Tarunaka wrote:
「國語」，早在民國初年就有的名詞，為何後來不用，要用「普通話」？
恕刪)
你還是沒搞清楚
民國初年
是中華民國時代
國文不錯
歷史還得多學學
Tarunaka wrote:
別人說「謝謝你」我則...(恕刪)
不會麻煩簡化後就是不會
小弟比較喜歡台語的打招呼說法
HI=HOLA=嗨=幹
例句:幹,李金啊吃塞梅
翻譯:嗨,你今天吃了嗎
中文實在太博大精深了
這是一個教文法的老師講的，他本身在政大教外文
語言一開始就是從人與人溝通才開始出現
語言沒有嚴格的規則可以依循，天經地義，有什麼好奇怪的
他說，以前在學英文時老師講到規則以外的，就說是特例，背下來就對了
哪來那麼多特例...
這些特例你拿去問外國人，他會只會回答你，他從小到大就是這樣用，沒有為什麼，因為每個人都這樣講
謝謝，不會
說真的，我還真沒聽過，可能有遇過，但是因為機率不高，所以也沒印象
大多數都是聽到，不謝，不客氣，NO Q，免客氣，你客氣了，太客氣了
會回"不會"，通常是在人家說，抱歉，麻煩你了，麻煩了
才會回"不會"，意思是不會麻煩，不用介意的意思
如果要用這來解釋，聽到說謝謝，回答不會，其實也沒什麼
會說謝謝，就是有接受到人的幫助，也就是說人家有付出什麼，就是麻煩到人了
回說"不會"，意思是舉手之勞，或是不覺得麻煩，所以不用說謝謝
用中文直接來解釋理解英文，你會學到莫名其妙...
撞到人了，說I'm sorry，人家回It's ok，It's all right，這很常見
你要理解成他說"撞的好"嗎?
內文搜尋
從 APP 打開
X