• 4

留法碩士的中年媽媽,能找什麼工作?

在台師大教過法文,也翻過幾本英文小說,做過口譯,最近因老公減薪,家庭快維持不下去,想出來工作。但以前的人脈婚後己斷,自己的專長也只是在法國文學,想請教網上大大,像這樣的身份,還能找到什麼工作?謝謝。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
在104和1111網上也找了很久,可能景氣真的很不好,或是法國文學實在太冷門,連口譯或翻譯的工作都看不到,現在也不求全職工作,先找兼職,只希望能快一點有消息,也祝福大家珍惜現有的工作機會。另外想再請問大家還有那些網站或是機構可以提供工作機會,我會努力去試。
2009-03-10 19:53 發佈
不可思議!
能念到這樣應該不會遇到這情形吧!

到補習班試試或 .
學生的家教~收費低些應該學以致用吧!
總不能請你去麥當勞或7-11當計時員工吧!
到各大網上多po看看!
祝好運!
上網到人力網去po個法語家教職吧

以這位媽媽的實力 別怕找不到人教啦

祝學生接不完
教法文呀
去美語補習班看有沒有開課欠老師的呀
當最後一條河被污染了、最後一顆樹被砍了、最後一條魚被捕了,人類才會發現金錢原來是不能充饑的/克里族印第安人預言
純白的百合 wrote:
留法碩士,在台師大教...(恕刪)

其實還是有一些公司徵人是不在乎經驗的
因為有些工作都是很簡單的
只是妳自己要想妳可以在該公司待多久
會不會二年後經濟好轉了妳就想辭職了
看報紙找可能會比人力銀行快
如果不介意餐飲服務業的話
餐飲業的機會比製造業多
並不一定要選擇和你所學的相關
因為很多人都是進入職場才開始學起

除了kijiji可以登廣告找家教學生教法文以外,也可以說自己可以翻譯法文之類的

另外你說你會英文,你可以考慮去當國外業務的職缺,

留法碩士耶!只要你能接受低薪兩三萬的工作,基本上我想很多規模不大的公司搶著要你。

你等於會講法文和英文耶?要當個國外業務還不簡單!

我前任公司的國外業務每天上班都在聊天!

開發客戶?就拿本商業型錄,然後寫EMAIL告訴他們公司有賣什麼?那些產品?

發完就一附沒事的樣子耶?頂多和客人聊聊天講講話?

最難的是盯貨,記住你是生在台灣,不要想說每個人都會自動自發把自己工作做好

你接到樣品單或者訂單,丟給生產的人之後每個環節你都要盯,不然東西交不出來,

每個單位都很會找理由推卸責任,到時候又變成是你的錯

你如果願意再去讀些如何撰寫開發信的書,你打死全台灣一半以上的國外業務。

小弟呆的都是小公司,國外業務大多都是專科畢業,有的英文閱讀比我還差(我是看懂大學的原文書的程度),

你不介意有雞棲鳳凰食的感覺就OK啦。小心被排擠就是了。








你說的國外業務的工作,外子就是從事此類工作,才會減薪。本來可帶一些台灣工商團體,在國外辨一些商展之類的工作,現在機會少了。
到各科學園區應徵電子業歐洲線的業務吧
歐洲方面的業務以德法語最吃香
我不想潑你冷水..但不得不潑...
歐洲線業務........光會法語很難!!如果再會德語機會就高了...畢竟法國並非我國的主要出口國....出口法國的少之又少!!

法語家教.........現在家長都沒錢了..有多少人願意花大錢請家教?何況法語也是冷門科系!!

我認為或許某些出版公司會有兼職翻譯可以做.........但是薪水別指望太多就是了!!
其他我想不出有什麼是這個專長可作的!!
Mouton wrote:
到各科學園區應徵電子...(恕刪)


具我所知歐洲線除去英語系國家....應該是德語/荷語比較吃香吧!!
而且科學園區需要這樣語言的廠商沒幾家..就算需要的也只需要幾個..且早就有人了..不景氣誰會離職?
在台灣的德商荷商比較多..例如M+W ASML 等公司
  • 4
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?