• 2

台灣16年「母語教育」宣告失敗?我們需要「搶救台語」

先學五十音 才能寫出日本人看的懂的台語

Angel9999

[笑][笑] 真的是台語 日本人唸完還是看不懂啊

2025-11-16 1:16
十億先拿走五億 wrote:
先學五十音 才能寫出日本人看的懂的台語


還真有這回事!

有本書「臺灣俚諺集覽」
作者是「臺灣總督府」
收集當時臺灣俚諺語約四千多條
裡面的俚諺語,全都標五十音

有一堆俚諺語,聽都沒聽過,蠻有趣的
而且不少以前的說法和現在不同

無路用矣! 台語註定要消失,學英語吧!
那是住在城市裡面才不會講台語,我也是這樣子,小時候在板橋長大,國小同學有一個超會講台語我也聽不懂,結果我到國中搬到宜蘭,結果我阿嬤台灣人國台語雙聲道,因為我阿公是外省老兵,講國語的,我是跟阿嬤講台語然後我國中同學也是講台語

所以要有環境教育自然會講台語
鮮煎厚鯊 wrote:
https://crossing...(恕刪)


到南部待一陣子
會發現台語還是主要的溝通語言
可能北部現在比較少人講台語
畢竟在北部還是以國語做為平常溝通用的語言
mark0826

我女兒班上一個講台語的同學,被大家當成資優生一樣的看待,連老師都主動跟他切換成台語

2025-11-18 16:48
鮮煎厚鯊
鮮煎厚鯊 樓主

我住北市跟家人談話也都用閩南語

2025-11-19 0:32
我怎麽覺得台語一直不會消失
反到是會講人話的一直消失
搶救個頭,台語的美,就是被台語文那種鳥文給破壞殆盡的。
如果在父母 長輩 朋友都講台語的環境下
久了自然就會聽會講

如果不是身處那個環境下 確實不好學
主要台語也不好系統教學
看過那種台語教材 看過之後更混亂了

像我六年級生 父母上來台北生出的下一代
我也不敢說自己很會說
尤其一堆新名詞 外來語等 哪知道怎麼用台語說
但聽沒有問題
我覺得.......

會講「字正腔圓」國語的人........
也在消失中!

現在年輕人講的國語,我聽不懂的機率變多了.......

  • 2
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?