先列一些，想到再補上：
王爾德《快樂王子》
斯托夫人《湯姆叔叔的小屋》
梅特林克《青鳥》
史帝文生《化身博士》
馬克吐溫的短篇小說集，有一些是像偵探小說的感覺。
如果住台北市的話，市立圖書館有「兒童室」，要找字少的，這邊就很多。
當然有很多是改編過才變字少的。
如果是高中以上年紀，也許可以看原文的，比較能看到原著文字的趣味。
原文當然不專指外文，像《水滸傳》很厚一本的那也叫原文。
有些叫兒童文學名著，不見得大人就能輕易看懂喔:-)
甚至可以拿「中英對照」的來看，可以看到原著文字的趣味之外，還能順便學英文。
像電影《史瑞克》裡面，很多台詞就是原著的「名句」，很有趣吧，翻譯本就看不出來了。
應該說是「雙語對照」啦，不是只有英文的。
圖書館裡面還有很多其他國家的作品，各有不同的趣味～
內文搜尋
從 APP 打開
X