英文中文西文我都略懂一些但以個人在歐陸出差的經驗,西文跟英文一樣重要中南美當然是西文天下,北美就是西文英文如果英文之外要學第二外語個人也是建議學西文(雖然在台灣要學不容易)西文可以弄懂的話,法文義大利文就容易上手(我西文太爛所以法文義文都不行)
前三大就是 中西英我原本想去南美西語區發展,所以去年我跑去西班牙住好一陣子,就學西語/Español/Castellano也順便遊了歐洲發現,無論我到北歐、東歐,我都講西語也會通更別說我到義大利全程講西語還可以跟當地人問路聊天,雖然對方是講簡單的義語,但是只要知道語調的差異,猜一猜大致還可以了解,看義語菜單也大致可猜的到。法文,法文發音方式跟西語很不一樣一部分的字相似,但是發音很不一樣跟法語比較像的是catalan加泰隆尼亞語--Barcelona巴塞隆納、Valancia瓦倫西亞的官方語言(路上招牌都是Catalan語),並不是西語。西語是拉丁語系,加上一點西班牙北方Pais Vasco地區的巴斯克語跟一點阿拉伯語(阿拉伯曾統治過大半個Iberia半島)至於為何要學英語,國際通用吧....語言不是講多的人贏,是有實力講話的人講的語言贏西班牙語講的人多過英語,但是幾乎都不是強國...官方語言中講西語最強的應該就是西班牙但是.. 住過西班牙的人就知道.. 那國家人民,天天玩樂,禮拜四開始到禮拜日晚上就開始fiesta(宴會)、bar爆滿,失業率高的要死,我剛去時17%,最近暴漲到21%,但是因為有高額、長達一年的失業救濟金,所以大家也樂的玩一整年,就算沒工作,假日還是要去吃一餐二十歐元以上的餐廳。在台灣積極工作過的人,或許很不能夠接受西班牙人的工作態度,去百貨公司買個東西,常常站在櫃檯前花個二三十分鐘等最前面的人跟櫃檯阿姨聊完天辦個長期簽證從八點半等到12點半才坐到櫃檯前....花二十分鐘才看好幾張文件約個西班牙人,晚到半小時、一小時也算正常但是"大家都不會抱怨",就乖乖等如果要在那邊活的愉快,或許應該放棄過去在台灣的積極、有效率的生活好好學習他們的悠閒/懶散... 沒有時間觀念的生活哲學雖然如此,我還滿喜歡西班牙的..看不完的歷史古蹟、看不完的歷史名畫慵懶、舒服、唱歌、跳舞、在房裡望遠方發呆、到地中海吹風看海繼續發呆.....
cowboytwn wrote:全世界之第二語言學習...(恕刪) 漢語不等於中文喔漢語是一個概括 包含了八大漢語中文只是其中之一我是不知道這裡稱的漢語是概括的漢語還是現代標準漢語台文間的爭論其實就是學派間的爭鬥阿
蘋果小王子 wrote:漢語不等於中文喔漢語...(恕刪) 洋人學的中文當然是學以能通行於各地,現代標準漢語之普通話(國語)為主流。目前所使用的中文字(繁、簡)只有一種,各地方言則有許多種,討論何為漢語會有故意流於意識形態之爭的危險。如同學英文,大家會去學美、英主流使用通行的英文,會去學德州、澳、紐腔的少之又少。