• 27

大陸客 VS 日本客 的問題

akechiwang wrote:
幾年前到泰國玩也是夜...(恕刪)


這是正常的阿

去中國的餐廳有附帶沙拉吧的店看(類似貴族世家之類)
科科科....
歐洲時報 法國旅遊遇東方寒流
“你可以找出10個不去美國的理由,因為我們對美國太熟悉也太陌生。但是你找不出10個不去法國的理由。”盧浮宮、凱旋門、埃菲爾鐵塔、巴黎聖母院、塞納河……曾幾何時,法國在中國人心中有著如此難以割舍的情懷和吸引力,不去法國就不算到過歐洲。可是,“世界第一旅遊大國”的桂冠也有褪色的一天,只是這一天來得如此突然,讓所有人都措手不及。五月末,一個難以置信但又確確實實讓人感受到的消息在坊間流傳:北京各大旅行社及民眾抵制赴法旅遊。頓時,法國的旅遊界和輿論界一片嘩然。

               一個無法證實的傳言

  法國中國旅行社(簡稱“法中旅”)是法國規模最大的華人旅行社之一。該旅行社總經理石恒余對於中法旅遊界的消息一向非常靈通,5月28號在MSN上有國內的朋友問他,“石總,你聽說國內不讓我們到法國去了嗎?” 他的第一反應是“不可能!你開玩笑,再不讓你們到法國來,我們生意都沒了”。當時他並沒有把朋友的話放在心上。可是沒過多久,他先是接到法新社記者打來電話詢問,“您聽說北京下令抵制赴法旅遊的消息了嗎?”後來又有10多家法國媒體相繼打來電話,眾多媒體如此快的跟進,讓石恒余意識到問題可能嚴重了。幾經打聽,他確認了這樣一個事實:目前北京的各大旅行社都不宣傳法國遊,並把法國從歐洲旅遊線路中撤掉。而這個行為究竟是源自何方,眾說紛紜。有的說是北京旅遊界發起的,有的說是北京旅遊局口頭的通知,有的則幹脆認為這是中國網民發起的抵制家樂福後又一次對法國不滿的集體反擊。石恒余也不知道這個消息的源頭在哪,不過他不認為這會是官方行為,“畢竟公民消費是個人權力,而且國家也是鼓勵的。”

  “從純中國人角度,我是支持這種號召的,應該給法國人一點刺激。不過從生意角度看,這對旅遊業是一個打擊,一些靠旅遊為生的,特別是只做中國遊客生意的,將面臨巨大壓力,甚至要清盤。”石恒余坦言,這是對法國旅遊市場的一次考驗。

               抵制法國遊網頁高達2.7萬

  當從網絡遊戲、聊天交友、國內新聞的圈子擴展到世界舞臺上的時候,中國2億網民突然成為一股令人生畏的輿論力量,他們的靈活、主動、張揚與中國官方的沈穩內斂形成鮮明對比。先是藏獨事件後巴黎媒體歪曲事實的報道,接著是奧運火炬巴黎受阻,然後又是巴黎市長授予dl榮譽市民,這些事件都令中國網民對法國原有的美好印象大打折扣,呼籲抵制法國貨的聲音則由小變大。法資企業家樂福連鎖超市作為法國的符號,在今年4月成為中國網民“亮劍”展現實力的第一塊試金石。不過,抵制家樂福的行為也被許多網友認為並非明智之舉,認為更會損害中國員工的利益,於是部分網民開始呼籲近期拒絕赴法國旅遊,這一號召立即得到了眾多網友的回應與支持。記者在“百度”上發現,“抵制法國遊”的相關網頁已達到了2.7萬頁之多。

  一位網民寫道:我國每年的歐洲遊路線中大多數都包括法國,而這次法國反華的“老巢”是巴黎,也就是法國遊中必經的一站,建議全國遊客在選擇歐洲遊路線的時候不要選擇法國,各大旅行社也要響應全民這一潮流,適當調整旅遊路線。

  還有網友認為:抵制法國遊比抵制國內的家樂福更有效,產生的影響也更直接,不會對國內的商家產生影響,“沒有了中國人到法國消費,將會對法國的經濟產生重大影響,大家應該拒絕乘坐法國航空公司的航班,以最有利的方式向法國抗議!”

