請問一個英文文法(未來式) (第2頁)

kevin628

kevin628
個人積分：19分
文章編號：14819939

19分

11樓

2009-09-21 10:24

TATAMAMA wrote:
哈哈，你是以死板的文...(恕刪)

是哩，我真的是從文法來看句子。

嘻，英文好的真的能戳破菜英文。受教。

柳丁十兵衛

柳丁十兵衛
個人積分：428分
文章編號：14820135

428分

12樓

2009-09-21 10:33

TATAMAMA wrote:
哈哈，你是以死板的文...(恕刪)

I want to be touched --- 我想要被摸，或我想被感動...

I am touched. ---- 我被摸了，或我很感動。

這翻法還滿多的，正確得看前後文。

chinohugo

chinohugo
個人積分：7分
文章編號：14820153

7分

13樓

2009-09-21 10:34

kevin628 wrote:
是哩，我真的是從文法...(恕刪)

他英文好，
你EQ好!

落落無塵

落落無塵
個人積分：0分
文章編號：14820180

0分

14樓

2009-09-21 10:35

immediately 是不是跟 once重複了？兩個都是"一……就"的意思?

我都是用一般現在時,在這個從句裏用一般現在時表將來時.難道一直都錯了

噗滋~噗滋~

噗滋~噗滋~
個人積分：18分
文章編號：14820213

18分

15樓

2009-09-21 10:37

真的要用過去嗎?
如果是真的
那還好聯考沒考到這題
我從小到大學的都是那邊要放現在式

Wii.Wii

Wii.Wii
個人積分：424分
文章編號：14820250

424分

樓主

2009-09-21 10:39

剛剛問了以前的老師，她說應該要放現在式，過去式是錯的，所以表示老美也不見得就用對文法。

落落無塵

落落無塵
個人積分：0分
文章編號：14820513

0分

17樓

2009-09-21 10:51

落落無塵 wrote:
immediatel...(恕刪)

沒有高手解答一下麼

b210042

b210042
個人積分：0分
文章編號：14820961

0分

18樓

2009-09-21 11:11

小弟是這麼思考這一句子的，請您參考看看!

I will let you know immediately once I finished this project.

1.因為"企劃"不會自己完成，需要"人"來完成，所以將動詞finish改成finished被動狀態才正確。

2.你應該知道過去分詞可以當成形容詞對吧? 所以"企劃"是被完成的，所以要用finished。

3.講白一點，"一旦我完成這個企畫，我會馬上讓您知道"，代表這個企劃還沒完成，所以套用上面兩個公式
是成立的。

這些是國中文法，我不知道為什麼有人會說有英文老師說這文法是錯的?!

落落無塵

落落無塵
個人積分：0分
文章編號：14821169

0分

19樓

2009-09-21 11:20

b210042 wrote:
小弟是這麼思考這一句...(恕刪)

1.主語是I,是：我完成這個企劃，所以是主動，如果主語是project，那才是被動，被完成。
2.如果要理解成形容詞，也是形容project，不是形容人吧？同樣的主語問題。
若有不對之處，請斧正。

柳丁十兵衛

柳丁十兵衛
個人積分：428分
文章編號：14821234

428分

20樓

2009-09-21 11:23

落落無塵 wrote:
1.主語是I,是：我...(恕刪)

我同意你的看法，我也覺得應該是放finish就好，而不是finished