三隻小豬算成語......."十五個字"也可算成語囉~~
bulldog2005 wrote:
恐怕還不行喔。ggy...(恕刪)
這位仁兄的思維侷限"中國式"之內了阿
作為這世界上古老語言之一的方塊字，的確是有許多規則脈絡，用字遣詞也的確優美，但一味的要求要切合規則，那中文也永遠進步不了。
也別忘了，以前的中文是文言文，是後來為切合需要逐漸改為白話文。
那當初推行文言文改為白話文的那些前輩們，不就離經叛道了？
至於成語怎麼幾乎都是四個字的，那只能說古早人都是這麼用，幾千年流傳下來也就變成我們現在所謂的成語了。
要是以前流行的是白話文，也經過上千年的演進，三隻小豬未必不會是成語。
若是人類歷史會延續下去，如果大家一直討論下去，真理是越辯越明，最後只剩下幾種解釋，如此千年後，三隻小豬也難保不會是成語。
成語也未必是中國用的才是成語，西方的英文也是有很多等同於中文成語的諺語。
語言文字，是為了需要而創造的。
成語只是其中之精華。
三隻小豬的故事本身，表達了團結的力量大，成語可用"眾志成城"。
若以爆發三隻小豬這個事件本身來看，是某位高官硬凹不認錯，也有成語"釘嘴鐵舌"。
所以，三隻小豬即使有機會變成成語，但在這些舊有且用字更美的成語存在下，也就沒有存在必要了。
例如 吳牛喘月, 也不過就是吳國的牛看到月亮以為是太陽, 不自覺得就熱到喘起來了.
三隻小豬不是成語的原因絕對不是因為它是個寓言故事, 很多成語一樣是寓言故事.
三人成虎, 是龐蔥對魏王說的故事. 最後變成成語.
鶴蚌相爭也是大臣對君王說的故事, 難道真的就有鶴和蚌在搶東西?
井底之蛙一樣也是個故事阿....難道還真的有青蛙會去想東想西的?
如果當初龐蔥說的不是三隻老虎的故事, 而是三隻小豬的故事, 今天三隻小豬就會是成語了...
(如果當初故事只有提到2隻, 那麼兩隻老虎也會是成語啦~~ 一隻沒有耳朵~ 一隻沒有尾巴~ XDD)
所以三隻小豬不是成語的原因, 只是因為大家約定成俗的認為, 成語必須是經年累月流傳影響深遠的典故,
因為一個故事成為成語不是因為那是大臣所掰的故事...而是這故事影響了君王的決定, 而影響深遠.
(也不一定要是君臣啦...只是君王的決定通常比較深遠....)
小杜(他也算是個重臣喔)硬凹三隻小豬的案例雖然滿足了發生在大臣身上的故事, 但還必須影響深遠...
假如小杜因此硬凹, 從此頒布三隻小豬和兩隻老虎都算成語, 那勢必影響深遠, 甚至引發文化革命....
那麼, 不久的未來, 相信三隻小豬就會變成描述這個事件的成語. EX: 三隻小豬, 三豬文革....
影響深遠才是成語之所以是成語的重點吧? 是不是小故事根本一點都不重要....
兔貴肇朋：本人所發表和回應的文章，都是晚消化，本人不對其導致的結果承擔任何責任.
內文搜尋
從 APP 打開
X