中文發音問題

羊2002

羊2002
個人積分：106分
文章編號：8654975

106分

樓主

2008-10-20 18:43

中文的七跟八在特定時候要變音嗎?
朋友從文法書上讀到
七(一聲)本書七(二聲)位先生
八(一聲)本書八(二聲)位先生

有人知道原因嗎??

我已經被問的一個頭兩個大....

中文的變話發音還真多.... 而且我們從小也沒有學到為什麼....

2008-10-20 18:43 發佈

文章關鍵字發音問題

corumpie

corumpie
個人積分：1分
文章編號：8655219

1分

2樓

2008-10-20 19:06

羊2002 wrote:
中文的七跟八在特定時...(恕刪)

所以七位先生要念作"騎"位先生, 八位先生也要念作"拔"位先生囉!!?? 敢問這本文法書是簡體字版的嗎? 怎麼聽來好像阿六的北京腔說...

話說, 中文算淺的了, 台語的變音才夠嗆! 學好久都還記不太起來...

羊2002

羊2002
個人積分：106分
文章編號：8655315

106分

樓主

2008-10-20 19:14

耶....這我就不懂了
但...真正的中文,普通話,也是來自北京話有不能說他們錯啦

而這本書作者是"國立臺灣師範大學/主編者"
書名:新版實用視聽華語

堤外話
有人知道其他不錯的中文文法書嗎??
謝謝

ASSOLUTOLEO

ASSOLUTOLEO
個人積分：16分
文章編號：8655390

16分

4樓

2008-10-20 19:20

原來也有人跟我遇到同一個問題....

記得小學五年級時，國語課本好像有一課跟西遊記孫悟空行經火焰山的那一段，裡面有個人物就是大家耳熟能詳的"豬八戒"，至今大家還可以聽到用"豬八戒"罵人....抱歉離題了。

一開始導師叫我們先念一次，當我們念到豬八戒這三個字的時候，老師就要我們停下來，說明我們念錯了~

老師:這不念"豬八(一聲)戒"，是要念"豬八(二聲)戒"。

某同學:老師~為什麼要這樣念?

老師:因為"八"後面的字如果是"四聲"的話，就要念成二聲的。

當時小學生的我們真的很乖，覺得老師講的話就是對的。

後來我想到就算老師有講沒講好像都不會考"八"這個注音。

不過這個問題到現在還是困擾我~

請mobile01的國文老師上來解答一下吧

p.s.我剛剛才知道01不能打注音