請問有沒有人在學簡體字呢？談談心得吧！ (第2頁)

XaosLin

XaosLin
個人積分：418分
文章編號：31787184

418分

11樓

2011-11-06 11:36

會看就好何必要會寫

打字的话倒是没什么难度

心頭滅却

Louisvuiton

Louisvuiton
個人積分：26分
文章編號：31787285

26分

12樓

2011-11-06 11:41

XaosLin wrote:
會看就好何必要會寫
...(恕刪)

繁體字的優點真的只有文化跟美感而已
照這樣說那簡化不是更好嗎
可是話又不是這樣講
中文再簡單也不會比英文簡單
弄個簡體字真是不上不下

dumby

dumby
個人積分：17分
文章編號：31788257

17分

13樓

2011-11-06 12:43

wrote wrote wrote:

yuanfung0718

yuanfung0718
個人積分：21分
文章編號：31790534

21分

14樓

2011-11-06 15:23

我是對老共軍事太空有興趣就會去看簡體網頁
寫就不必了

應該是學繁體看得懂簡體
學簡體看不懂繁體吧

簡化是還好
當然也有些字比畫過於簡化
只是老毛把字數過於簡化
造成一些字混用

跟我們學繁體字不混用
辭意當然怪

wangpig

wangpig
個人積分：467分
文章編號：31790695

467分

15樓

2011-11-06 15:35

我覺得學繁體的看簡體字很容易啊...
20年前去大陸時，書局買的蔣經國鄧小平周恩來的傳記
都看得懂啊...

寫就比較難了...

dumby

dumby
個人積分：17分
文章編號：31797641

17分

16樓

2011-11-06 22:30

wrote wrote wrote:

XaosLin

XaosLin
個人積分：418分
文章編號：31798765

418分

17樓

2011-11-06 23:18

dumby wrote:
這位說過 "多研究些...(恕刪)

如果那聲用正體字，應該會糊在一團看不出是什麼字

心頭滅却

老魯

老魯
個人積分：19分
文章編號：31798905

19分

18樓

2011-11-06 23:24

因生意之故往來兩岸多年
也習慣了與大陸經銷商和客戶的email與文件往返
簡體字一般來說書寫閱讀都還行
但終歸還是少了一些親切感與熟悉度
其實常看就能夠從初步的上下文關係辨別出少數不懂的字的字義
但是從文化來看
正體字還是有從象形文字一路演進的緣由與根源
有些簡體字簡化得讓人不知所以.....
但是我覺得拼音法還蠻好用的
只是一直沒能熟悉與靈活運用
一些韻母老是搞不清楚.....