BrilliantWing wrote:
而在中國（廣東、福建）我倒也沒聽過有人叫馬鈴薯叫馬鈴薯的，都是稱為「土豆」，
廣東叫馬鈴薯一般就是叫薯仔（粵語），轉到國語來說的話就是馬鈴薯或者土豆了，土生土長的廣東人一般很少說土豆的。然後自行車我們一般叫單車
一廣東原住民留
蘿蔔頭 wrote:
各來來賓...要念成各位佳賓....
影片.要念成視頻...
各位來賓和各位嘉賓是通用的
大陸人的流行語在台灣流行的則有山寨...XX哥等詞。(臨時想不到)
大陸流行語或是網上語包含了許多北方詞彙的樣子,你很二 貓膩 得瑟 忽悠等..。
坑爹這個不知道哪來的大概等於坑我阿 還有不給力..魔獸常看到...台灣好像沒相關的用法。
沒譜=沒戲 扯淡=鬼扯 曬=炫耀 哥們=兄弟(台灣通常用兄弟比較多) 火=紅 雷=地雷(好像有更好的說法) 黑=抹黑 噴人=嘴炮 群毆=圍毆 頂文=推文。
台灣的流行語也是跟方言有很大的關係...通常以閩南語影響得多,例如正妹,龜毛,衰,虎爛,好康 嗆聲 碎碎念等詞...話說好像有人把這些當成是國語..。
內文搜尋
從 APP 打開
X