• 3

金門人講的"坎濫"


來者何人 wrote:
"坎濫"就是蠢蛋的意...(恕刪)


坎濫~~坎在台語有空坎的意思,空坎就是腦袋鏗鏘鏗鏘,傻裡傻氣搞不清楚狀況,濫同卵~


這句話適合罵搞不清楚狀況頭殼鏗鏘鏗鏘的男生,坎濫跟憨卵意思是一樣的.


剛到金門當兵的菜鳥,對金門的地方禁忌不清楚,容易被罵坎濫,


例如夜晚在營區旁草堆小便,直到清明節鋤草掛紙之後,才知道草堆下是當地人的祖墳,真的很坎濫~
歡迎參觀DHL快遞總監的部落格~ MY BIKE MY TAIWAN~活的精采!!
請教一下
金門人說 "普龍拱"
是甚麼意思呢?
今天剛好跟同事問到...想求證一下答案

agum0430 wrote:
請教一下
金門人說 ...(恕刪)


沒深入鑽研過台語,
不過從小到大,印像中
是指好吃懶做,不務正業,
每天起床四處Long-Liu-Lan
無所事事,過一天算一天的人!
agum0430 wrote:
請教一下金門人說 "...(恕刪)

突然很懷念吳樂天, 這許多口語講古常聽見~
電視媒體不能這麼的生活化, 都快失傳了~

agum0430 wrote:
金門人說 "普龍拱"...(恕刪)

金門的我不知道
台灣的

應該是指脫線!
吃小菜.喝小酒.打小牌.摸小手.騎小車....看看小電................................................視!

agum0430 wrote:
"普龍拱"...(恕刪)


亂講話的意思

現在一般人都改為"黑白講"

Tentacles wrote:
人在金門當兵,一直聽...(恕刪)

我常用「坎濫」罵我同學~反正他聽不懂!!

agum0430 wrote:
請教一下
金門人說 "普龍拱".(恕刪)

這只是一句普通的閩南語,不是什麼都是金門人才會講。
辛苦的打字,只是為了充實資源回收桶的容量~~

暴力元素 wrote:
我常用「坎濫」罵我同...(恕刪)


罵要罵對方聽得懂的才算得分喔~這跟抓癢要抓到好處道理一樣~別阿薩普魯坎濫坎濫地亂話~
歡迎參觀DHL快遞總監的部落格~ MY BIKE MY TAIWAN~活的精采!!
  • 3
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?