  記者在國內一些旅行社的網站上看到,受此影響,部分旅行社已經調整了歐洲遊產品路線,把歐洲5國遊、歐洲11國遊等歐洲多國遊產品中的法國撤下,原本包括法國、德國、意大利、瑞士、梵蒂岡的歐洲五國遊,目前則繞開法國只剩下其余四國,價錢也從之前的14600元人民幣降到目前的13700元。同時,京城部分旅行社曾主打的法國一地深度遊產品,也已被撤下,取而代之的是推出多條歐洲一國深度遊線路來替代之前的法國遊,意大利、奧地利、北歐等深度遊產品陸續上市。

               法國媒體迅速反應

  北京旅行社取消巴黎旅遊線路的報道在法國社會一石激起千層浪,各界高度關註。法國主流媒體如電視臺TF1、FR2,法國國際廣播電臺RFI,主流報紙《費加羅報》、《解放報》、《世界報》以及雜誌《新觀察家》等都帶著復雜的心情表達對此事的關註,從5月29日開始紛紛進行報道。從播發報道的題目看,法國媒體這次算得上是小心翼翼,基本上都采用比較克制、冷靜的態度來面對這次事件。以下是部分法國媒體近來新聞報道的標題:

  抵制總是令人不快(TF1,5月29日)

  法國從北京旅遊者旅遊目錄中消失(France Info 5月29日)

  法國遭遇中國旅遊寒流(法新社 5月30日)

  旅遊抵制?(法國國際廣播電臺 5月30日)

  旅遊抵制:巴黎在等待中國解釋(Romandie 5月30日)

  北京旅行社從地圖上抹掉巴黎(解放報,5月30日)

  今夏法國是否還會有中國遊客?(費加羅報 5月30日)

  旅遊者,中法友誼的橋梁 (費加羅報 6月2日)

  法國在北京遭到抵制 (世界報 6月3日)

               官方會見澄清傳言

  傳言滿天飛之際,6月2日,中國國家旅遊局局長邵琪偉會見了法國駐華大使蘇和,在這樣一個敏感時期的會見遂成為中法關註的焦點。雙方就加強中法之間的旅遊交流與合作交換了意見。中國官方也借此機會表明了在“叫停法國遊”事件中的態度和立場。

  邵琪偉說,中法在旅遊方面有著良好的合作,特別是自2003年中歐簽署《旅遊目的地諒解備忘錄》(ADS)以來,中法旅遊交流與合作成果豐碩,旅遊部門與業界交往日益增多,旅遊人員交往規模不斷擴大,形成了雙向客源互動的良好局面。旅遊是和平的使者、友誼的橋梁。中方願與法方共同努力,保障旅遊市場的健康有序發展,進一步推動中法旅遊合作,豐富中法兩國間全面戰略夥伴關系的內涵。從而在政府層面否定了官方叫停法國遊的傳言。

  中國駐巴黎旅遊辦事處楊文珍主任也明確地告訴記者,她從來沒有接到過任何官方抵制法國旅遊的通知。不過她強調,巴黎市政府4月21日授予dl榮譽市民的做法和可能要接見dl的傳聞深深傷害了巴黎在歐亞大陸另一端的姐妹城市——北京人民的感情,她是從旅遊界朋友那裏得知北京市民和在京旅行社發起抵制法國遊活動的,“從情感上是可以理解的。”

              2008年中法之旅充滿坎坷

  今年的中法旅遊市場與往年相比有了太多的天災人禍和意外因素,旅行社的生意大打折扣。讓我們簡單回顧一下這些意料之中和之外的各種事件:

  年初的雪災讓很多已經報名的遊客受阻於國門之內,無法組團出境,旅行社被迫取消了一些已經定下來的行程。

  2月的侮辱遊客事件讓巴黎老佛爺百貨公司一度成為華人關註的焦點,不少旅行社和網民聲援被辱遊客,抵制到老佛爺購物,後經該百貨公司高層出面道歉,事態得到控制,沒有進一步發展下去。

