有人在看歌舞伎嗎? (第2頁)

小貓氣球
個人積分：31分
文章編號：25051223

31分

樓主

2011-01-07 1:49

阿童木 wrote:
(恕刪)

你要明白一件事

維基百科的錯誤非常多

因為他是可以更動的

基本上並沒有人用這樣的稱呼

你也看到了,他只是遊廓的代用詞

但是基本上並不這樣稱呼

還有也非常少人再用芸妓（げいぎ）

通常是芸者さん和芸子さん

京都也很少人再用芸妓這個詞

髮型講的也不太對

不要太依賴知識+和維基

他會害死你

這些是親身遇過問過,京都人沒有這樣稱呼的

還有我要問得是歌舞伎,這些已經回答夠了

阿童木

阿童木
個人積分：132分
文章編號：25051375

132分

12樓

2011-01-07 2:03

小貓氣球 wrote:
你要明白一件事維基百...(恕刪)

維基百科也是需要有文獻或佐證資料
並不是全然不可考究
請不要以偏蓋全~~
如果維基有錯那請您去修改
知識+我從來不用的
我查證會有書本及維基交叉對比

その価格ではお受けできません、割引率を上げてください。

小貓氣球

小貓氣球
個人積分：31分
文章編號：25051422

31分

樓主

2011-01-07 2:06

阿童木 wrote:
維基百科也是需要有文...(恕刪)

....你就是要來拆我的台就對了?

我難堪你高興了嗎?

拜託!我的問題沒得到答案你就來找碴是怎樣?

阿童木

阿童木
個人積分：132分
文章編號：25051446

132分

14樓

2011-01-07 2:09

小貓氣球 wrote:
....你就是要來拆...(恕刪)

我只是舉證而已~~不是拆你的台

如有造成不舒服~我為此感到抱歉(為妳心中不舒服而道歉)

也希望藉由這樣子讓其他網友熟知這項表演藝術

是表演藝術~~

その価格ではお受けできません、割引率を上げてください。

小貓氣球

小貓氣球
個人積分：31分
文章編號：25051534

31分

樓主

2011-01-07 2:17

阿童木 wrote:
我只是舉證而已~~不...(恕刪)

好了

我要問得是有沒有辦法找到二人道成寺

並不是你這個問題

我好歹也是從小碰日本文化的

切磋可以,我不想再爭了

yhchao

yhchao
個人積分：126分
文章編號：25056728

126分

16樓

2011-01-07 11:08

不才曾經去看過(日本社長招待的...)歌舞妓的演出

(社長要求...要穿著正式服裝..所以只能穿西裝去...)

或許是因為語言不通所以只能看對方的動作猜整齣劇的內容

不過真的是高水準的演出演員的肢體動作甚至是臉部表情或是眼神都很傳神

後來問了同行的日本人他們表示表演的台詞有些他們也不一定聽得懂 (類似古語的用法)

小貓氣球

小貓氣球
個人積分：31分
文章編號：25059445

31分

樓主

2011-01-07 12:50

yhchao wrote:
不才曾經去看過(日本...(恕刪)

恩恩~

都是古日文喔~

看動作去揣摩內容和心境就好

((拍拍

話說你是去看哪一齣啊?在哪個歌舞伎座?

好想知道喔~~~~~

てぇめの人生、てぇめでさかす。

Cheef

Cheef
個人積分：9分
文章編號：25072010

9分

18樓

2011-01-07 22:06

小貓氣球 wrote:
好了我要問得是有沒有...(恕刪)

除非你今天是在自己的網站上，那還沒話可說，今天既然把問題丟上論壇，大家就有自由發表意見的權力，何況只是對於內容的補充與舉證。

如果這樣的回應就認為對方在找碴，那我只能說....要這樣的程度才是找碴啦！

デジタル大辞泉

這裡面也出現好幾次遊女屋。
函館市史

還是你認為這些都錯了？那不要緊，你也可以去找找司馬遼太郎的小說看看，他也寫錯了喔。

小貓氣球

小貓氣球
個人積分：31分
文章編號：25072460

31分

樓主

2011-01-07 22:30

Cheef wrote:
除非你今天是在自己的...(恕刪)

可以

既然你這麼厲害

那能幫我回答最原先的問題嗎?

在這裡先謝謝妳幫我找二人道成寺

高手

ps 我還要舞樂的蘭陵王和紅葉賀,謝謝

てぇめの人生、てぇめでさかす。

阿童木

阿童木
個人積分：132分
文章編號：25072871

132分

20樓

2011-01-07 22:49

Cheef wrote:
除非你今天是在自己的...(恕刪)

沒事了啦~~新手上路

大家的交流,更讓這項傳統藝術更多人知道

その価格ではお受けできません、割引率を上げてください。