現在說氛圍比較高級嗎 (第2頁)

heavenkings

heavenkings
個人積分：214分
文章編號：11290353

214分

11樓

2009-04-08 15:13

不懂,但我知道什麼是胸圍 ^++^

jieing

jieing
個人積分：6分
文章編號：11290496

6分

12樓

2009-04-08 15:22

說起「氛圍」這個詞
其實原本台灣是不太用的
而它在大陸是常用詞
因為小弟在大陸待過一段時間所以滿了解的

後來可能因為兩邊文化交流比較頻繁
這個詞也就流傳過來
現在聽到的什麼「氛圍」、「牛」、「山寨」阿
其實在大陸都是滿平民化的用詞
小弟聽到也會有莫名的懷舊感（因為很多年沒有聽過了

）

高級嗎？
就大陸普通人那樣的說話水平

人生本是賤，欠操欠磨練

Zero 將

Zero 將
個人積分：47分
文章編號：11290510

47分

13樓

2009-04-08 15:22

現在講文言文最高級

加油～

歡迎參觀 ~ http://picasso1181.pixnet.net/blog

inoue555

inoue555
個人積分：226分
文章編號：11290737

226分

14樓

2009-04-08 15:36

jieing wrote:
說起「氛圍」這個詞其...(恕刪)

不常見？
我倒是從小在書裡看這個詞到大，
常見得很～和大陸沒什麼關係。

Zero 將 wrote:
現在講文言文最高級...(恕刪)

這是白話文喔...

wen023197

wen023197
個人積分：23分
文章編號：11290810

23分

15樓

2009-04-08 15:40

我一直以為
"氛圍"用在時間和空間較大的範圍
"氣氛"用在自身附近的範圍

如
全國處在一股不安的"氛圍"
家裡瀰漫一股不安的"氣氛"

jieing

jieing
個人積分：6分
文章編號：11290884

6分

16樓

2009-04-08 15:43

inoue555 wrote:
不常見？
我倒是從小在書裡看這個詞到大，
常見得很～和大陸沒什麼關係。

不過小弟要表達的意思是
這個詞在台灣的日常生活口語中不常被使用
而對面則是掛在嘴巴上說

如果我們也是掛在嘴巴上說
那今天就不會有板大來此一問

人生本是賤，欠操欠磨練

帳號已停權

帳號已停權
個人積分：0分
文章編號：11290906

0分

17樓

2009-04-08 15:44

嗯，氛圍不是大陸說法，這可國高中有教過的
應該算是書面文字吧，拿來口語講，不是錯，但是怪怪的

skyline77325

skyline77325
個人積分：34分
文章編號：11291005

34分

18樓

2009-04-08 15:51

氣氛
氛圍傻傻分不清楚 orz

kennyf

kennyf
個人積分：46分
文章編號：11291025

46分

19樓

2009-04-08 15:52

便所=廁所=洗手間=化妝室

一樣的東西..不同的詞說出來就是感覺不一樣

艾德華仔

艾德華仔
個人積分：120分
文章編號：11291108

120分

20樓

2009-04-08 15:56

超級賽亞人打不打的過高級外.....星人

只說白賊七是最會白賊的代表人物,就被刪文了...所以管理員認為正宗最會白賊的人是?...