  3月西藏暴亂事件,法國媒體不分青紅皂白跟著煽風點火,顛倒黑白,引起海內外華人的極度憤慨,中國人民第一次意識到法國原來並不是他們想象中的樣子。

  4月火炬在巴黎傳遞時頻頻受阻,金晶面對暴徒勇護火炬的照片使國人再一次對法國人大跌眼鏡,後來盡管中國一再反對,巴黎市政府仍然一意孤行授予dl榮譽市民的行為讓中法關系一度緊張,至此中國網民聲討法國之聲不斷,4月初就出現抵制赴法旅遊的號召。兩國之間出現前所未有的民間對抗情緒。

  5·12汶川地震之後,受地震影響,四川成都的旅行團全部取消,緊接著中國首設國難日,並在全國範圍內叫停公務出國訪問團。

  而今年8月中國將舉辦奧運會,按照以往的規律,奧運因素會使機票價格大幅上升,境外遊的成本比以前往高出很多,7、8月成為淡季早已成為既定事實。因此旅行社早已經做好了最壞的打算,但是就在這樣的節骨眼上,又突然冒出抵制法國遊,讓今年的旅遊行業更是雪上加霜。

               巴黎旅遊市場如何應對

  除了法國旅行社以外,在巴黎大概有30多家華人旅行社和協會從事地接服務,從業的導遊大概有250多人,另外,大大小小的免稅店也有幾十家。加上像老佛爺、春天百貨這類的大商場、酒店、餐館,以及機票服務,這些都構成旅遊產業鏈的重要組成部分。因此在巴黎不少華人是靠著法國旅遊這塊蛋糕來維持生計或創業發展的。


               坦然面對 乘機休整度假

  全法華人旅遊界聯合會會長李忠誠經營自己的免稅店已經有10年,主要客源是大陸的旅行團,自1997年底至今,受中國赴歐洲以及法國旅遊市場發展的推動,旅遊市場一直在往上走。他所創的“海天模式”也成為歐洲華人旅遊界一個榜樣,即在主要旅遊區附近,提供餐飲和購物一條龍的服務,讓遊客在旅遊景點附近用餐,然後在用餐的間隙就近購物,既節省遊客的時間,又能讓購物環節變得自然。每年的營業額以百分之十五的比例逐年遞增。

  記者去采訪李忠誠會長的時候,他正在自己免稅店樓下的辦公室忙著給客戶結賬,而樓上六、七十平米的店面被中國遊客擠得滿滿的,十幾個營業員都忙得不可開交。因為店裏太吵,他把記者帶到了隔壁的一家咖啡廳,在路上記者問道,現在是否每天都有著這麽多的遊客和生意時,他無奈地說,“這一陣兒生意很好,可是下個星期可能就沒有這麽多遊客了”。法國遊在北京被抵制的消息他早已知曉,但從組團到出來最少需要半個月的時間,因此這種負面影響體現出來要等到6月中旬。“這對在法國從事旅遊業的華人是一個沈重打擊,但是我們畢竟都是華人,而且中國民間發出聲音完全是應該的,大家應該團結一致,如果國內抵制來法旅遊,我只能坦然面對。”對他來說,在過去10多年裏最大的打擊是2003年中國的SARS事件,“使生意在幾乎半年多的時間裏都處於停滯狀態,不過,即使這樣大家還是挺了過來。”李忠誠說,“但今年從年初就不順,5月份感覺到公務團下降了百分之五十左右”。但是把掙錢看得很開的李忠誠心態很好,“賺錢不是唯一的目的,也不在乎這一兩個月,可以趁這個時機裝修店面,休息調整一下,我準備帶兒子回國去看奧運會,四五十年才趕上一次,這才是大事。只要平平安安過了奧運,又會是一個旅遊高潮。”

           老佛爺商場:很擔心客人減少 營業額會下降

  有著百年歷史的老佛爺商場是巴黎最大的百貨公司之一,一共有3400多名員工。每年接待的顧客高達2000萬人,其中800萬是外國遊客,中國遊客雖然數量不多,大概有 30到40萬,但是中國遊客的購物能力很強,購物額占到了商場總營業額的百分之十到百分之十五左右。因此對老佛爺來說,中國是一個極為重要的客源國每年接待的顧客高達2000萬人,其中800萬是外國遊客,中國遊客雖然數量不多,大概有 30到40萬,但是中國遊客的購物能力很強,購物額占到了商場總營業額的百分之十到百分之十五左右。因此對老佛爺來說,中國是一個極為重要的客源國,老佛爺商場特意在店內設立了中國部和中國接待處,有15個會講中文的接待員。另外,在一些如香水、首飾等重要櫃臺又專門安排了100名會講中文的導購員,象 LV櫃臺就有10多個導購員。林桂霖先生是老佛爺中國市場經理,已經在這兒工作了10多年。他說,中國遊客來巴黎,必去的三個地方是凱旋門、鐵塔和老佛爺。

