討論群組

17

台語裡面的「外來語」你說的出幾種？

火星上的alumi

火星上的alumi
個人積分：7分
文章編號：11330413

7分

161樓

2009-04-10 14:29

大家講的都是日本外來語,
我印象比較深的是英語的外來語,
easy try - 依稀奪賴!!
slim body - 死立母巴底!!
陳昭榮老師敎的!!!

audience

audience
個人積分：2分
文章編號：11753208

2分

162樓

2009-05-03 16:37

這裡發言的大大台語都很厲害
怎記者不知道要來這問"巨蛋"
偏要去問台語不輪轉的人再來弄個"大粒卵"的冷笑話
硬要這樣照字意翻
那皮蛋就不皮蛋囉

17

X

X