語言能力不光只是成績證明

起司四重奏
個人積分：161分
文章編號：93006714

161分

樓主

2026-04-08 13:40

跟同事在路上被外國人問路
同事英文蠻流利的也回答很快
想到以前打工時候
有個同事成績很好多益好像800分以上吧，但個性就比較古板老實有一點點優越感
後來有次有外國人他去服務，英文發音偏台式然後也卡卡的
不是在嫌棄他，只是想說平常在優越我們但實際遇到外國人不知道是緊張還是太少說

然後就看我同事沒去過美國就學時候也不是資優生
但也不少外國朋友

不過有時候成績的證明好像還是很必備
比起很會說不如有證書??

2026-04-08 13:40 發佈

Sorcerer905020

Sorcerer905020
個人積分：7694分
文章編號：93006955

7694分

2樓

2026-04-08 14:23

起司四重奏 wrote:然後就看我同事沒去過美國就學時候也不是資優生
但也不少外國朋友

不過有時候成績的證明好像還是很必備
比起很會說不如有證書??

中文表達這麼差?? 教改下的廢X~

1.出過國+資優生就肯定有外國朋友??
2.誰都不認識你的時候，要如何證明有能力做某件事
證書只能說明有基礎說但不一定說得好(敢開口說)

Eurobike

Eurobike
個人積分：2408分
文章編號：93007791

2408分

3樓

2026-04-08 17:15

語言只是指代假名符號與界限

傳統所謂的語言能力

何不先思維語意如何於神經網路編碼解碼

傳統世俗的語言教育其實並無太大穿越擴增動能

Washerk

Washerk
個人積分：161分
文章編號：93008042

161分

4樓

2026-04-08 18:14

語言本來就是不能只光練習不說出來的阿

起司四重奏樓主

確實～

2026-05-11 17:15

seatree

seatree
個人積分：35753分
文章編號：93008073

35753分

5樓

2026-04-08 18:26

現在比較新的語言認證是要考聽說讀寫這4項，英檢考高分並不見得就會講。

起司四重奏樓主

嗯嗯恩

2026-05-11 17:15

saber768

saber768
個人積分：4808分
文章編號：93008305

4808分

6樓

2026-04-08 19:34

語言能力主要在於溝通
不是用考試的托福多益都是參考值，你考高分不代表你可以跟外國人對答如流

起司四重奏樓主

確實

2026-05-11 17:15

道意無涯水月明

道意無涯水月明
個人積分：441分
文章編號：93008556

441分

7樓

2026-04-08 20:52

起司四重奏 wrote:
語言能力不光只是成績證明

別說什麼外國的英文，就算是台語

四十年前，聽吳樂天講古近20年

聽懂台語98%，但說出台語自己也聽不懂笑到噴淚

起司四重奏樓主

哈哈哈哈

2026-05-11 17:15

Eurobike

Eurobike
個人積分：2408分
文章編號：93008732

2408分

8樓

2026-04-08 22:00

舉例來說

可以思維目前 LLM 如何從表徵空間解碼輸出

大腦語言輸出也可類比成表徵空間解碼輸出

資訊如何被壓縮編碼映射至語意向量空間

又如何從從語意向量空間解碼還原輸出

we543543

we543543
個人積分：5439分
文章編號：93009546

5439分

9樓

2026-04-09 8:07

saber768 wrote:
托福多益都是參考值，你考高分不代表你可以跟外國人對答如流

現在的托福考試內容包括聽說讀寫，可以考高分(至少100分以上吧)，對答如流通常不是問題。

多益考試分聽讀與說寫兩種，八百分那種(滿分990)是聽讀的分數(說寫測驗另外考，另外計分，各200分)，聽讀好，說不一定ok.

多益(聽讀)八百不算高分。我家小朋友今年考完學測順便又考了多益，近九百分，和班上同學比，算中等。

maus

maus
個人積分：3068分
文章編號：93010524

3068分

10樓

2026-04-09 11:36

亞洲教育下，在沒出國留學 & 沒有外語環境之下，通常所謂好就是：讀 & 寫好一點。
聽 & 說就比較需要靠環境，同時所謂英美語：英國、美國 ( 也是分地方 )、紐澳，口音落差也很大

成績通常可以證明讀 & 寫 ~ 至少也證明了 50%~

聽
說
讀
寫