hybridbio wrote:
實驗單獨看簡字無法...(恕刪)
人腦本來就會對周遭環境進行補正，俗稱腦補
主要是依據過往的經驗，有人舉例字詞顛倒依然能讀出正確順序，細看才會發現順序完全不對
因為對人腦來說這是瑣碎且並非極度重要的程序，會用補正去簡單帶過，所以跟繁簡邏輯或漢字演化一點關係都沒有
單純就是因為你讀過而且會讀，所以字詞順序可以得到補正
叫一個剛開始學漢字的人來看，順序的錯誤保證看得清清楚楚
touchOn wrote:
神他妈比喻 美国呛...(恕刪)
甲骨文 繁体 简体 都是我们发明的 话说台湾有文化？
整個東亞長時間使用中國文字的國家除中國外是日本、韓國、越南，越南已經完全除去漢字的使用，韓國目前還在掙扎當中，日本則是表明了漢字必須正常駐在於日本文字的使用，已經去除不掉。只要是使用漢字的國家，都有文字簡化使用的需求，因為需求程度的差異，有些國家全面性的由繁轉簡，例如中國及新、馬來西亞華人圈，台灣則是堅守在繁體字上，日本有自行轉造出來的字，這是因應其語言上的需求，不再此討論範圍之內。漢字造字的規則是系統性的，不管筆畫怎麼落，定形(義)之後，千百年之後其意義基本上都不會有大變動，即便是商周鼎文，現在仍可輕易解讀。
台灣有沒有文化，這要先問過美國，美國國家非常年輕，如果您抓一個美國人問，美國有沒有文化，那他(她)一定很難給出一個具體的答案，因為他必用很用力地去翻找。台灣有沒有文化，這肯定是有的，漢人遷台時間早於美國建國，入台之前的南島語族文化，遷台期間帶入華南漢文化。文化沒有國界之分，文化是鎖不住的，我想touchOn大大應該要感到很慶幸，繁體漢字及華南漢文化在這個3萬多平方公里的小島勇敢的呼吸著，當中共因著掃除文盲的緣故而使用簡體字，這是個"方向錯誤"的決定，掃除文盲的工具不是簡體字，應該是"教育"才對。
中華文化源遠流長，把文字看成是文化之脊梁骨幹是毫無爭議的，漢唐以降，"簡筆字"的使用已經被確認(此句小弟不以簡體字表示，因"簡筆字"之字義更為精確)，不過那是草書行書之便宜行事，無傷大雅。中國偶有傳出恢復繁體字的聲音，小弟是給予肯定的。
內文搜尋
從 APP 打開
X