• 4

大家都怎麼取自己的英文名字?選好聽or寓意

下週就要到巨匠美語上課
因為我以前沒有取過英文名字
又覺得讓老師同學直接叫我中文名有點奇怪
所以想給自己取一個好聽的名字

但我不想取太常見的
像Taylor, Emma, Vivian
好聽是好聽但感覺很多人都叫這個名字
聽說這幾年台灣父母取名流行用生僻字
什麼甯, 樂, 熙, 玥之類的
不知道美國有沒有像這種聽起來特別一點的英文名字?

不過我也不想要有奇怪翻譯的
像我有同事叫Bunny,網路上解釋竟然說是兔女郎的意思
聽起來蠻可愛但還是會覺得有點尷尬

好奇大家都怎麼取自己的英文名字?
2026-04-20 11:22 發佈
凉墨 wrote:
大家都怎麼取自己的英文名字?選好聽or寓意

下週就要到巨匠美語上課
因為我以前沒有取過英文名字
又覺得讓老師同學直接叫我中文名有點奇怪
所以想給自己取一個好聽的名字

但我不想取太常見的
像Taylor, Emma, Vivian
好聽是好聽但感覺很多人都叫這個名字
聽說這幾年台灣父母取名流行用生僻字
什麼甯, 樂, 熙, 玥之類的
不知道美國有沒有像這種聽起來特別一點的英文名字?

不過我也不想要有奇怪翻譯的
像我有同事叫Bunny,網路上解釋竟然說是兔女郎的意思
聽起來蠻可愛但還是會覺得有點尷尬

好奇大家都怎麼取自己的英文名字?

凉墨 就選 Coldyink 就可以了。
行至水窮處,與人云亦云。〔薪水是零元,還活得下去〕。
凉墨 wrote:
好奇大家都怎麼取自己的英文名字?

中文名字的諧音
取英文名大部份有兩類
1.音譯,像涼墨Liangmo
2.英式,像Monica、Michael、George

台灣人大部份是2.英式
英式取法我建議是取中文名1字或2字發音或意思相近或喜歡的名字
音節不要太多,2,3個音節最佳
字數也不要太多3~6個字母最佳

但諧音要注意一下
姓陳的就不要取 Monica
姓龔的就不要取 Michael
姓白的就不要取 George
游發金就不要用音譯,過海關會被抓走
golihi wrote:
取英文名大部份有兩類1...(恕刪)


可以取這個
ColdNoodle

凉墨 wrote:下週就要到巨匠美語上...(恕刪)

女性英文名
(英文名真不要亂取,會鬧笑話的)

Elliott/ Daria/ Dolly/ Donna/ Neveah/ Penelope/ Alicia/ Leona
網路不是有很多種,就看哪個意思你喜歡就取那個
凉墨 wrote:
下週就要到巨匠美語上課
因為我以前沒有取過英文名字
又覺得讓老師同學直接叫我中文名有點奇怪
所以想給自己取一個好聽的名字

但我不想取太常見的
像Taylor, Emma, Vivian
好聽是好聽但感覺很多人都叫這個名字
聽說這幾年台灣父母取名流行用生僻字
什麼甯, , 熙, 玥之類的
不知道美國有沒有像這種聽起來特別一點的英文名字?

不過我也不想要有奇怪翻譯的
像我有同事叫Bunny,網路上解釋竟然說是兔女郎的意思
聽起來蠻可愛但還是會覺得有點尷尬

好奇大家都怎麼取自己的英文名字?
樂 是生僻字??...
直接看名字裡有哪個字可以當作英文名
Inky
  • 4
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?