  林桂霖說:“到目前為止,生意還沒有什麽變動,但是得知這個消息後,公司非常擔心,因為這是最新事件,公司管理層也不知道怎麽辦,只是在關註著事態的發展,希望客人不會減少。”他同時也希望中法有關官員能夠改善一下關系,“盡早解決這個問題。”

              巴黎形象免稅店:不必太擔心

  不同於老佛爺這種完全法國性質的企業,法國巴黎形象免稅店PARISLOOK原屬於MARRIONAUD集團,三年前該集團被李嘉誠收購,按理它應該算中國的公司,可是它在法國境內,在法國納稅,因此很難界定它到底是中國性質還是法國性質的企業。武音先生在巴黎形象免稅店擔任中國市場的總經理,中國遊客是他們最主要的客源。他也是在網上得知北京抵制法國遊的傳聞的。

  “第一反應也是可能性不大,如果真能用抵制歐洲遊來解決問題的話,世界上可能就沒有什麽矛盾了。不過我也理解中國民間的憤怒和民族情結,覺得中國越來越成熟了,但是還是有疑問。”於是他通過自己的關系詢問了各方意見後,總結出兩點:“第一,從未聽說薩科奇會在法國國慶日上邀請dl;第二,北京旅遊界有個協會,很有可能是他們發出的抵制法國的倡議,而這個倡議在業界也很有爭議”。

  雖然武音不太把抵制事件放在心上,可是法國的媒體卻不斷地約他采訪。後來,法國TF1電視臺用電話連線采訪了武音,主要是問他是否知道北京抵制法國遊,另外是通過什麽渠道獲得的消息,“我當時就覺得他們還真的重視這個問題。”過後武音自己也分析,“這也有可能是通過民間施加給法國政府壓力的一種手段,法國媒體已經很緊張,也已經意識到中國民間力量的存在和聲音,而且傳遞的信息已經收到了,恰到好處。從這個意義上講,這樣的效果最好,應該適可而止。”正因為站在這樣的角度解讀這次抵制行為,所以武音並不太擔心這次事件對他們生意可能造成的影響。

               法中旅:挺得過去

  作為一家大型旅行社,法國中國旅行社的業務種類比較多,不僅做地接服務,他們也組織法國團去中國,加上機票業務,還有回旋的余地。“不過今年肯定是很不理想的一年,下半年要看奧運會的情況,如果一切順利,還會有起色,不過不會超過平時,只能是挽回一點損失”。而其它一些旅行社如歐中友誼旅行社等,則計劃開發本地市場,以組織本地華人出去旅遊來做些補救。

                抵制效果如何

  根據法國旅遊局的數據,2007年法國共接待外國遊客7600多萬人次,領先西班牙和美國,連續三年保持世界第一旅遊目的國地位。其中,中國遊客達到 70萬人。“初次到歐洲遊的中國遊客,百分之九十要到法國;來過歐洲多次的遊客百分之六、七十也要到法國,也就是說平均地看,法國遊占到歐洲遊的百分之八十左右。”法中旅總經理石恒余對法國旅遊市場情況了如指掌,“中國遊客在法國的平均消費額逐年上升,現在已經超過日本,排名第一。”據了解,中國遊客最強的是購物消費,“巴黎名牌店裏每天都能看到中國遊客的身影”,雖然在酒店和機票上的消費水平並不高,但憑借購物消費的優勢,平均後一躍而成為第一。中國遊客在法國的平均消費額逐年上升,現在已經超過日本,排名第一。”據了解,中國遊客最強的是購物消費,“巴黎名牌店裏每天都能看到中國遊客的身影”,雖然在酒店和機票上的消費水平並不高,但憑借購物消費的優勢,平均後一躍而成為第一。

