote:
我是不知道『大陸妹』...(恕刪)

廣東是叫"生菜"沒錯 ..

還有我們的A菜 ... 廣東叫做 "麥菜" ..

麻煩一下各位 , 跑題文不對題或是哭哭啼啼.. 都還有個限度不是? 明明打的是麻將在那同花鐵支的喊什麼

pug888kimo

pug888kimo
個人積分：627分
文章編號：32938884

627分

13樓

2011-12-28 15:38

我非我 wrote:
你沒說我到沒想過這個..為什麼叫大陸妹阿??.(恕刪)

為什麼叫大陸妹阿??

因為該菜種俗名為媚仔菜(台語)

所以大陸品種的媚仔菜...就稱大陸媚

請給我錢

holysimon

holysimon
個人積分：226分
文章編號：32938932

226分

14樓

2011-12-28 15:40

棒球迷 wrote:
雖然有些人覺得大陸妹並不是貶抑的用詞道理就跟說日本妹是一樣的

但站在大陸人士的立場想這是一種很不舒服的稱呼所以站在他們的感受來想的話

這種菜名是否有必要修改一下名稱呢？？

我覺得是有人想歪了

這菜的品種是"美仔菜"，就是俗稱的"A"菜
大陸生產的較嫩，引進來後我們要有所區別就稱"大陸美仔菜"
說多了就給簡稱而成為"大陸美ˋ"
所以無任何貶大陸人之意
請不要搞混了

sp0609

sp0609
個人積分：82分
文章編號：32938951

82分

15樓

2011-12-28 15:41

pug888kimo wrote:
為什麼叫大陸妹阿??...(恕刪)

想幫你按

.

你說的是真的嗎?

麥片盒

麥片盒
個人積分：1分
文章編號：32938990

1分

16樓

2011-12-28 15:42

大家叫習慣了
就算改了名子大家還是不會改口的

ORIGINAL BLUE wrote:
為什麼生菜叫做大陸妹...(恕刪)

大陸妹就是改良的萵苣，也就是美生菜
傳統萵苣大多只能當墊底裝飾用不好吃
改良後變得又脆又甜又嫩
價格又便宜，媲美大陸小姐物美價廉
所以暱稱這種改良萵苣為大陸妹

handful

handful
個人積分：18859分
文章編號：32938991

18859分

17樓

2011-12-28 15:42

棒球迷 wrote:
雖然有些人覺得大陸妹...(恕刪)

哪個大陸？

ORIGINAL BLUE

ORIGINAL BLUE
個人積分：198分
文章編號：32939124

198分

18樓

2011-12-28 15:48

holysimon wrote:
我覺得是有人想歪了這...(恕刪)

可是我剛剛"估"的是這樣耶 ..

麻煩一下各位 , 跑題文不對題或是哭哭啼啼.. 都還有個限度不是? 明明打的是麻將在那同花鐵支的喊什麼

sp0609

sp0609
個人積分：82分
文章編號：32939226

82分

19樓

2011-12-28 15:53

查了一下才發現,

原來就是昨天在家樂福買來煮火鍋的"大陸A菜",

下次注意一下別家量販店是怎麼稱呼這玩意兒的.

kuosky

kuosky
個人積分：138分
文章編號：32939589

138分

20樓

2011-12-28 16:09

大陸妹，，，好吃
口感很讚

便宜吃火鍋必點

在對岸吃過生的A菜（麥菜）那口感才怪

第二印象