[疑問]為什麼..頭文字D要叫做頭文字-"D"?

vinocathy

vinocathy
個人積分：2分
文章編號：696626

2分

樓主

2005-08-27 17:48

請教各位漫畫迷一個問題...
頭文字D為什麼取名--> "頭文字"--"D" 呀?
之前看漫畫時就有這個疑問,看完電影後,疑問升到最高點...!
有人可以為我解答嗎?
謝謝!!

2005-08-27 17:48 發佈

文章關鍵字疑問文字文字D

Ryan Lai

Ryan Lai
個人積分：12603分
文章編號：696631

12603分

2樓

2005-08-27 17:50

目前還是謎, 作者尚未公佈或在劇情中透露...

哞哞喵

哞哞喵
個人積分：5分
文章編號：696662

5分

3樓

2005-08-27 18:20

我有聽到一個版本是這樣說的唷~~

-----沒有任何政治意味討厭政治與政治無關不要過度聯想臆測只是剛好想到我看到------分隔線

Initial D，其中D這字是指「Drift」，Drift字義上是「漂流」或「飄移」的意思，用在賽車是指「車行急速過彎時，以控制油門和剎車技巧，讓車輪橫向滑動的狀態」，也就俗稱的「甩尾」也就是飄移

上述版本是在羅文嘉的網誌看到的,嗯~沒錯就是要競選台北縣長的那位
取自於羅文嘉-頭文字D

喵!

a-chun

a-chun
個人積分：1分
文章編號：696665

1分

4樓

2005-08-27 18:25

哞哞喵 wrote:

我有聽到一個版本是這樣說的唷~~

-----沒有任何政治意味討厭政治與政治無關不要過度聯想臆測只是剛好想到我看到------分隔線

Initial D，其中D這字是指「Drift」，Drift字義上是「漂流」或「飄移」的意思，用在賽車是指「車行急速過彎時，以控制油門和剎車技巧，讓車輪橫向滑動的狀態」，也就俗稱的「甩尾」也就是飄移

上述版本是在羅文嘉的網誌看到的,嗯~沒錯就是要競選台北縣長的那位
取自於羅文嘉-頭文字D

以上D的說法是正確的,在漫畫出來時就有的說法.

啟亨-Remark事件-歷史全記錄 http://vandenbroucke.myweb.hinet.net/triplex/index.htm

dreamnite

dreamnite
個人積分：0分
文章編號：696668

0分

5樓

2005-08-27 18:34

哞哞喵大大解釋過Drift了,
所以Drift Driving, 取第一個字母就是 Initial D囉~^^

Alumin

Alumin
個人積分：17818分
文章編號：696707

17818分

6樓

2005-08-27 19:32

在此呼應

哞哞喵 wrote:
Initial D，其中D這字是指「Drift」，Drift字義上是「漂流」或「飄移」的意思，用在賽車是指「車行急速過彎時，以控制油門和剎車技巧，讓車輪橫向滑動的狀態」，也就俗稱的「甩尾」也就是飄移

這是正確的訊息~在原版的原聲帶裡也是註明這個單字

AdaHsu

AdaHsu
個人積分：42分
文章編號：696752

42分

7樓

2005-08-27 20:21

其實... 我好奇的是 Initial 為什麼會變成頭文字 ?

點燃心火

點燃心火
個人積分：101分
文章編號：696766

101分

8樓

2005-08-27 20:36

AdaHsu wrote:
其實... 我好奇的是 Initial 為什麼會變成頭文字 ?

Initial
a.
1. 開始的,最初的
2. 在字開頭的
n.[C]
1. (字的)起首字母
2. (姓名或組織名稱等的)首字母[P1]
vt.
1. 簽(或印)姓名的首字母於
2. 草簽

嘴砲01，黑單沒啥好說，跟渣浪費什麼時間

fusenqqq

fusenqqq
個人積分：10分
文章編號：696857

10分

9樓

2005-08-27 22:14

AdaHsu wrote:
其實... 我好奇的是 Initial 為什麼會變成頭文字 ?

因為 Initial 的日文就叫頭文字
中文可以說是英文字首或是英文單字的第一個字

vinocathy

vinocathy
個人積分：2分
文章編號：696925

2分

樓主

2005-08-27 23:19

謝謝各位漫畫迷的解說~!!

Mobile01上各種達人都有! ^^b