  “巴黎的紅磨坊1997、1998年都快要宣布倒閉了,但隨著中國旅遊市場的開放,現在一天最少要接待五、六百人的中國遊客,忙的時候都訂不到位置。它完全靠中國遊客而起死回生,現在底氣越來越足。”李忠誠親眼目睹了紅磨坊的發展軌跡,他還告訴記者,不僅許多華人的旅遊生意依托著中國市場的開放和發展,許多法國店的生存和發展也都借了中國遊客的光。

  不過,李忠誠認為,“中國遊客是否到法國來對法國旅遊行業影響很大,但還談不上影響法國經濟,不過可以促使法國政府反思一下。”

  的確,京城旅行社和網民們抵制法國遊的行為要到下周以後才能看到成效,這中間中法雙方還有回旋的余地和時間。畢竟,在你中有我我中有你的世界經濟舞臺上,任何抵制行為都是一把雙刃劍,為了中國遊客的利益,也為了法國旅遊市場的發展,誰都不希望看到一個在中國遊客眼中消失了法國的歐洲。
翻譯一下吧!我看不懂裡面在寫什麼東西..........
中國赴法遊客銳減70% 薩科齊急忙開會商議對策
核心提示:由於巴黎聖火傳遞風波、法中在“西藏問題”上的分歧,中國赴法遊客銳減70%,中法關系“出現冷淡”,薩科齊急忙開會商議對策,法國外交部發言人16日再次就所謂“中國有關方面指示抵制赴法旅遊”問題發表談話,希望中國在旅遊方面和法國保持良好合作。

環球時報6月18日報道 法國外交部發言人安德列亞尼16日再次就所謂“中國有關方面指示抵制赴法旅遊”問題發表談話,希望中國“實實在在地”履行承諾,在旅遊方面和法國保持良好合作。

這已是他第3次發出類似呼籲。法國《世界報》16日報道稱,法方采取這樣有些不耐煩的態度,是因為意識到問題的嚴重。

中國赴法旅遊人數下降70%

據法新社16日報道,安德列亞尼提到上周中國外長楊潔篪曾赴巴黎參加阿富汗問題國際會議,並會晤法國總統薩科齊,後者同樣就所謂“旅遊抵制”問題提出交涉。

法新社的一份資料顯示,今年6月的中國赴法旅遊人數較去年同比下降了70%之多。《世界報》報道稱,即使如某些傳聞所說,北京市旅遊局下達過“不要組織赴法旅行團”的口頭指示,但沒有任何證據表明,北京以外的中國城市存在類似的限制。顯然,在曾對法蘭西向往不已的中國遊客心目中,此時的法國和巴黎已經“不受歡迎”。文章認為,由於巴黎聖火傳遞風波、法中在“西藏問題”上的分歧,以及薩科齊就是否出席北京奧運的表態,已激怒了許多中國人,使他們失去了此前所擁有的、對法國的好感和憧憬,這才是赴法旅遊中國人數量下降最根本的原因。
這一篇報導和本討論主題有何關係?請再說明好嗎?
很喜歡貴地,也經常上來瀏覽寫文章,可是在這方面孰難認同,轉貼的兩則新聞只是就好多臺灣網友的留言的回應,一個全世界旅遊聖地和貴地的對比,簡單明了。
都什麼年代了~ 你還有恐共症!!!

人家美國, 日本都不怕大陸觀光客了, 你在緊張什麼??

這麼怕大陸人的話~ 就躲在家在電視就行了!!
最近迷上了"妞妞樂",360度搖擺 三段變頻 柔軟彈性佳 ,讓你坐下去不想起來
calvink wrote:
很喜歡貴地,也經常上...(恕刪)

恭喜你們中國人
終於"站起來了"
全世界都要仰你們鼻息
努力大力的給它抵制吧
說不定布希布朗科薩奇
以後看到你們中國人都給你們磕頭
全世界的國家都對你們稱臣納貢
twSS wrote:
恭喜你們中國人終於"...(恕刪)

不想和你筆戰,不過若是你這樣的留言代表你的高素質,那算我輸好了。
那个抵制纯粹是此前的事件影响了法国在中国人心里的形象。。官方没有发出过抵制法国游的呼吁

法国游总消费额超过日本。。很正常的事情。。。旅游的人数相差很大

台湾方面由于有3000人的限制。。所以想达到一个很高的经济回报。可能性不大。
  • 27
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 27)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?