漢語通用日文羅馬拼音哪一個為標準 (第2頁)

Stallings

Stallings
個人積分：9746分
文章編號：21432556

9746分

11樓

2010-08-05 9:48

parseus wrote:
那全世界超過12億以...(恕刪)

只是一套符號罷了
漢語是絕對大宗，用漢語只是避免掉溝通上的誤解罷了
用通用就是愛國？用漢語就不愛國？不是這樣吧

＊采昕＊

＊采昕＊
個人積分：7755分
文章編號：21445576

7755分

12樓

2010-08-05 18:36

parseus wrote:
那全世界超過12億以上都用簡體中文
你為何不跟世界接軌寫簡體字

現在看英文版的google map
台灣一堆路名都是 X開頭
搞的跟中國的差不多
外人不知道還以為台灣跟中國已經統一了
sigh

你不要X，要用什麼？

用跟別人不一樣的，外國人看了才會更頭大吧！

外國人學漢語拼音，你路名，地名寫通用拼音，這根本不是給外國人方便，而是給外國人麻煩。

我們自己看不看拼音不重要。

重要的是要符合潮流。

請常念：南無阿彌陀佛！

一本道

一本道
個人積分：722分
文章編號：21445870

722分

13樓

2010-08-05 18:50

parseus wrote:
那全世界超過12億以...(恕刪)

有點好笑，那些英文地址譯名根本不是給你看也不是給我看的，是給那些不懂中文的人看的
而最多老外學的拼音就是漢語而不是通用啊

誰叫別人有辦法
要是可以，我也希望地圖上面用的是注音文啊，多酷啊

tony6609

tony6609
個人積分：22分
文章編號：21446400

22分

14樓

2010-08-05 19:24

andy9999 wrote:
目前哪一套拼音是 ...(恕刪)

還有叫介母??

拼音都走樣了,念久了可能連英文發音都出問題!

parseus

parseus
個人積分：6分
文章編號：21464808

6分

15樓

2010-08-06 15:00

我只是不喜歡和中國人用一樣的拼音系統
that's it

Meow Wang

Meow Wang
個人積分：72分
文章編號：21647376

72分

16樓

2010-08-15 3:02

andy9999 wrote:
目前哪一套拼音是 ...(恕刪)

目前中華民國國家拼音標準為漢語拼音，用在地名人名等專有名詞上。此外，興中街是 Xingzhong St.，不是 XIN CHUNG St. 哦。日月潭現在還是 Sun Moon Lake，算是特例。

關於漢語拼音方案，可到教育部網站瀏覽。

那些不喜歡 X 的，你們也討厭 Don Quixote 嗎？

Meow穿白色泳衣又溼又透，大家在泳池看她暴露誘人身材，搞得這隻性飢渴貓咪更溼了。

慢仔小饅頭~

慢仔小饅頭~
個人積分：10分
文章編號：21647507

10分

17樓

2010-08-15 3:25

parseus wrote:
我只是不喜歡和中國人...(恕刪)

到頭來還不是你個人的政治理念跟漢語拼音扯在一塊在不爽?

ltj19

ltj19
個人積分：1分
文章編號：21647600

1分

18樓

2010-08-15 3:46

parseus wrote:
我只是不喜歡和中國人...(恕刪)

你還和中國人一樣說中文。寫中國字咧

冷茶

冷茶
個人積分：31分
文章編號：21647855

31分

19樓

2010-08-15 5:14

一本道 wrote:
是給那些不懂中文的人看的
而最多老外學的拼音就是漢語而不是通用啊...(恕刪)

這二句話本身矛盾了我覺得

完全不懂中文的人根本不在意你用什麼拼音，他們在意的是同一個地方不要有不同的拼音，這種感覺應該類似sydney或翻雪梨，或翻悉尼，其實都無所謂，但名字不同很容易誤會成這是二個不一樣的地方

而在學漢語拼音的老外，是懂中文的(程度不問)

jason418

jason418
個人積分：6分
文章編號：21648197

6分

20樓

2010-08-15 7:29

parseus wrote:
那全世界超過12億以...(恕刪)

本來就是方便給外國人看的東西
不寫方便老外看的拼音
那還寫他幹嗎???
還有真的認為台灣是中國的領土的外人
我想他也分不清楚taiwan跟tailand有啥差別....

漢語 通用 日文羅馬拼音 哪一個為標準

漢語通用日文羅馬拼音哪一個為標準