20080630 wrote:
剛剛才發現 "乾坤"的乾 簡體字居然是 "干" ...(恕刪)
你搞错了
“乾坤”的乾 简体字还是“乾”
yukiko wrote:
哈哈！在 01 出沒...(恕刪)
上次看到的数据是大陸70年前出生的人对正体字最熟悉！80后因為教育的面不斷增加，並且網絡普及和正體字使用地區的電影電視劇輸入大多可以看懂，但手寫就有點問題！最不熟悉的是70到80之間出生的！因為教育體制和沒有完全開發的國家所以對正體字了解較少！就算是我這個87年出生的，用電腦打正體字還可以，並且也看得懂！但讓我手寫就有點問題了，可能出現缺少筆畫的問題！
畏惧飞翔 wrote:
上次看到的数据是大陸70年前出生的人对正体字最熟悉！80后因為教育的面不斷增加，並且網絡普及和正體字使用地區的電影電視劇輸入大多可以看懂，但手寫就有點問題！最不熟悉的是70到80之間出生的！因為教育體制和沒有完全開發的國家所以對正體字了解較少！就算是我這個87年出生的，用電腦打正體字還可以，並且也看得懂！但讓我手寫就有點問題了，可能出現缺少筆畫的問題！
所以說 01 的大陸人是特例
如果到百度討論區，2/3 是沒辦法完整看完一篇正體字文章的
不然大陸根本不需要討論推行『書簡識繁』啦
各位大大 如果對圖示有興趣，請參考『1977 她的眼睛像月亮』http://www.youtube.com/watch?v=YgCiXDLIj6Q
百年前中國有一部份人幾乎是言必稱西洋，因為中國在那一段時間確確實實是非常落後的；後來出現要把文字拉丁化也就可以理解了，不過這真的是矯枉過正。我總認為事物是有兩面性的，要有度。少有什麽是絕對的。
以我的認知，大陸90%以上的人認識繁體字沒問題，但是基本很少人能書寫。
當初簡化字確實幫助掃清文盲，四五十年代及之前能識字就是很了不得的學問人了；後面一代就是文革中的沒有受教育，出現斷層。
現在說識字很簡單，我們所處的環境是一個重要的影響因素。在當時的大陸，書籍報紙等都非常少，沒有電視，從長輩到幼童都不識字，如何學習？現在不一樣的是處處都有書籍報紙，父母也都是可以教育子女的。簡體字確實有其功利化的一面，但是未必不是一種進步，很難說的。
韓國現在對於漢字的爭議也可以給我們一些思考。
希望所有人都好！
內文搜尋
從 APP 打開
X