• 3

為什麼對岸網站都沒有繁體版讓我們選? 到底是正體還是繁體?

因為除了部分會有台灣人瀏覽的網站,通常只有簡體。
像百度百科自動轉換字體,不管簡體繁體,出現的一律是簡體。
而像其他的比如天涯,新浪,騰訊,搜狐,網易,優酷,土豆,貓撲,等等等等網站,基本上就是你願意打繁體就打繁體,也沒人管你。
01的簡體版,我是認為毫無必要。只要增加一個功能就夠。
那就是類似我們那四月青年社區一樣的設定,無論發什麼體,簡體繁體,在帖子主題帖位置的右邊,會有簡體和繁體,你只要點擊其中一個,其他不管什麼簡體繁體,出現的都是你選擇的那個體。那就沒有簡繁矛盾了。
蔣大,這建議你接受不?
陸灣之和諧群,群號:139682927,有意者申請,非誠勿擾。XD
大陆网站一般都是简体 没有繁体选项

因为市场都在大陆 没必要开繁体版 再说台湾人也很少到大陆网站来

即使来了说繁体 大家也毫不介意 因为本身大陆不少网民就喜欢用繁体字

不过像有些优秀软件 论坛 我经常看到有港台人士要求开发繁体版。。

台湾一般网站也都只有繁体版吧 你们之所以觉得大陆网民来的很多

其实这只是一种幻觉而已 上台湾的网站的大陆网名100个里面可能都没有1个 。。
只不过大陆网民极其多而已 所以即使来的人非常非常少和台湾本土网民相比比例

也不算太低。。

ps我个人觉得01简体版和繁体版很奇特 似乎是两个独立的版本

按理说 一般如果选择繁体版 应该所有的字体都自动转为繁体 不论它原来打的是简体还是繁体 其他论坛都是这样的

现在的很不方便
我是覺得沒必要分正體簡體...
要不然真要分,是不是貼日文/韓文/阿拉伯文....
也要另開版面?

其實要看簡化字並不難....
沒必要特別去排斥.

該排斥的是一些沒頭沒腦到人家地盤來還在亂放話那種人.

仔細看還是有些是有心是想要過來交流的...

Uber輸入介紹碼5120b搭車享優惠. https://www.uber.com/invite/5120b

蛋蛋的忧伤 wrote:
ps我个人觉得01简体版和繁体版很奇特 似乎是两个独立的版本

按理说 一般如果选择繁体版 应该所有的字体都自动转为繁体 不论它原来打的是简体还是繁体 其他论坛都是这样的

现在的很不方便
恕刪)

沒錯,這就是我疑惑的地方,一開始我以為和我們那邊論壇差不多,我就直接發了簡體,結果顯示也是簡體,不是繁體,才又編輯了一下。之後就用輸入繁體回帖。
很麻煩,直接點一個版本,其他字體自動變為選擇的字體不就好了。也就沒那麼多矛盾了。
何必單獨架設一個獨立的簡體版這麼多餘?
陸灣之和諧群,群號:139682927,有意者申請,非誠勿擾。XD

夜星辰 wrote:
沒錯,這就是我疑惑的...(恕刪)

謗蔣者死。
konglinghuxi wrote:
你倒也坦诚,喜欢你这...(恕刪)


沒有喜不喜歡問題

只是在探討論壇為何要搞繁體簡體兩版本

而把繁體名稱用成"正體"


蛋蛋的忧伤 wrote:
按理说 一般如果选择繁体版 应该所有的字体都自动转为繁体 不论它原来打的是简体还是繁体 其他论坛都是这样的...(恕刪)


你說到這篇我另外想討論的重點
所以01設計真是怪
不人性化也毫無商業發展

cowboytwn wrote:
繁體名稱用成"正體"...(恕刪)


所以我才說他居心何在
連你們對岸都稱"繁體"很順口
他卻要"正體"
整各感覺就是在捧當今政府改來改去的政治

老實說很無聊硬生生要把多數人慣用常說的"繁體改成"正體"
要人不政治卻是在追隨這種無聊政治政策

此篇我相信蔣大你看出你當初設計的問題漏洞了嗎?

01市集搜尋 iPhone 4 Bumper 保護框 保護殼 保護套 IPHONE4 白色殼

專屬的天使 wrote:
為什麼台灣網站都要多...(恕刪)


其實有些對岸網站是有繁體可以選的

土豆 就有繁體可選
專屬的天使 wrote:
沒有喜不喜歡問題只是...(恕刪)

繁體名稱用成"正體"是我們的小馬哥堅持的,表示我們代表的中華文化才是正統,有深沉的政治含義在。

得瑟啥玩意儿 wrote:
老说这个议题,不觉得...(恕刪)


的確是挺煩的 大陸99.9%的網站論壇都是你抄我 我抄你的垃圾網站...
連錯的地方也照抄不誤...悲哀...
discoby wrote:
的確是挺煩的 大陸9...(恕刪)


我認為你這樣批判嚴重篇否
現在資訊時代哪些論壇不是抄襲?

3C時代很多東西老實說對岸討論出的新東西比台灣快多
這種對立看法我認為比較悲哀

就拿台灣某大蘋果論壇
裡面一堆東西還不都是先抄襲對岸資訊
抄襲就算了改成繁體就當成自己資訊這行為有比較好?
01市集搜尋 iPhone 4 Bumper 保護框 保護殼 保護套 IPHONE4 白色殼
  • 3
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?