台語很溜的進來吧。

juimr5707
個人積分：81分
文章編號：10189494

81分

樓主

2009-02-05 19:43

話說很多地方的台語口音都不一樣，
有一次出去逛街說了一句台語。

大家爭執好久，
那一句話就是
一模一樣

請問一下是幾謀幾(最後一個字我不知道要怎樣表達)
還是　　　易謀易

有人說幾有人說易
不是台語的一二三是幾冷撒
所以應該是幾謀幾吧。

還是有什麼不同的口音提出來說吧。

2009-02-05 19:43 發佈

阿成30017

阿成30017
個人積分：47分
文章編號：10189529

47分

2樓

2009-02-05 19:46

易謀易
</fo易謀易
nt>易謀易
易謀易
易謀易
易謀易
易謀易
易謀易
易謀易

kerwin3035

kerwin3035
個人積分：5分
文章編號：10189533

5分

3樓

2009-02-05 19:46

一模一樣就是 "仝款啦"..!!

juimr5707

juimr5707
個人積分：81分
文章編號：10189595

81分

樓主

2009-02-05 19:51

阿成30017 wrote:
易謀易

很多地方說的都不一樣耶

kerwin3035 wrote:
一模一樣就是 "仝款...(恕刪)

知道是港款...
可是音卻不一樣

玲瓏郡主

玲瓏郡主
個人積分：1分
文章編號：10189783

1分

5樓

2009-02-05 20:06

一模一樣==(台語)易魔易-
==(台語)港款(ˋ)
==(台語)休詳

我知道的說法就這幾種

yijaylin

yijaylin
個人積分：380分
文章編號：10189802

380分

6樓

2009-02-05 20:07

我從沒想過要念幾模幾.....
易模易

謝謝....

kerwin3035

kerwin3035
個人積分：5分
文章編號：10189857

5分

7樓

2009-02-05 20:12

一台語的發音有"幾"和"義"兩種!!

用來算數量時用"幾"發音,例如一次音為"幾蓋""幾扁"..!
一個人為"幾雷郎"!
一隻狗為"幾架告"!
1.2.3.4...為"幾"軟.殺.喜...

用來作序數時唸"義",例如第一名音為第"義"名....第"義"等!!

其他...如一定要成功音為"義"定要成功!!
一模一樣音為"義"模"義"樣!!