討論群組

6

請問去美國賣場看東西，有店員問你的時候，該怎麼回答呀？

boller0811
個人積分：47分
文章編號：13531750

47分

11樓

2009-07-24 0:39

第一種問你
你有再找什麼東西嗎?
第二種
跟HOW ARE YOU?
意思一樣啦

HPTSAI

HPTSAI
個人積分：7分
文章編號：13531751

7分

12樓

2009-07-24 0:39

不曉得此時這個萬用英文派不派得上用場

well, you know ^++^

^++^

xavier

xavier
個人積分：172分
文章編號：13531758

172分

13樓

2009-07-24 0:39

說sorry還真的蠻奇怪的，哈

一般都是問你需不需要幫忙吧
可以回答 I'm OK, thanks

如果是逛街逛到一些店裡時，我通常是說 just looking
通常店員就會識相的不會過來打擾 (或是有的比較親切的會過來跟你聊天之類的)

愛斯基摩豬

愛斯基摩豬
個人積分：45分
文章編號：13531819

45分

14樓

2009-07-24 0:42

留客干 wrote:
小弟現在在美國出差，...(恕刪)

這只是人家客套的問候語
就像中文的你好歡迎光臨

如果英文很破
可以只回 Good , Thank you 就好
他就會很識相的不繼續回話了

如果想跟他哈拉一下 , 就說 I'm doing good ... How about you ? 或是回問 How are you doing ? 繼續哈拉下去 ~

ilisa520

ilisa520
個人積分：0分
文章編號：13531828

0分

15樓

2009-07-24 0:43

how are you doing
就是問候你好嗎一樣的意思
最好就使用fine good的類詞

國中版英文參考書(國三復習講義)

K金左腳
個人積分：22分
文章編號：13531968

22分

16樓

2009-07-24 0:50

下次再有這種情形,記住!只要回答下列這句就可!"Hi! My name is 留客干"! ^++^

^++^

總統先生
個人積分：200分
文章編號：13531984

200分

17樓

2009-07-24 0:51

留客干 wrote:
小弟現在在美國出差，...(恕刪)

都很口語的東西，版大不想廢話的話

just take a look很好用了，臉上和藹一點，很大機率人家不會來煩你了

版大一進店裡，店員打招呼什麼的也許會有

說3Q可能會比較麻煩一點，可能只是可能，店員會繼續往下問或是搭話，如果自己英語能力比較差一點點，那麼接下來會有點尷尬

Charles.

Charles.
個人積分：11分
文章編號：13532112

11分

18樓

2009-07-24 0:57

sifre wrote:
我不曉得正不正確但是...(恕刪)

本來就是這樣,很多人連"對不起"跟"不好意思"都分不清楚,
才搞的連英文都分不清楚~

“かわいい"なんて　そんなこと言っちゃダメです

王浩然
個人積分：0分
文章編號：13532121

0分

19樓

2009-07-24 0:58

您可以直接回他:

fxck off! bagialo!

相信他不會再來煩你, 也不會誤認為你是台客了...

蠟筆小郭
個人積分：13分
文章編號：13532181

13分

20樓

2009-07-24 1:01

just looking!!
just looking!!
just looking!!

6

X

X