這真的是我們小學的國文課本嗎？ (第2頁)

Ozio

Ozio
個人積分：79分
文章編號：16193377

79分

11樓

2009-12-02 17:39

risccpu wrote:
請注意小門兒，一點兒...(恕刪)

只用過"那話兒"

誰講話會在那兒來兒去的?

risccpu

risccpu
個人積分：49分
文章編號：16193390

49分

樓主

2009-12-02 17:38

蛤蟆油俠 wrote:
原來火星文的幕後推手,就在這裡.....

另外為什麼每一個後面都要加"兒"阿,

我也不知道耶，所以才想問為什麼改這樣子呢？

XTR-tang

XTR-tang
個人積分：1998分
文章編號：16193398

1998分

13樓

2009-12-02 17:38

蛤蟆油俠 wrote:
原來火星文的幕後推手...(恕刪)

因為這是北京腔啊...

popen

popen
個人積分：0分
文章編號：16193419

0分

14樓

2009-12-02 17:39

chin1228 wrote:
這樣才能跟國際接軌啊...(恕刪)

偶猜您的認知上"國際"就是中國吧

show3791

show3791
個人積分：0分
文章編號：16193453

0分

15樓

2009-12-02 17:41

左邊的注音
後面兩字用連音唸
就是阿六仔了

ocyoe

ocyoe
個人積分：6分
文章編號：16193473

6分

16樓

2009-12-02 17:43

chin1228 wrote:

所以你以前真的唸...(恕刪)

雖然是國小低年級的課,我到現在還是對當時上課時的情況很有印象.
之所以還有印象是因為當時完全搞不懂在念什麼,老師帶學生在課堂上練習一堆兒化音,兒來兒去,問題是台灣人哪有人這樣講話?我看老師自己都不會這樣講話....

julien

julien
個人積分：217分
文章編號：16193488

217分

17樓

2009-12-02 17:43

不要政治化....
這其實只是學術和現實生活的衝突...
我們學的國語正確讀音是從以前就訂定的..並沒有因應台灣的發音而修訂過...
所以從很久以前到現在..兒化音怎麼表達一直都是很大的問題...
不管是閩南語還是客家話都沒有兒話音..讀這個都很困擾...
可是..編書的還是得照這樣編...因為政府沒改.....

很久以前教課書就都是這樣編的了...大家不也都讀規讀說歸說了........