討論群組

2

有關『NI...』的發音問題

bluesystem
個人積分：2058分
文章編號：25914936

2058分

11樓

2011-02-17 10:48

所以NIKON要唸成「奶控」沒錯吧~ ^++^

^++^

(英語系的外國人還真的是這樣唸的!!)

與失敗為伍者，天天靠盃都是別人的錯。與成功為伍者，天天跟失敗切磋直到不再出錯。

Ailio

Ailio
個人積分：267分
文章編號：25915226

267分

12樓

2011-02-17 10:58

依稀記得

以前英文老師說

母音 + 子音 + E = 發長音

所以 i + k + E 要發長音哀所以就 Ni = 奶

Fake 同理

a + k + E 要發

其實我個人比較大的疑問反而是

Nike 怎麼不是奶克而是奶騎

กิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิ ก้้้้้้้้้้้้้้้้้้้้ ก็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็

dennis0131
個人積分：0分
文章編號：25915546

0分

13樓

2011-02-17 11:08

嗯...好問題，念久習慣了都沒仔細想過規則。

nissan 跟nikon 是日文音譯，以英文發音來說應該接近耐桑、耐康，不過nissan宣傳較多所以大家都知道，nikon 我還是常常聽到人家講耐康。

nike是希臘女神的名字，正確發音應該接近“knee-kay“。

2

X

X